Romero traduction Anglais

Ricardo Romero'yla Romantik Melodiler Saati sona erdi.

This concludes the Ricardo Romero Romantic Melody Hour.

Romero'ya dansımız için müzik yapmasını söyler misiniz?

Will you please tell Romero that he has to play for our dance?

Romero benim için son müziğini çaldı.

Romero's played his last tune for me.

Kulübü için hep Romero'nun grubunu istiyordu. Ama o bir kumarbaz.

He's always wanted Romero's band for his club... but he's a gambler.

- Ricardo Romero nereye giderse herkes oraya gelir.

Because where Ricardo Romero goes, the others come.

Romero'yla anlaşmanız var, değil mi?

You have a contract with Romero, haven't you?

Az önce Romero'nun kontratını kazandım.

- How? - Look, I just won Romero's contract.

Bayanlar baylar, en sevdiğim maestro, Ricardo Romero, büyük bir nezaketle Bayan Caroll'la birlikte yeni valsi Swing Time'da dans etmemizi istedi. - Bir dakika.

Ladies and gentlemen, my favorite maestro, Ricardo Romero... has very kindly requested that Ms. Carrol and I dance to his newest composition... the lovely Waltz in Swing Time.

- Penny ve sen, Romero'nun müziğiyle dans edince ortalığı kasıp kavuracağız.

And with you and Penny dancing to Romero's music... we're going to clean up.

Ben Ricardo Romero. Yıldızların keşfedildiği Silver Sandal Cafe'deki büyük yeniden açılışımızda sizlere muhteşem müzikler çalacağım.

This is Ricardo Romero bringing you lovely music... from the starlit heavens of the new Silver Sandal cafe... on the gala night of our grand reopening.

Penny ve Romero'nun evleneceğini söylemem gerekiyor.

Because I've got to tell you that Penny and Romero... are getting married this afternoon.

Bay Romero bugün kimseyle görüşmüyor. O evleniyor.

Mr. Romero ain't seeing nobody today.

- Cesar Romero.

- Cesar Romero.

Bu arada, arkadaşına söyle, Betty artık Cesar Romero'yla birlikte değil.

By the way, you might tell your buddy that Cesar Romero is out.

Kont Alfonso Romero ve oğlu Carlos Romero ile tanışmanı istiyorum.

I want you to meet Count Alfonso Romero and his son Carlos Romero.

- Kont Romero ve oğlu Carlos. - Nasılsınız?

I want you to meet Count Romero and his son Carlos.

Sizi, Kont Romero ve Carlos Romero ile tanıştırayım.

May I present Count Romero, and Carlos Romero.

Ben, Kont Romero'yu alıp getirene kadar burada bekle.

You wait here while I get Count Romero.

Kont Romero'yu, çok ender rastlanan bir İspanyol hastalığına yakalandığı için gemide tutuyoruz.

We're holding Count Romero because of some rare Spanish disease. Rare disease?

- Kont Romero?

Count Romero?

Kont Romero, burada mı?

- Is Count Romero to be found here?

- Kont Romero, sizi kabul edecek.

Count Romero will receive you.

Pekala Kont Romero.

Very well, Count Romero.

Kont Romero en çok neden hoşlanır?

- What does the count like to do most?

Baban, her bir Romero'nun bin yıldır aynı şiiri okuduğunu söyledi.

Your father told me that every Romero for 1,000 years has had to do it.

Kont Romero, sizinle bir dakika konuşabilir miyiz?

Count Romero, I'd like to talk to you for a minute, please.

Kont Romero, Amerika'ya Louise'in ailesini tanımak için geldiğinizi biliyorum. - Hayır, hayır hanımefendi.

Count Romero, I know you came to America to find out all about us, about Louise's family.

Her şeyden önce Kont, şunu söylemeliyim ki...

First of all, Count Romero, I must tell you that... I am...

Kızları Louise'in İspanya Barcelona'dan Carlos Romero ile nişanını, dün gece verilen bir resepsiyonda ilan ettiler ve öyle devam ediyor.

... the engagement of their daughter Louise to Carlos Romero of Barcelona, Spain, at a gala reception last night, and so on.

Raphaël Romero.

Raphael Romero

- Raphaël Romero'nun gitar kaydı.

Raphael Romero on guitar

Miguel Romero.

Miguel Romero.

Kadehimi en seçkin matadorlardan birisine, günün kahramanına kaldırıyorum Miguel Romero'ya.

A toast to one of the greatest matadors, today's phenomenon, Miguel Romero.

Romero seni mi gönderdi?

You damn betcha. Romero send you?

- General Romero'a götüreceğim.

- Take'em to General Romero.

Romero ne isterse öyle olur.

Romero can call himself anything he wants.

Silahları General Romero'ya teslim edene kadar beklemeye ne dersin?

What do you say we wait till we get them rifles to General Romero?

Dinle Sarita, sanırım Romeroya gitmemiz lazım....... silahları ona teslim eder, daha fazla adam alırız, ne dersin?

Look, Sarita, I think we ought to go on to Romero... give'em the guns, and get some more men, huh?

Romero'nun yanında olduğuna yemin edebilirim.

I can promise you that, with Romero.

Romero'yu tanırım.

I know Romero.

Efendim, şahsi fikrime göre biz Romero'nun peşinden gitmeliyiz.

Sir, I personally think we ought to be going after Romero.

Romero'u tanırım.

I know Romero.

Bu polis şeflerini tanıyor musunuz? Lopez ve Romero?

Do you know Captain Lopez and Captain Romero?

Evet belki... Lopez ve Romero Akademide miydi?

Yes, perhaps Lopez and Romero attended the academy.

Washingtondan onları tanımadığınızı söylediniz Fakat onlar sizin sınıfınızda öğrenciydiler

You said you didn't meet Lopez and Romero in DC, yet they were students in your class.

- Hey Romero!

- Hey, Romero!

Şapkanla takas ettin.

- You traded Romero your hat.

Dedim ya Murdock Bay Cesar Romero'yla tanışmak için kulübe gelmiyorsun.

[In Spanish accent] Now, I told you, Murdock... you are not coming to the club to meet Mr. Cesar Romero.

Christopher Romero ve James Carpenter Hooper mu?

Christopher Romero and James Carpenter Hooper?

Ben, Kont Romero.

Soy el conde de Romero.

- İzinizi bulmak benim için çok zor oldu, Kont Romero.

It has been very difficult for me to locate you, Count Romero.