Rfid traduction Anglais
89 traduction parallèle
Ama daha dikkatli inceleyince bunu bin kez büyülttüm ve RFB çipi çıktı.
But upon further examination, I actually magnified it over a thousand times, and it's actually an RFID chip.
RFB, "Radyo Frekansı Belirleme" demek.
Now, RFID stands for radio frequency identification.
Kaynaklarım bana Teşkilat'ın Bay Lange'deki çipi aldığınızı bildiğini söyledi.
My sources tell me the agency knows that you extracted an RFID chip from Mr. Lange.
Okul, devamlılığı RFT ile takip ediyor. Radyo Frekans Tanımlama.
School takes attendance using RFID technology- - radio frequency identification.
Artık sadece silahlar değil RFT çipleri ve takip sistemleri de var.
And it's not just guns. RFID chips and tracking systems.
Hey, çocuklar. RFT ile ilgili bir sorunumuz var. Sizlere göstermem gerek.
Hey, guys, there's a problem with the RFID data I need to show you guys.
Okulun devamlılık takibi için RFT çip teknolojisini kullandığını biliyoruz.
Now we know that the school uses RFID chip technology to take attendance ;
Neden RFT sistemini de hacklemesinler ki?
Yeah, so why couldn't they hack into the RFID?
RFID tarayıcılarını mı kullanıyorsunuz?
You use the rfid scanners?
Bunlara RFID denir...
They're called R-F-l-Ds.
Bu bir RFID çipi.
It's an RFID chip.
Fakat şimdi tetiği çekiyorsun ve içerisindeki takip sistemi destekli parçacık tesirli fırlatıcı sayesinde herhangi bir şeye vurabilirsin.
Now you pull the trigger, and a thumbnail sized projectile embedded with an rfid will shoot out and adhere to anything.
Şöyle dedi : " Asıl amaç dünyadaki herkese çip takmak, RFID * çipi yerleştirmek. ( * Radyo-frekans kimlik belirleme )
He said : " The ultimate goal is to get everyone in this world chipped with an RFID chip.
Halbuki bu barkod sadece bir geçiş aşaması, bu kimlik kartına daha sonra, radyo frekansları sayesinde gezegendeki her hareketinizi takip edebilecek bir VeriChip RFID izleme modülü eklenecek.
which includes on it a scannable bar code with your personal information. However this barcode is only an intermediary step, before the card is equipped with a VeriChip RFID tracking Module, which will use radio frequencies to track your every move on the planet,
Eğer bu size saçma geliyorsa, bilginiz olsun bu RFID izleme çipi yeni çıkan tüm Amerikan pasaportlarında mevcut.
If this sounds foreign to you, please note that the RFID tracking chip is already in all new American passports.
TFKT cihazındaki izleri araştırdım.
Ran the prints I lifted off the RFID reader.
Bu cihaz, bileğinde, derinin altına yerleştirilen radyo frenkanslı kimlik vericisidir.
It's an active rfid transmitter Inserted into the subcutaneous tissue of his wrist.
Sana Schoolhouse Rock! vermek isterdim ama bu adamın güç kaynağına bağlı bir RFID güvenlik kartı okuyucusu var yani biraz meşgulüm.
I'd like to give it a Schoolhouse Rock, but this man has an RFID security card reader on his power supply, so little busy.
Eliot'a bir RFID kartına ihtiyoacımız var.
We need to get an RFID card to Eliot.
RFID etiketleriyle giysilerimi etiketleyerek, bu asa sayesinde giysilerimin tüm bilgilerini bilgisayarım aracılığıyla görüp tanımlayabileceğim.
See, by attaching RFID tags to my clothing, it will able my laptop to read and identify the items with this wand.
İçinde termal nanoçip var... tıpkı RFID çipleri gibi, ama bu sıcaklığı yükseltiyor ve yönlendirmeme izin veriyor.
It's got thermal nanotech inside - Like RFID chips,... but ones that heat up and allow me to redistribute the energy upon impact from the club head.
Sophie'nin Smartphone'u büyük patronun giriş kartı bilgisini topluyor.
