Recherche traduction Anglais

Yani bu çok recherché olurdu. N'est-ce pas?

I mean, that would have been dreadfully recherche, n'est-ce pas?

À la recherche du temps perdu'nün yazarına çatlak diyorsan, dışarı gel.

If you're calling the author of A la recherche du temps perdu a loony I shall have to ask you to step outside.

Hatırlayacağınız gibi, her yarışmacı Proust'un A La Recherche du Temps Perdu'sunun kısa bir özetini yapacak.

As you may remember, each contestant has to give A brief summary of proust's a la recherche du temps perdu

Unutmayın, bu akşam her yarışmacının A La Recherche du Temps Perdu'yu özetlemek için azami 15 saniyesi var.

Remember, each contestant this evening Has a maximum of 15 seconds to summarize A la recherche du temps perdu

Hatta Proust gibi, özenle seçilmiş kelimelerle uzun uzun anlatmak gerekirse kötü üne sahip ev.

Even Proust, in the recherche... gives us a lengthy description of a house of ill repute.

"Ölü bir rakunu dürtmek araştırma değildir."

Toucher un raton laveur mort n'est pas une recherche scientifique.

Toronto'daki dedektif katilin Paul değil, sen olduğunu düşünüyor.

The recherche you think the perpetrator was.

Arapça, İngilizce ve İspanyolca konuşabiliyormuşsun!

"Recherche Assistance Intervention Dissuasion" You speak Arabic, English and Spanish.

Bütün hâsılat "İlaç Araştırma" Vakfına gidecek. Kurucu üyesi de sizsiniz.

All of the proceeds go to Recherche d'un Remède, of which you are a founding member, no?

Dün akşam kaybolan beş yaşındaki İngiliz çocuk Oliver Hughes'i bulmak için polis araştırmasına devam ediyor.

La police continue sa recherche pour retrouver Oliver Hughes, cet enfant de cinq ans avec nationalite anglaise qui a disparu hier dans la soiree.

Neşeli yürüyüş yapmacık Zayıfa veya şişmana

This step-in gay is recherché And fits both slim and stout

- Çok fazla özenti olduğu için mi?

- A little too recherché?

Sanatsal Amerikan El İşleri nadir nesnelerin bereketine nail olmuş tek gerçek yer.

American Artistic Handcrafts is a veritable cornucopia of the recherché.