Pacific traduction Anglais

Uyuşturucu patronu rıhtıma yanaşır ve ganimet dolu çantayı Pacific Treasures'a bırakır. Sen ve Saralyn kuryeydiniz.

The drug lord would dock at the wharf, drop the bag of loot off at Pacific Treasures, and you and Saralyn were mules.

Polisler gelene kadar, mahkumlar Pasifik Okyanusu'na yolu yarılamış olacaklar.

By the time the cops arrive, these prisoners will be halfway from here to the Pacific Ocean.

Pasifik Okyanusu'na yolu yarılamak demek Pasifik Okyanusunda olmak demek, Shawn.

Halfway from here to the Pacific Ocean is the Pacific Ocean, Shawn.

Burası sıradan bir uçurum yamacı gibi görünebilir ama aslında devasa büyüklükteki bir plakanın başlangıcıdır. Buradan, yani İzlanda'dan Atlantik Okyanusu boyunca Kuzey Amerika ve Pasifik Okyanusu'na kadar uzanır.

This may look like an ordinary cliff edge, but it's actually the start of an enormous great slab of rock which extends all the way from here in Iceland, across the Atlantic Ocean, across North America to the Pacific Ocean.

Pasifik'e baktık ve "Tanrım! , burası mıymış? .."

And we looked at the Pacific and thought, jeez, that's it?

Pasifik'in üstündeyken...

High over the Pacific... Aah!

Teknik olarak utanç direği - pasifiğin 112 00 : 05 : 43,063 - - 00 : 05 : 45,831 kuzey batısında bir kabilede kötü davranışları olan kişileri utanmaları için dikilirmiş.

Technically it's a shame pole - tribes in the Pacific Northwest make them to draw attention to somebody's bad behavior.

Pacific'e gidiyoruz, değil mi?

We are going to the Pacific, right?

Pasifik bölgesini ben alırım.

I can do Pacific time zone.

Belle Pacific Oteli'nde.

Belle Pacific Hotel.

Belle Pacific Oteli'ne.

Belle Pacific Hotel.

Pacific Access Bankası.

Pacific Access Bank.

Yaratıkları Kuzey Pasifik'in ortasına kadar izlemişler.

He followed the creature Through the North Pacific.

2-1-1 derece kuzeyden, 1-5-7 derece batıya. Pasifik'de ki Oahu'nun güneyine.

2 to 1.1 degrees north, 1-5-7.8 degrees west,... Going to the southern Oahoe the Pacific.

Söyle bakalım, Pacific Bay'deki olayla ilgili iç istihbarat ne?

Right. So tell me, what is the inside intel on crime in Pacific Bay? I'll leave you alone.

Pacific Rim Bankası'nın orada park halindeler.

They just parked outside Pacific Rim Bank.

Five-0, Pacific Rim Bankası'na destek istiyoruz.

Five-O requesting backup - Pacific Rim Bank.

Birleşik Devletler Pasifik Komutası da 240 milyon kilometrekare alandan sorumludur.

And that the United States Pacific Command is directly responsible for 150 million square miles.

Tüm ekipler, çalınan gri bir sedan var. ana caddede batıya gidiyor.

All units, we have a stolen gray sedan... headed south on pacific!

Lütfen 1-800-555-0199 numaralı telefondan Pasifik Körfezi Polis Merkeziyle irtibata geçin.

Please contact the Pacific Bay police department at 1-800-555-0199.

Şüpheliyle ilgili herhangi bir bilginiz varsa lütfen Pasifik Körfezi Polis Merkeziyle...

If you have any information regarding the suspect, please contact the Pacific Bay police department...

- Pasifik Okyanusu'nun ortasına varırsın.

You get the middle of the Pacific ocean.

1966 ve 1995 yılları arasında France, Pasifik Okyanusunda.. 170 nükleer deneme yaptı.

Between 1966 and 1995, France carried out over 170 nuclear trials in the Pacific Ocean.

- Ölçüleri am olmalı.

- It's got to be quite pacific.

Ama başka bir şey konuşmak- - Bu- - oceanside wellness ile birleşmek istiyorum ve pacific wellcare ile.

I want to merge Oceanside Wellness and Pacific Wellcare.

Tabancamdan çıkan mermileri yakaladı. Yani ya ben deliyim ya da Pasifik Körfezi Polis Departmanı'nda, sır olarak tutmaya çalıştıkları süper polis gibi biri var.

He caught my bullets right from my gun, which means either I'm crazy, or the Pacific Bay P.D. has some kind of supercop they're trying to keep a secret.

Yani diyorsun ki tam olarak anlamak istiyorum da Pasifik Körfezi Polis Departmanı'nda gizlemeye çalıştıkları çok gizli bir süper polis var.

So you're saying... and... and I wanna get this straight, okay... that there's some kind of top secret supercop out there that the pacific bay p.D. Is trying to keep under wraps.

