Pandas traduction Anglais
200 traduction parallèle
O ve arkadaşı, benden 20 dolarlık iki panda kazandı.
He and his friend, they beat me out of two $ 20 pandas.
Size şunu sorayım hayvanat bahçesindeki iki panda sikişseler umurunuzda olur mu?
Now let me ask you this, the two pandas in the zoo do you care if they fuck?
Neden artık haberlerde pandaların bu sene sikişip sikişmediğini anlatmayı kesmiyorlar?
Why don't they stop telling me on the news the pandas didn't fuck again this year?
Allah aşkına, asıl İngiltere'de panda olması fikri yapay!
Having pandas in England is artificial, for God's sake!
Ucuz bir Çin pandası istemedim.
I don't want some cheap Chinese panda.
Bunu elektrikli pandayla sağlayamazsın.
You don't get that with electric pandas.
- Bambu filizi işte.
For pandas!
Her zaman o dev gibi pandalardan hoşlanmışımdır.
I've always liked giant pandas.
Springfield Hayvanat Bahçesi'ne iki erkek panda verdi ve onları başarıyla çiftleştirdi.
He gave the Springfield Zoo two male pandas... and got them to mate successfully.
Cinsel Taciz Pandası Petey'e merhaba deyin.
Please welcome Petey the sexual harassment panda. ?
Cinsel Taciz Pandası.
Sexual Harassment Panda?
Size doğruyla yanlışı öğretmeye geldi, Cinsel Taciz Pandası.
He's gonna tell you what's right and wrong? ? Sexual Harassment Panda?
— Cinsel Taciz Pandasına selam verin!
Say hi to Sexual Harassment Panda.
— Bence Cinsel Taciz Pandası çok kral.
I think Sexual Harassment Panda is cool.
"Birinci taraf olan panda ikinci taraf pandasını dava edebilir, yeter ki davacı panda ile davalı panda aynı panda olmasın."
"The first party of the first panda " may sue the second party panda unless that panda was said panda aforementioned panda. "
Cinsel Taciz Pandası.
Sexual Harassment Panda.?
Okullarda Cinsel Taciz Pandası'nı oynuyor.
He plays Sexual Harassment Panda at the schools. Oh, right.
Cinsel Taciz Pandası.
Sexual harassment panda.?
— Ee, oturun, Cinsel Taciz Pandası.
Sexual Harassment Panda. Oh, all right.
Cinsel Taciz Pandası'yla görüşmek istiyoruz.
Sexual Harassment Panda, please. P
— Cinsel Taciz Pandası'nı istiyoruz.
We want Sexual Harassment Panda. Oh, no.
Cinsel Taciz Pandası olduğunuz için.
It's because you're a "sexual harassment panda."
Eğer siz pandalar Çin ve Tibet'teki dağlık bölgelerde yaşıyorsanız, nasıl oluyor da sadece daha kuru ve çorak bölgelerde yetişen bambudan yiyorsunuz?
If you pandas are from mountainous areas of China and Tibet, how come you eat bamboo, which is prone to grow only in drier, more arid regions?
Bu dünyada pandaların yeri yok.
There's no room in the world for pandas.
Lütfen, Cinsel Taciz Pandası. İnsanlar seni dinler.
Please, Sexual Harassment Panda, people listen to you.
Peki, sen pandasın.
Okay, you are a panda.
Ama Cinsel Taciz Pandası olarak şu anda işe yaramıyorsun.
But being Sexual Harassment Panda isn't helping anyone right now.
Hey, bu Cinsel Taciz Pandası.
Hey, it's Sexual Harassment Panda.
Ben Petey, "Milleti Dava Etmeyin" Pandası.
I'm Petey the Don't Sue People Panda.
"Milleti Dava Etmeyin" Pandası mı? Hey!
Don't Sue People Panda?
Teşekkürler, Cinsel Taciz Pandası!
Thank you, Sexual Harassment Panda.
— "Milleti Dava Etmeyin" Pandası.
Don't Sue People Panda.
— Pandalar dondurmaya bayılır.
Pandas love ice cream.
Ben "Milleti Dava Etmeyin" Pandasıyım, ve size önemli bir mesajım var!
I'm Don't Sue People Panda with an important message for you.
Sonraki haberse, iki aşık pandanın inanılmaz hikâyesi.
Up next, the amazing story of two giant pandas in love.
- Sorun şu ki, erkek panda özgür değilken çiftleşemez.
- There's a reason that pandas don't mate in captivity.
Çok kalın olan postların yüzünden panda bu şiddetli şoku gıdıklanıyormuş gibi hissedecektir.
Because of their thick, thick hides... pandas only feel the slightest tickle from these powerful electric shocks.
Çin'de pandalar var.
China has pandas.
Panda gibi de diyebilirsin.
You mean like pandas?
Onlar, goril gibi yürüyüp panda gibi yemelerine rağmen, günümüzde en yakın akrabaları gerçekte atlardır.
They walk like gorillas and eat like pandas, but their closest modern relatives are actually horses.
Sizi Miranda'nın Pandaları diye mi çağırırlar?
Used to call you'Miranda's Pandas.'
Pandalar geldi.
Pandas came by Propane Lane.
Burt Miranda da, Onun pandaları... düşmanının ayaklarını kırar.
Burt Miranda's is, he has the Pandas... break the feet of his enemy.
O futbol manyaklarının da Miranda'nın pandalarından farkı yoktu.
Those football turds were just like Miranda's Pandas.
Pandalar ve timsah çocuklar.
Pandas and Alligator Boys.
Miranda'nın pandalarından kaçabileceğimiz anayol ve arayolların sayısı kaç tane?
Number of possible highways and byways... in this fair nation... that Miranda's Pandas could be on?
Her şeyi onlar alıyor.
What's with the pandas?
Pandalar bu yıl çiftleşmezse nasıl yapılacağını bilmediklerinden değil.
If those pandas don't breed this year, it's not from not knowing how.
— Selam, Cinsel Taciz Pandası.
Hi, Sexual Harassment Panda.
Cinsel Taciz Pandası.
?
Evet, Cinsel Taciz Pandası.
Yeah, Sexual Harassment Panda.