Nomar traduction Anglais

Bagwell, Bell, Biggio Nomar, Mo Vaughn, Big Hurt.

Bagwell, Bell, Biggio Nomar, Mo Vaughn, the Big Hurt.

Nomar Garciaparra ve Sammy Sosa'yı düşünün. ( meşhur baseball oyuncuları )

Think Nomar Garciaparra and Sammy Sosa.

Nomar olabilirsin,

You can be Nomar,

Nomar Vargas.

Nomar Vargas.

- Bak, Nomar, benimle konuştuğunu kimse bilmeyecek.

Look, Nomar, nobody will know you talked to me.

- Ben Nomar Vargas'ın aldığı gübrenin ne kadar olduğunu gördüm.

I saw how much fertilizer Nomar Vargas was buying.

Ruiz'in adamlarından biri olan Nomar Arcielo için bir yakalama emri çıkarttım.

I issued a warrant for a Ruiz lieutenant.

Yakalama emri mi çıkarttın?

Nomar Arcielo.

New York Polisi Nomar'a ait bir kullan-at telefonu izlemiş. Lobos ile görüşmesi esnasında çok kullanışlı detaylar ortaya çıkarmışlar.

A burner cell traced to Nomar by NYPD spiked high usage details around the time of the Lobos meeting.

Anlaşılan bu Nomar denen adamı aramaya çoktan başlamışsın. Göt gibi ortada kaldım.

Turns out you're already looking for this Nomar guy and I'm caught with my pants down.

Nomar Arcielo bu mu?

Is that Nomar Arcielo?

Telefonunu değiştirmemene inanamıyorum Nomar.

I can't believe you kept the phone, Nomar.

Evet Nomar, bu yüzden buradasın.

Yes, Nomar. That's why you're here.

Nomar gerçekten telefonunda o kızın fotoğrafını saklamış mı?

Did Nomar really leave that picture of the girl on his phone?

Ruiz Lieutenant ve Nomar Arcielo için tutuklama kararı çıkarttım.

I issued a warrant for a Ruiz Lieutenant, Nomar Arcielo.

Nomar'ı başka kimin aradığını öğrenene kadar bekle.

Wait till you hear who else Nomar called.

Adamımız, Nomar Arcielo ile görüşmek için Ajan Knox ile beraber yanına gittim

I accompanied agent knox to meet with our C.I. Nomar Arcielo.

Nomar gibi sokak serserileri bir bok bilmez.

Street soldier like Nomar doesn't know shit.

Ajan Know, Nomar ile devam edin.

Agent Knox, follow up with Nomar.

Nomarla ilgili yeni bir şey var mı?

And with Nomar, you have anything new?

Ajan'ım Knox'un bağlantı girişimlerine cevap vermedi.

Has Nomar Arcielo called in? He hasn't answered my... agent Knox's last few attempts to make contact.

Nomar, beni hemen ara.

Nomar, call in now.

Benimle taşşak geçme Nomar.

Do not bullshit me Nomar.

Neler olduğunu bilmek istiyorum, Nomar.

I need to know what the fuck is going on, Nomar.

Nomar Arcielo'nun söylediğine göre Ruiz, Anibal, Lobos'un adamları, tüm New York şebekesi dağıtımcının emri ile bir araya gelecekler.

Nomar Arcielo confirmed that Ruiz, Anibal, and other members of Lobos'New York network will be convening at the distributor's behest.

Nomar, Angela'ya cevap verdiği için Angela bana eşlik ediyor, bu sabah ki gibi.

Nomar's been responsive to Angela, so she's been accompanying me on meet-ups, like the one this morning.

Nomar'ın kötü polisi sevdiği ortaya çıktı.

Turns out Nomar likes the bad cop. Go figure.

Nomar senin gerçek adını biliyor.

Nomar knows your real name.

- Nomar'la nerede buluştuğumuzu rapor etmeliyim.

I gotta write this report, so where didwemeet nomar?

Isabel'i rahat bırak, Nomar.

Leave Isabel alone, Nomar.

Frankie'ye Nomar'ın dediklerini anlattın mı?

Did you tell Frankie about what Nomar said?

Nomar Arcielodan gelen bilgiler asılsızdı.

The meeting information from Nomar Arcielo was bogus.

Nomar'a ulaşmaya çalışmak ister misin?

You want to try calling Nomar?

Nomar dağıtıcının katıldığı bir toplantı olduğunu onayladı.

Nomar confirmed the meeting with the distributor actually happened.

Nomar, bu Joe Gonzales, departmandan bir sürüngen uzmanı.

Nomar, this is Joe Gonzales, a reptile specialist with the department.

Ama Medina'yla Nomar konusunda yardım etmesi için sonunda anlaştık.

But Medina finally got on board, helping me with a Nomar thing.

Nomar yarın akşam Ruiz'in partisinde olacak.

Nomar should be in at Ruiz's party tomorrow night.

Kötü biri gibi görünmek istemem ama teknik olarak Nomar benim muhbirim.

Look, I'm not trying to be a dick, but technically, Nomar is my C.I.

- Nomar aradı.

Nomar just called.

Nomar onun yanındaymış, tıbbi müdahale için bir yere gidiyorlar.

Apparently Nomar's in with him, and they're headed somewhere to get medical attention.

Bizi Isabel'le yalnız bırak Nomar.

Leave Isabel alone, Nomar.

Hiç kimse sana ne yaptığımı önemsemez. Sonuçlara ihtiyacım var, Nomar.

Nobody cares what I do to you.

30 dakika dedim, Nomar.

I said 30 minutes, Nomar.

Sonuçlara ihtiyacım var, Nomar. Hemen.

_

- Teşekkürler, Nomar.

Gracias, Nomar.

- Şu an iyi bir zaman değil, Nomar, anlıyor musun?

Nomar, now's not a good time for bullshit, okay?

Nomar aradı.

Nomar called.

- Aslına bakarsanız özel ajan Greg Knox şu an Nomar'ın yerini tespit etmekle meşgul.

Now, moving on- -

Dün gece görüşmüştük de.

Actually, Special Agent Greg Knox is trying to locate Nomar as we speak.

Nomar onu mu aramış?

Mmm-hmm. Nomar called her.

- Sormam. - Teşekkürler, Nomar.

I won't.