Queensbury traduction Anglais
18 traduction parallèle
Her şart altında Queensbury Markizi'nin kurallarına uyulacak.
The Marquis of Queensbury rules will be observed on all occasions.
Queensbury Markizi'nin kuralları.
The Marquis of Queensbury rules.
Queensbury Markizi'nin kuralları.
- The Marquis of Queensbury rules. - Mar...
Hadi, ayağa kalk Queensbury Markizi.
Come on, get up, Marquis of Queensbury.
Boks ringine fazla çıkmak onu böyle hassas yaptı.
Too much Marquis of Queensbury softens him up.
Queenbury Markizi'nin kurallarına göre döğüşerek, her maçını nakavt ile kazanan, büyük şampiyon Hutch Bessy'i takdim ediyorum.
Hutch Bessy, in a fight to the finish under the Marquis of Queensbury rules.
Kara Ölüm'le Queensbury Markizi gibi dövüşürsen ceset torbasında çıkarsın.
You fight Black Death like the Marquis of Queensbury, and you'll be carried out in a body bag.
Queensbury Markizi kuralları.
Marquis of Queensbury rules.
Queensbury Dükü'nün oğlunu istismar ettiği için hapsedilmişti.
He was put in jail for buggering the son of the Marquis of Queensbury.
Boks sağ olsun!
The Marquees of Queensbury!
Bay Rupstein, gerçek dövüşün eldivensiz ve 19. yüzyıl kurallarına göre yapılması gerektiğini düşünüyor. - Edinburg kurallarına göre.
Mr. Ripstein believes the truest... purest expression of the sport... was the bare-knuckle fights of the Nineteenth Century... the Queensbury rules.
Edinburg kuralları, şu anda geçerli olanlar.
Queensbury changed the rules to the ones that we got now.
Düşmanlarımız tam olarak Queensbury kuralları ile oynamıyor.
Our enemies don't exactly play by the Queensbury rules.
Kuzey Queensbury New York'da küçük bir elektronik dükkanı.
A small wireless store in upstate New York off 87, north of Queensbury.
Queensbury, North Carolina... Ondan iki gün sonra...
Queensbury, North Carolina, two days after that,
Londra'da Queensbury Kulübü'nde.
The Queensbury All-service Club in London.
Queensbury kuralları yok.
No queensbury rules.
- En son Queensbury'deydin de ondan sordum.
Cos didn't you live up Queensbury?