Qan traduction Anglais

00 Qan [T].

The 00-Qan [T].

Planları Veda'dan gönderilen 00 Qan [T]'ın yapım aşamaları ne durumda?

What's the status of the 00-Qan [T] from Veda's data?

GNT-0000, 00 Qan [T]

GNT-0000, 00-Qan [T].

Tam da Qan [T]'ı bitirmişken...

We even brought the Qan [T].

Lütfen Qan [T]'ın son kontrollerini gerçekleştirin.

Please make the final adjustments to the Qan [T].

Senden Qan [T]'a Veda'ya bağlanan bir terminal yerleştirmeni istiyorum.

I would like you to equip the Qan [T] with a small Veda terminal.

Setsuna... 00 Qan [T] ile savaşa giriyorum.

Setsuna... I'm taking the 00-Qan [T] out.

Bay Erde'nin bilinç transferinin Qan [T]'in terminal birime bağlanma işlemi tamamlandı.

Data transfer of Mr. Erde's consciousness to Qan [T]'s terminal unit has been completed.

Qan [T] kalkışa geçiyor.

Qan [T] taking off.

3 nolu çıkış açık. 00 Qan [T], kalkış için hazırlan!

Hatch 3 open. 00-Qan [T], prepare for launch!

00 Qan [T], Setsuna F. Seiei, kalkışa geçiyor!

00-Qan [T], Setsuna F. Seiei taking off!

00 Qan [T], girişe başlıyor!

00-Qan [T], proceeding with priority!

00 Qan [T] ELS küresinin yüzeyine giriş yaptı.

00-Qan [T] has broken through to the center of the ELS.