Rues traduction Anglais
6 traduction parallèle
River Junction'da bir sorun çıkarsa şahsen onu pişman edeceğimi söyle.
And tell him if anything goes wrong at River Junction, I will personally see that he rues the day.
Jean-Paul, ünlü üçlemen Rues à Liberté insanın sadakat arayışının alegorisi mi?
Jean-paul, your famous trilogy, rues a liberte Is it an allegory of man's search for commitment? Oui.
seni engellemesine rağmen özgür iradenle seçtiğin şey yüzünden pişman olacaksın. "
since against his thy will... chose freely what it now so justly rues. "
Boczov'la yarın akşam üzeri saat tam 5'te, Rues Ternaux ve Oberkampf'ın köşesinde buluş.
Meet Boczov tomorrow afternoon at 5 sharp, at the corner of Rues Ternaux and Oberkampf.
Yaptığı şeyin yanlış olmadığına inanıyor. Muhtemelen suçlu olduğunu kabul ettiği için pişmanlık duyuyordur.
He believes that what he was doing was not wrong, and probably rues the day that he pled guilty -
- Remus onu doğduğuna piş- -
- Remus rues the day...