See, sophie's smartphone is picking up the rfid signal from the big boss's i.D.
Bu, deri altına yerleştirilebilir RFTÇ'ye benziyor.
This looks like an implantable RFID.
Bileğime bir RFID çip yerleştirttim.
I had an RFID surgically implanted in my wrist.
Jason's Flashdiskini, kadının çantasında bulduk. Şifreler, üyelik bilgileri ve binanın her bir odasına girmek için gerekli erişim kodları içeriyordu.
We found Jason's Flash drive in her purse, filled with passwords, account information, and RFID access codes to nearly every secure area in that building.
Sol kulağının altındaki çıkıntıya bakılırsa üzerine RFID mikroçipi takılmış.
That bulge under your left ear.... You were implanted with a RFlD microchip.
Casuslar da çok hafif olan * RFID * etiketleri kullanırlar.
Spies use lightweight rfid trackers, too.
Bir * RFID * izleyicisinin radyo dalgalarını geliştirilmiş bir dijital derinlik ölçerle çarpıştırarak istediğiniz kişiyi kancalayabilirsiniz. Hem de çok yakınına sokulmadan.
Bounce radio waves off an rfid tracker with a modified digital depth finder, and you can keep tabs on whatever you like without having to get too close.
RFID şeritleri var.
These have an rfid strip in them.
Burada RFID anteni var.
This thing's got an RFID antenna.
Tatil sezonunda
Between the kettle and the RFID readers,
Kazan ve RFID okuyucusu arasında Dooley binlerce kredi kartı numarası topluyor.
Dooley's collecting thousands of credit and debit numbers through the holiday season.
RFID sinyallerine göre dört fail sudan çıkıp bisikletlerine biniyor.
Hey, RFID signal shows our four perps leaving the water, getting onto their bikes.
Radyo frekansı ile tanımlama ( RFID ) teknolojisini "geko" isimli bir cihazla atlatmak epey kolaydı.
RFID security is easy to get around with a device known in the trade as a "gecko."
Mikro-RFID izleme cihazlarını hiç duydun mu?
Have you ever heard of Micro-RFID trackers?
Mikro-RFID etiketleri alışveriş merkezlerindeki hırsızlık önleyici sistemlere benzerler. Lain çok daha küçüktürler, elbisenize, ayakkabınıza hatta saçınıza yapışırlar.
Micro-RFID tags work like anti-theft tags in department stores, only they're a lot smaller and stick to clothes, shoes, and even hair.
Son model RFID izleme vericisi var bunun içinde.
State-of-the-art R.F.I.D. tracker inside.
Sistem RFID ile korunuyor.
He's got an RFID lock on the system.
RFID çipli çoklu kimlikler yanında bulunacaklar :
Multiple I.D.'s with RFID chips, you got your bearer bonds ;
Radyo frekansı ile tanımlanabilecek şekilde şifrelendi mi?
Is it rfid encrypted?
Bahse vardım RFID girişi vardır.
I'm betting it's an RFID.
Sistem, kartlardaki bir çipi takip ederek kartın yerini buluyor.
The system, it tracks an RFID tag in the badges.
Elbette artık yiyecek paketlerinin içerisine de izleme cihazları koyuyorlar. Böylece mısır gevreğinle bile seni takip edebiliyorlar.
Of course, they're putting RFID chips in food packaging now, so they can track you through your Cap'n Crunch.
RFID çipi.
It's an RFID chip.
Sende RFID okuyucu var mı?
Hey, do you have the RFID reader in here?
Bunları RFID çipinden aldık.
Pulled this off the RFID chip. Oh.
- RFID çipleri.
- RFID chips.
Yüz tane RFID çipi çalıp şöförü öldürdüler.
They stole a hundred RFID tags, and they killed the driver, Joe.
RFID çiplerini bana sipariş ettirdiler. Tedarikçim teslimatı yapamadan çipleri çaldılar.
They made me run the RFID tags, hijacked them before my supplier could take delivery.
TFKT.
And it's RFID.
RFID çipini nereden buldun?
Where did you get an RFID chip?