Notunu aldım traduction Anglais

Teşekkür için beni ziyaret edeceğiniz notunu aldım.

I got your note saying you would call on me and thank me.

Notunu aldım. Beni çok mutlu etti.

- I got your note.

Programın arkasındaki notunu aldım, tatlım, fakat hemen şu anda konuşmaya gerçekten zamanım yok.

I got your note on the back of the program, dear, but I really haven't time to talk right now.

Bu sabah uyarı notunu aldım.

It came this morning.

Notunu aldım.

I got your note.

- Notunu aldım.

I got yournote.

Evet, kahrolası notunu aldım.

Yeah, I got your fucking note.

James, notunu aldım.

James. I got your note.

James, notunu aldım.

James, I got your note.

Harry, notunu aldım.

Harry, I got your note.

Holmes, Notunu aldım, ve uygun değildi, lanet olsun uygun değildim.

Holmes, I got your note and it is inconvenient, damned inconvenient.

Notunu aldım.

Got your note.

- Notunu aldım.

- I got your note.

Bing, notunu aldım.

Bing, I got your memo.

Tamam Dawson, notunu aldım.

Okay, Dawson, I got your note.

NASA teklifinle ilgili notunu aldım.

Listen, I got your memo about the NASA offer.

Notunu aldım.

I got your message.

Tabii ki notunu aldım.

Of course I got your memo.

- Hey. Notunu aldım.

- Hey. I got your note.

Notunu aldım, benimle konuşmak mı istedin?

I got a message you wanted to talk to me?

David'in notunu aldım, benim için ona senin yazdırdığını biliyorum.

- I got David's note, I know you made him write me.

"Carl, notunu aldım." "Hiç zannetmiyorum."

'Carl, I got your note I don't think so

- Merhaba, M. - Notunu aldım.

- Hello, M. - l got your note.

Merhaba hayatım, notunu aldım.

Hi, honey, I got your note.

Notunu aldım.

Um, I got your memo.

Gece on bir de buluşalım diye yazılı notunu aldım.

I got your note... to meet you here at 1 1 P. M.

Anne, notunu aldım.

Anne, I received your note.

Notunu aldım.

I saw your note at Brody's.

- Notunu aldım.

- I got your little note.

Dün geceki notunu aldım.

I got your note last night.

Tamam zincirin efendisi, notunu aldım.

Yeah, chain master, I got your text.

Notunu aldım.

Hey, I got your note.

Notunu aldım, mevzu nedir?

Got your text. What's up?

Notunu aldım, Mike.

I just noted it, Mike.

Sadece notunu aldım.

I only just got your note.

Notunu aldım.

Amanda :

Bak, notunu aldım.

Look, I got your note.

Bugün notunu aldım, kiliseye gittim ama çoktan ayrılmıştın, buraya geldiğini söylediler.

I got your note today so I got to the church, but you had already left so they told me you Were here.

Hey, beni görmek istediğine dair notunu aldım.

Hey, I got your note you wanted to see me.

- Evet, notunu aldım.

- Yeah, I got your note.

- Notunu aldım.

I have your note.

Terry'nin kısa notunu aldığında, Lila ile sahne arkasındaydım, notta ona Annabel ile evleneceğini söylüyordu.

I was with Lila backstage when she got Terry's brief note, telling her he was going to marry Annabel.

Notunu aldım.

So, I got your note.

Final notunu aldın mı?

So you get your final assignment evaluated?

Ofisinize yolladığım kayıt notunu aldınız mı?

Did you get the registration notice I sent to your office?

Sınav notunu okurken, ara sınavda "A" aldığımı aklınızda tutun.

When he / she gives my note, it is better to remind that removed a "THE" in that.

Notunu geçen sene aldım.

I got the memo last year.

Hazır sınav sonuçlarını almışken onları kullanayım dedin, böylece uzun zaman sonra ilk iyi notunu aldın, değil mi?

Since you had the answers to the test, you figured you'd use them, hence your first good grade in a Iong time, right?

Doktorunun notunu aldın mı?

Get a note from your doctor?

Notunu aldım.

- Gym?

İntihar notunu öğrendikten sonra soluğu burada mı aldın?

So this is where you came after you received her suicide note?