Quakerlar traduction Anglais

Peki Quakerların 1600lerde kurduğu şehre Mayflower ismi neden verilmiş?

How does the name Mayflower get up to the Quaker City?

Ama Quakerların, bizim insanlara kötülüğe teslim olmayı telkin ettiğimizi söylemesi de az şey değil.

Quakers do a lot of the work by saying we preach nonresistance to evil.

- Evet, onlar beleşçiler. - Evet. Franklin'in yazdıklarını okuyun ve özgürlük savaşı verilirken Philadelphia'da Quakerların ne yaptığını ve insanların onları neden sevmediğini görün.

Read Franklin on what the Quakers were like at the crucial moment in Philadelphia, when there had to be a battle over freedom and see why people despised them.

Quakerlar köle ticaretini terk etmek için Parlamento'yu ikna etmeye çalışıyorlar.

The Quakers are trying to persuade Parliament to abandon the slave trade.

Quakerlar şiddete karşıdır.

I thought they abhor violence.

Quakerlar milleti gaza getirmiş.

Quakers put'em up to it.

Amerikalılar, Kızılderilileri eğitmeleri için Quakerları davet etti.

The Americans invites Quakers to do good work with the Indians.

Yemin edemem ama biz Quakerlar onaylarız.

I can't take an oath. But we Quakers, we affirm.