Scotty traduction Anglais

Yani, Scotty üzerindekileri buldu ve silahını sana doğrulttu.

So, Scotty finds your wire, and he pulled his gun on you.

Kabloları üzerimden çıkarttım ve Scotty'nin üzerine koydum. Greene'e karşı muhbirlik yapan oymuş gibi gösterdim.

I took the wire off my body, put it on Scotty's, made him look like the rat to Greene.

Scotty'i öldürmek, bu davada başıma gelen en iyi şeydi.

You know, killing Scotty was the best thing that ever happened to me on this case.

Çünkü Scotty'i öldürdüm.

Because I killed Scotty.

Reynolds'un, Scotty Villarosa'yı öldürdüğü geceyi anlatır mısınız?

Can you tell me about the night Reynolds killed Scotty Villarosa?

Reynolds, Scotty'i vurduğunu söyledi ve daha sonra FBI protokolünün de gerektirdiği gibi bunu size bildirmiş.

Reynolds said he shot Scotty and then informed you, as required by FBI protocol.

Sana, Scotty'den bahsettiğimi kabul edene kadar hiçbir yere gitmiyorsun.

You're not going anywhere till you admit... that I told you about Scotty.

Scotty'i öldürdükten sonra seni aradım.

After killing Scotty, I called you.

Ona Scotty Villarosa cinayetini sorun.

Question him about the murder of Scotty Villarosa.

Scotty'i öldürdüğünü bilmeyen yok.

Everybody knows he killed Scotty.

Sürekli, Scotty'nin oğlunu düşünüyorum.

You know, I keep thinking about Scotty's son.

- Ne durumdayız, Scotty?

- How are we, Scotty?

İyi zamanlama, Scotty.

Nice timing, Scotty!

Çıkar bizi buradan, Scotty.

Get us out of here, Scotty.

Ne durumdayız, Scotty?

Scotty, how we doing?

Bunun nasıl çalıştığını göster bize, SCOTTY.

SHOW US HOW THESE THINGS WORK, SCOTTY.

Scotty ile tanış, seni neredeyse vurucak olan adam.

This is the man you almost hit it.

Scotty, Scotty, Scotty, Scotty.

... just floor it and count to 300.

Andy, Scotty'nin bir kız arkadaşı var.

I've got a 9 : 00 with Barbie and her sister. Know what I mean?

- Barbie'ydi, değil mi? - Evet. - Onu öptün mü?

Andy, did you know that Scotty has a girlfriend?

Scotty, buraya gel.

Scotty, over here.

# Elvis ve Scotty, kafamın düzgün olduğu günler

# Elvis and Scotty days when I ain't spotty

Justin, Rebecca, siz benimle gelip, Scotty'nin düğün için yaptığı yemekleri alın.

Justin, Rebecca, come with me and get some of the food that Scotty made for the wedding.

Ve erkek kardeşim Kevin, hani şu bebek için bekleyen o da eşi Scotty'le gelecek.

And my brother kevin is bringing his husband scotty Once they knock up the surrogate.

Scotty arıyor.

Oh, it's scotty.

- Scotty, hemen ordan çıkmanız gerekiyor.

Scotty, you've gotta get her out of there right now.

Yapma Scotty.

Come on, scotty.

Bu da Scotty. - Merhaba.

This is scotty.

- Scotty'e espri yapması için izin vereceğim.

I'm gonna let scotty tell his joke.

Scotty, burası kapanmayacak.

scotty, this place is not gonna close.

Oh, Scotty, dinle beni.

Oh, scotty, listen to me.

Burda dürüst olalım, Scotty.

Let's be honest here, scotty.

- Lise anıları pek iyi sayılmaz. - Teşekkürler Scotty.

He did not have a good higschool experience.Thanks, scotty.

Tüm yemekleri ben pişireceğim ve Scotty de kontrol edecek.

I will do all the cooking, and scotty will supervise it.

Oh, scotty.

Oh, scotty.

Evet, Scotty.

Yeah, scotty.

- Selam, Scotty.

Hello? Hey, scotty.

- İşte Scotty.

There you go, scotty.

- Selam Scotty.

Hi, scotty.

- Scotty bu akşam meşgul. - Ben gelirim.

Scotty has this thing tonight, so... well, I'll go.

Scotty, birşey diyeceğim.

Scotty, I just want to say this. Hmm?

Scotty ve ben bunu söyleyip nazar değdirmek istemiyoruz.

Scotty and I, we don't want to jinx it.

Bunu halletmek için merkezden teknik adam getirtmeliydik.

Should get one of the techno twats from Scotty Yard to sort that out.

Watson'ı kurtarmalıyım... Işınla beni Scotty!

{ \ $ Must rescue Watson... } { \ $ Beam me up, Scotty... }

Ve diğer üçü de Scotty'nin.

Right now, five of the blasts are yours, Kevin.

Scotty ve ben baba olmak için zor bir süreçteyiz, Ve sanırım ilk denemede ben biraz başarısız oldum. Endişelenme.

Scotty and I were trying so hard to be dads and I think I just screwed up the first test drive.

Scotty bunu hep denemek istemiştir.

- Scotty always wants to try that.

Eğer Scotty lavantalıyı denemek istiyorsa, söyle ona buraya gelip, tadına kendisi baksın.

- Well, if Scotty wants to try the lavender, you can tell Scotty to come down here and taste it himself.

Scotty Villarosa'yı mı öldürdün?

You killed Scotty Villarosa?

Peki ya ben 300 yapamıyorsam?

Aaaahhhh! AII right. Scotty, Scotty, Scotty, Scotty.

Özür dilerim.

- And three are Scotty's.