Standart pasifik saatinden 9 saat geriden gitmek.

Stay nine hours ahead of Pacific Standard Time.

Pacific Bay'in ilk ve tek kız oyun kurucusu.

Hey! Pacific Bay's first ever female quarterback.

Pasific Bay Polis Departmanı'ndan geliyorum. Soygun hakkında bilgi almaya geldim.

Pacific bay police department, and I'm... here to follow up on your robbery.

"Günaydın Pacific Bay" ambiyansı güzel diye haberimi burada, merkezde çekmek istemiş.

"Good morning, Pacific Bay" wanted to do my segment down here in the precinct, you know, for the ambiance.

Birkaç yıl önce birkaç herif Pacific Bay Ulaştırma İdaresi'nin para trenini soymuştu. - Para treni nedir?

I mean, a few years back, some guys hit the Pacific bay transit authority's money train.

Bugün kimliği belirsiz bir saldırganın işe gitmekte olan üç kondüktöre saldırmasının ardından polis olay yerine geldi.

Pacific Bay Police responded today after an unknown assailant attacked three train conductors on their way to work.

İlginç bir şekilde bu site Pasifik bölgesinde uzunca zamandır uzaylı faaliyetlerinin olduğundan şüphe edilen bir bölgede bulunuyor.

Strangely, the complex lies within an area of the Pacific long suspected of extraterrestrial activity.

Engin pasifik okyanusunda yatan başka deliller de mevcut mu?

Could there be more evidence lying in the vast Pacific?

Bir ada ülkesi olarak, Japonya'nın ; zengin tarihine ait gizemlerinin

As an island nation, it should come as no mystery that much of Japan's rich history is tied to the waters of the Pacific Ocean.

Köpekbalıkları Pasifik'teki yalnız göçlerine devam ederken, karın doyurmak için çıkılan bir başka yolculukta, Amerika'nın kanatlı yığınları bir ziyafetten diğerine uçuyor.

While the shsrks follow their long migrations in the Pacific, another highway of hunger conducts the winged masses of the Americas from feast to feast.

12 bin yıl önce, eriyen buzullar denizleri taşırdı. Ve Pasifik'teki bir adanın içine sızmaya başlayan okyanus, eşsiz bir göl yarattı.

1 2,000 yesrs sgo, melting glaciers fed rising seas... snd the ocesn begsn to seep into a speck of an island in the Pacific, creating a lake like no other.

Güney Pasifik'te gün geceye dönerken, denizanaları için ölümcül anlaşmalarının en tehlikeli kısmını yerine getirme zamanı geliyor.

Day is turning to night in the South Pacific, and it's time for the jellyfish to carry out the more dangerous part of their mortal bargain.

Bu şişe "Pasifik Keşfi" şirketinin "Sonsuzluk" adlı yolcu gemisindeki şef sağlık memuruna verilmiş.

It looks like this particular vial was released to the chief medical officer aboard a Pacific Discovery cruise ship...

Pasifiğin kuzeybatısındaki yuvalarında, Erkek ve dişi Quetzalcoatlus yaklaşan bulutu çok net görebiliyor.

From their Cliff-Top Perch in the Pacific Northwest, the male and female Quetzalcoatlus have a clear view of the approaching cloud.

pasifiğin kuzeybatısına döndüğümüzde, Küçük dinazor grupları hala dayanıyor.

Back in the Pacific Northwest, small pockets of dinosaurs hang on.

Açlık dev otçulları pasifik sahillerine doğru sürüklüyor.

Hunger drives the giant Herbivores toward the Pacific Coast.

Kuzeybatı pasifikte, Bir avuç dinozor gri çölde gezmekteler.

In the Pacific Northwest, just a handful of dinosaurs patrol the gray wasteland.

Pasifiğin kuzeybatısında, yokolan besin kaynaklarından dolayı, açlık çeken devler her bir kalori için savaşıyorlar.

Narrator : In the Pacific Northwest, with food sources disappearing, starving giants fight for every calorie.

Balık tutmak için denize açıldığım zamanları anımsadım... Fırtınalı denizle verdiğim mücadele...

I think about when I gallivanted around the Pacific, battling the stormy seas...

Ağzının her bir santiminin okşanması zevkinin doruğunu çıkmasını sağlayacaktır.

By caressing the every inch of his mouth his joy will flow over the pacific ocean.

Paracas Körfezi, Peru'nun Pasifik Tarafı

Paracas Bay, Peru's Pacific coast

Sanki Güney Pasifik'e geldik!

I feel like we're at an island in the South Pacific.

Avrupa olaylarını incelediğimiz "Kardeşler Takımı" Pasific'tekine göre farklı genlere sahipti.

The European theater which we've examined before, with "Band of Brothers," had a different D.N.A. to it than the war in the Pacific did.

Erkek triceratops çiftleşme hakları için mücadele etmekteler.

In the Pacific Northwest, male Triceratops Vie for mating rights.