Novalyne traduction Anglais
34 traduction parallèle
Bob, seni, Novalyne Price ile tanıştırmak istiyorum.
Bob, I'd like you to meet Novalyne Price.
Novalyne, bu Bob Howard, Robert E. Howard olarak da bilinir.
Novalyne, this is Bob Howard, also known as Robert E. Howard.
Novalyne, hiçbir zaman bir kopyasını almaz.
Novalyne would never pick up a copy of that.
Yeter artık, Novalyne.
That's enough, Novalyne.
Ben Novalyne Price.
This is Novalyne Price.
O, seninle ilgilenmedi, Novalyne.
He's not interested in you, Novalyne.
Novalyne Price.
It's Novalyne Price.
Bu, Novalyne Price.
This is Novalyne Price.
NOVALYNE :
NOVALYNE :
İşte, Novalyne.
Really, Novalyne.
Novalyne, sana bir soru sormak istiyorum.
Novalyne, I want to ask you a question.
Novalyne, bak.
Novalyne, look.
Novalyne, buraya gel.
Novalyne, come here.
Novalyne, ben...
Novalyne, I...
Anlıyorum, siz de Novalyne'nin yazma umutlarına destek oluyorsunuz.
I understand you've been lending a hand with Novalyne's writing hopes.
Novalyne'in öğretmenlik yapması gerektiğini düşünüyorum.
I think Novalyne should teach.
Novalyne'i eve getirdiğin için, teşekkür ederiz, Bob.
Thank you for bringing Novalyne home, Bob.
Sevgili Novalyne, Fransız bir hediye :
Dear Novalyne, the French have one gift :
Novalyne.
Novalyne.
Ben Novalyne Price.
I'm Novalyne Price.
Novalyne, arabaya gel.
Novalyne, get in the car.
Sevgili Novalyne, hava durumu iyi.
Dear Novalyne, the weather is good.
Sevgiler, Novalyne.
Love, Novalyne.
Sevgili Novalyne davetin için teşekkürler, ama dürüstçe, beni beklemeyin. Alay ve küçümsemenin tadını çıkarın, o kadar, diğer bir doz için tekrar gelirim.
Dear Novalyne, thank you for your invitation to call, but you honestly can't expect me to enjoy ridicule and contempt so much that I'd come back for another dose.
NOVALYNE : " Açıkçası, yapılan vahim bir hata
NOVALYNE : " Obviously, I made a grave error
Saygılarımla, Novalyne Price. "
Sincerely, Novalyne Price. "
Dostluk bitmiyor. Novalyne.
Don't end the friendship, Novalyne.
tüm içtenliğimle, Novalyne Price.
Sincerely, Novalyne Price.
Novalyne Price.
Novalyne Price.
Sana bir şey sormak istiyorum Novalyne.
Let me ask you something, Novalyne.