Nitrogen traduction Anglais

Bu çok zararlı bir azot oksit, Cam kavanozun içinde olduğu için seviniyorum.

And that's an oxide of nitrogen that is very hazardous, and I'm glad I have it in a bell jar.

Örnekteki farklı gaz bileşimlerini ölçebilirsiniz ; ve bu helyum içeriyor, argon içeriyor karbondioksit ve azot ve başka birçok gaz bileşimi içeriyor.

You can measure the different gas components in the sample and it contains helium, it contains argon, it contains CO2, it contains nitrogen and many other gas components.

Ama Leonore'un dikkatini çeken, azotun yoğunluğu.

MANNING : But it's the concentration of nitrogen which catches her attention.

Burada, azottan yüksek bir sinyal alıyoruz.

We have here quite a high signal coming from the nitrogen.

Ancak örnekteki miktar çok fazla.

Nitrogen is the most common gas in air, but the proportion in the sample is far too high.

Eğer öyleyse bu, azotun deniz tabanına gömülmüş azot-zengini olarak bilinen ölü deniz organizmalarından geliyor olabileceği konusundaki büyüyen şüphesini destekleyecek.

If so, it would support her growing conviction that the nitrogen could be coming from dead marine organisms, known to be nitrogen-rich, buried in the sea floor.

Yani bu çok miktardaki azotun okyanus tortularında oluşan ve subdiksiyonı süreçleri sırasında açığa çıkan biyojenik azot olduğunu söyleyebiliriz.

So we can say from that that a lot of that nitrogen is biogenic nitrogen produced in ocean sediments and released during the subduction process.

Burada pişiyor ; ve birçoğu, volkandan azot ve karbondioksit olarak çıkıyor ; çıkanlar oradan atmosfere gidiyor ve okyanuslarda yeniden çözünüyor ; ve yeniden yaşayan materyale dönüyor.

This is being stewed up here and a lot of it is coming out as nitrogen and carbon dioxide from the volcano, which goes into the atmosphere, re-dissolves in the oceans, goes back through living material again.

İlk yıl hasat bol oluyor, fakat sonra toprak nitrojen eksikliğinden yoruluyor ve verimsizleşiyor.

The first year sees an abundant harvest, but then the soil is exhausted. There's no nitrogen and it turns sterile.

Nitrojeni sisteminden atmaya çalïsïp bisiklete binerken çok tatlï gözükür.

He'd look cute riding a stationary bicycle trying to work the nitrogen out of his system.

Temel olarak nitrojen ve gliserin.

Principally nitrogen and glycerin.

Kademe kademe azot, kalsiyum ve fosfor kaybı.

Gradual loss of nitrogen, calcium, phosphorus.

Bir miktar azot, biraz su buharı ve diğer gazlardan da vardır fakat hidrokarbonlara dair sadece ufak bir iz bulunur.

There's some nitrogen, a little water vapor and other gases but only the merest trace of hydrocarbons.

Evet, madem gündeme getirdiniz, söyleyeyim, katkı maddesi 3 parça karbon, 5 parça hidrojen, 1 parça nitrojen, 3 parça da oksijendendi.

Yes, as a matter of fact, now that you bring it up, the additive was 3 parts carbon, 5 parts hydrogen, 1 part nitrogen, 3 parts oxygen.

"Bir de aynı tahrip gücüne sahip olan nitrojen vardır... nitrojen, aynı..."

"There is equally the devastation in nitrogen... nitrogen, equally..."

Oksijenli-nitrojen atmosferi.

Oxygen-nitrogen atmosphere.

Atmosfer, oksijen, hidrojen.

Atmosphere, oxygen-nitrogen.

- Nitrojen deviri. Olmalı.

- The nitrogen cycle. lt has to be.

Azot oranı yüksek sıvı hava kullanmalıydık.

We were to use liquid air with extra nitrogen.

Oksijen-nitrojen atmosferi, biraz kripton, argon, neon.

Oxygen-nitrogen atmosphere, some krypton, argon, neon.

Gamma Hydra IV, M Sınıfı bir gezegen olarak görünüyor normal hacimli bir oksijen-nitrojen atmosferine sahip.

I've rechecked the sensors, captain. Gamma Hydra IV checks out as a Class-M planet with a conventional oxygen-nitrogen atmosphere, normal mass.

M tipinde. Oksijen, nitrojen var Taurus II olarak isimlendirilmiş.

It's type-M, oxygen, nitrogen, and it's listed as Taurus II.

Nitrojen, 140.

Nitrogen, 140.

Sınıf-M tipi gezegen, oksijen-nitrojen atmosfer.

