Ricki traduction Anglais

Ricki ürküttüm Bunu yapmak için uğraşmadım ama oldu.

I'm scared, Rick. I've tried not to be, but I am.

Tamamdır, Ricki, şimdi biraz sertleşelim.

All right, Ricky.

Montel, Ricki Lake.

MonteI, Ricki Lake.

Ricki Lake'i sever misiniz?

You like Ricki Lake?

Nereye attığın umurumda bile değil. Yeter ki Ricki Lake'in önünde durma.

Al, I don't care where you're standing as long as it isn't in front of Ricki Lake.

Öyle Ricki Lake gibi hissetmemi sağlıyor ki, sanki herkesle konuşabilirim.

It makes me feel so Ricki Lake, like I can talk to anybody.

Sizleri dinlersem, çok geç olacak.

If I listen to you, I'll be on Ricki Lake's "l Waited So Long lt Grew Over" show.

Sağ TV'de Ricki Lake.

The right TV has Ricki Lake.

Sen, Ricki.

Yo, Ricki.

Ricki Lake başladığında ben tüm tutkumu kaybetmiş oluyorum. [1]

I'm all passion spent by the time Rikki Lake comes on.

Ben Ricky'yim.

I'm Ricki.

"Ricki Lake Şov" gibi bir yere mi gidiyoruz?

Are we like goin'on the Ricki Lake show or something?

Ricki, aksanın performansın kadar berbat.

Ricki, your accent is as lame as your playing.

Ricki, Kara Veba gurubundan Jared'ı tavlayan kız değil mi?

Are you a relative? No, her roommate, Dana Kimble. I just brought her a fresh change of clothes.

- 17 bin. Russo'yu, Ricki Austin işten çıkardıktan bir hafta sonra kovmuşsunuz.

I didn't think that I was drinking that much, but I must have been.

- Ya Ricki? - Kayıt stüdyosunda.

I'm telling you, guy's got an eye for the long ball.

Kimi koruyorsun? Lütfen bunu bana yapmayın. Ricki'yi mi?

The dean definitely did not feel comfortable playing public relations... which makes me think those student records are gonna tell us a story.

Ricki'ye Russo hakkında bilgi vermeliyiz.

Was she dressed? Yeah.

Ricki, Corbin'in taciz edilmediğini öğrenince rahatlamadı bile.

My cousin's a G-man. I could put in a good word as a professional courtesy.

Ricki ne kadar uzakta olursa, Ashley o kadar hareketli oluyor.

You run into him since?

- Ricki'yi kullanırken gördün mü? – Hayır.

Now he just snickers when he passes by with his buddies.

Ricki hastaneye yattı.

How could he not know?

Onlar gelmeden önce Ricki evi temizledi.

Which means he could have infected others.

Ricki Austin'in araba kazasının olduğu gece siz görevliymişsiniz.

I'm sorry, Robert, I'll call you back.

Yoksa hayranları hastaneye doluşur. Ricki genelde hangi ismi kullanır?

Okay, look what we got here.

Kim Ashley'ye yaklaşmaya kalksa Ricki parasıyla onları uzak tutmuş. Bizim yolumuzu da tıkıyor. Yapabileceğimiz bir şey olmalı.

Joe Templeton... put your hands right there.

- Hayır. Ricki, kazası yüzünden daha önce de şikayet edilmiş.

You know, even offered to be her big sister.

Lütfen gelince Ricki'ye söyleyin beni arasın.

What are you doing?

Ricki hepsini engelleyebilir.

Remember that ugly scarf with all the little fish on it?

Ricki Austin ve Jared Black aleyhine verilen kararda çocuğun ailesine verilmesini talep ediyorum.

She'll guide you through the testimony, step by step. Will any of them be in the room? No.

Kürsüye Ricki Austin'i çağırıyorum.

I thought you said they wouldn't be here.

Dün gece, Ricki Austin'ın Londra konseri biletleri yok satmış.

They have a lot of evidence to sift through... a lot of testimony to consider.

Biz ricki tekrar yoğun bakıma alacağız.

We're gonna take Rick up to ICU.

- Kendimi The Ricki Lake Show'da gibi hissediyorum.

- I feel like I'm on The Ricki Lake Show.

Bu insanlar televizyona çıkmalı.

It sounds like these people ought to be on Ricki Lake.

Ben Ricki.

I'm Ricki.

Orası neresi acaba Ricki?

Where would that be, Ricki?

- Gerçek adım da Ricki değil.

- And my name's not really Ricki.

Kızdırmak için sana Ricki demeye devam edeyim, ne dersin?

Then how about I keep calling you Ricki just to piss you off?

Ve Ricki.

And Ricki.

Ricki, ya da adın her neyse, gözlerim yüzünden böyle tutuyorum.

Ricki, whatever your real name is, all right, this is my eyes.

- Güle güle Ricki.

- Bye, Ricki.

Terk edildi ve Ricki Lake programına çıkmaya yetecek kadar incindi. *

Dumped and hurt enough to end up on Ricki Lake.

- Ricki Lake.

"Ricki Lake."

- Ricki'nin yeni albümü nasılmış?

What's he up to?

Jared turnede ama Ricki buraya geliyor.

Where you going, Harry?

Ve evlat edindikleri anda Ricki, Ashley'e hamile kaldı.

Hi, I'm looking for Kelly D'leah.

Ricki Austin ve Jared Black'in Evi 15 Ocak Pazartesi

Come on over here, I'll talk with you, okay?

Uyuşturucu kullanıyorlar. Sadece Jared değil, Ricki de.

I slapped him.

Ricki, stüdyo dört buçuğa kadar bizde. Daha iki şarkı var.

All I know is... after the girls left...

- Ricki, kızının yardıma ihtiyacı var.

And GHB was the ticket.