Nicolo traduction Anglais
25 traduction parallèle
Nicolo, kocamsın.
Nicolo, you're my husband.
"Nicolo'ya..."
"To Nicolo..."
Oh, Nicolo!
Oh, Nicolo!
Ya sen, Nicolo?
And you, Nicolo.
Nicolo'yu çok seviyorum.
I love Nicolo so much.
Hayat tarzı Nicolo'ya bir gün ödeyemeyeceği bir hesap kesecek diye.
That life will present a bill to Nicolo one day, and he will find it hard to pay.
Nicolo'nun iyi bir kadının adam edemeyeceği öyle kötü bir yanı yok.
There is nothing wrong with Nicolo that a good woman couldn't make right.
Bana bu kötülüğü yapan canavarın adı Nicolo.
The name of that snake in the grass is...
- Hangi Nicolo?
Nicoló.
San Nicolo di Mendicoli.
San Nicolò dei Mendicoli.
Nicolo Bussotti'nin son kemanı. 1681 yapımı.
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681.
Nerede kaldı? Nicolo Bussotti'nin son kemanı, 1681 yapımı.
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681.
Nicolo Bussotti'nin son kemanı.
- Last violin of Nicolo Bussotti...
Nicolo Bussotti'nin son kemanı.
The last violin of Nicolo Bussotti, 1681.
Siz Kathy Nicolo musunuz?
Are you kathy Nicolo?
Ben Kathy Nicolo.
I'm kathy Nicolo.
Kathy Nicolo için.
To kathy Nicolo.
Ondan sonraki iki hafta Nicolo onsuzlukta zorluk çekti, sonunda geri getirilemeyeceği kayba yenik düştü.
In the two weeks that followed, Nicolo struggled without her, finally succumbing to irredeemable loss.
Nicolo'nun Concetta için olan sevgisi o öldükten 15 gün sonra ona bu dünyayı terk ettirdi.
It was Nicolo's love for Concetta that made him leave this earth a mere 15 days after she left him.
Bu çifti bulan kişi Nicola Paganini'dir.
Nicolo Paganini, discovered this pair
- Nicolo Machiavelli.
Nicolo Machiavelli.
- Hangi Nicolo?
- Nicoló who?
Nicolo!
Nicoló!
Nicolo?
Nicolo.