Class-M type planet. Oxygen-nitrogen atmosphere.

Bütün nitrojen nitratların içinde kilitli kalmış.

All the nitrogen is locked into the nitrates.

Atmosfer % 78 nitrojen, % 21 oksijen.

Atmosphere, 78 percent nitrogen, 21 percent oxygen.

Oksijen-nitrojen atmosferi. İnsan hayat desteği için uygun.

Oxygen-nitrogen atmosphere, suitable for human life support.

Dahili atmosfer, alışılagelmiş nitrojen-oksijen.

Interior atmosphere : Conventional nitrogen-oxygen.

Kanındaki nitrojen baloncukları acıya neden oluyor.

Nitrogen bubbles in your blood cause the pain.

Atmosfer insan hayatına elverişli.

Oxygen-nitrogen atmosphere suitable for human life support.

M-sınıfı, atmosfer oksijen ve nitrojen.

Atmosphere oxygen-nitrogen.

Mükemmel bir oksijen-azot atmosferi.

Perfect oxygen-nitrogen atmosphere, sir.

Hidrojen, karbon, nitrojen ve oksijen.

Hydrogen, carbon, nitrogen and oxygen.

Havada milyonda 0,3 oranında karbonmonoksit ve azotoksit bulunacak.

Carbon monoxide and nitrogen oxide will be.30 parts per million.

Karbon, hidrojen nitrojen ve oksijen çıktıları okunuyor.

Carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen readings are up.

doğal halde hidrokarbürler, aşırı miktarda azot, normalin üstünde karbon dioksit, zehirli olmayan... fakat acayip derecede tuhaf.

Free hydrocarbon radicals, excess nitrogen, carbon dioxide. And, not poisonous but very damn curious...

Bir uyku tulumuna geçirilip plastik korumalıkla sarmalandıktan sonra Bay Berkowitz sıvı nitrojenle dolu yeni evine yerleştirilmeye hazırdı artık.

After being placed in a sleeping bag and wrapped in a special plastic casing, Mr. Berkowitz was now ready to be housed in his capsule filled with liquid nitrogen.

Atıl nitrojen, karbondioksit kristallerinde yüksek yoğunluk, metan...

Inert nitrogen, high concentration of carbon dioxide crystals, methane...

1 Aralık'tan itibaren yeşil bitkiler, çok bol miktarda oksijeni ve azotu atmosfere vermeye başladılar.

By December 1, green plants had released copious amounts of oxygen and nitrogen into the atmosphere.

Mavi nitrojenden gökyüzü ile, sivi haldeki okyanuslariyla, serin ormanlariyla, yumusak çayirlariyla, her yerinden hayat fiskiran bir dünya.

A place with blue nitrogen skies oceans of liquid water cool forests soft meadows. A world positively rippling with life.

Atmosferinden nitrojen ve metan alarak Satürn'ün manyetik alanında oluşan Titan'dan alınmış elektronlarla karıştırarak Titan sisine çok benzeyen bir yapı elde edebiliriz.

We've taken the nitrogen and methane in its atmosphere irradiated it in the lab with electrons of the sort that are beamed at Titan from Saturn's magnetic field and we made this stuff which matches, almost perfectly, the observed properties of the Titan haze.

Gazlar denedi. Oksijen, azot, hidrojen fakat başarıya ulaşamadı.

He tried gasses... oxygen, nitrogen, hydrogen... with no success.

Atmosferimize ulaştığında havadaki oksijen ve azot molekülleri dev floresan lambalar gibi ışıldar.

When it hits our atmosphere, the oxygen and nitrogen molecules in the air glow like giant fluorescent lightbulbs.

Veya hidrojen, karbon, nitrojen, oksijen, fosfor, sulfur, bu elementlerse canlılığın vazgeçilmezleridir.

Or hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, phosphorus, sulfur the elements that are essential for life.

Altı, karbon, ve yedi, nitrojen.

Six, carbon, and seven, nitrogen.

Nitrojen...

Nitrogen...

Bunu sıvı nitrojene koymak üzereyiz.

We're about to put this in some liquid nitrogen.

Vücut dokusunda ve sıvısında, yoğun nitrojen gazı ölçümlüyorum.

I measure a saturation of nitrogen gas in the body tissues and fluids.

Anlaşılan nitrojenin yoğunluğu ona vurgun yaşatmış.

Nitrogen saturation means he's got the bends.

Azotlu gübre.

Nitrogen from fertilizer.

Nitrojen yumruları, bitkinin köklerini niye sıkı sıkı tutarlar.

Why do nitrogen nodules cling to the roots of plants?