Quinoness traduction Anglais
8 traduction parallèle
Dr. Quinoness'un alet çantasında.
[sobbing] IT'S IN DR. QUINONESS'INSTRUMENT CASE,
Biraz uzanmak için yukarı çık.
( Dr. Quinoness ) YOU'RE JUST GOING UPSTAIRS FOR A LITTLE NAP.
Dr. Quinoness'in hala Willow Corners'ta yaşayıp yaşamadığını söyleyebilir misiniz?
YOU BET. STRAIGHT ON INTO TOWN. CORNER OF 4TH AND MAPLE.
Umarım bu yulaflı kurabiyeleri taşımanın bir sakıncası yoktur, ama bu merdivenler Julia'yı çok yoruyor.
BUT JULIA GETS POOPED ON THESE STAIRS NOW. OLD PLACES ARE BUILT FOR GOATS ANYWAY. WELL, I APPRECIATE YOUR TAKING TIME OUT TO SEE ME, DR. QUINONESS.
Sizinle görüşmek için vaktinizi almama izin vermenize minnettarım, Dr. Quinoness.
[laughing] WELL, HERE WE BE.
Çıktığınız bu yolculukta, çok fazla itiraf duyacaksınız.
DR. QUINONESS, IT WAS A LONG, LONG TIME AGO.
Affedersiniz.
COULD YOU TELL ME IF DR. QUINONESS STILL IS, UH, LIVING IN WILLOW CORNERS, IN TOWN?
Dr. Quinoness, bu çok uzun zaman önceydi.
HOW DO I FIND ABSOLUTION?