Sienna traduction Anglais

Kadmiyum sarısı, açık kahverengi...

Cadmium yellow, raw sienna,

Sienna baş piskoposu geçen haftaki saldırıda aldığı kurşun yarası nedeniyle halen komada.

The Archbishop of Sienna is still in a coma after a bullet in last week's attack struck his carotid artery. What is most serious is that though he still breathes normally through the windpipe, he is virtually brain-dead.

Florence, Sienna, Capri

Florence, Sienna, Capri

- Tüm bildiğim, koyu kahverengi.

- Instead, all I know is burnt sienna.

Evet, Sienna renk körü kirpi atelyesince yapılan ve Bag Interior milli portre galerisindeki müthiş resimden en az benim kadar hoşlandınız mı, diye merak ediyorum da.

Yes, I wonder if you've enjoyed, as I have sir, that marvellous painting in the national portrait gallery, Bag Interior, by the colour-blind hedgehog workshop of Sienna.

Sienna...

Sienna...

Tuşladığınız sayılar 19. yüzyılın yarısından kalma, koyu kahve 1 milyon 287 bin kilometrede bir Dodge'ınız olduğunu gösteriyor.

Your responses indicate that you own a burnt sienna, mid-century Dodge with 800, 000 miles.

- Sienna ile yine görüştüm.

- I saw Siena again.

Hayvanat bahçesini dolaşmak isteyen varsa unutmasın, Sienna orada eğitici olarak çalışıyor.

- Fine with me. Hey, by the way, if anybody wants an inside tour of the zoo Siena works there as a trainer.

Evet, ten rengi gibi bir şey.

Something in burnt sienna.

Sienna dışında küçük bir otel. Denemek istiyorum.

There's a little inn outside Sienna I've been wanting to try.

Posta kutumuzu "Çöl Adaçayı" değil de "Çöl Sienası" olduğu için yeniden boyuyorlar.

They're repainting our mailbox because it's "Desert Sienna" instead of "Desert Sage".

Kırmızıya çalan kahverengi...

"Burnt Sienna."

Çantamdaki koyu fındıki renkli dosyada. { \ cH00FFFF }

It's in my briefcase in the burnt-sienna-coloured folder.

bu kadın hakkında konuşamam. koyu fındıki değil.

First of all, I can't discuss the woman in this file, which, by the way, is clearly umber and not burnt sienna.

The Sienna Otel'i.

The Sienna.

Sadece hiç düşünmemiştim, Sienna tekrar görmek istiyorum yat patlamadan sonra

I just never thought I'd see you again, Sienna. Not after the yacht explosion.

Kahverengi fondöten.

Burnt sienna foundation.

Üzgünüm, açık kahverengi ile birlikte oldum ve asla geri dönmeyeceğim.

Sorry, I went burnt sienna and I never went back.

Al'in orası su yeşili ve koyu kahveyle harika olur.

Ooh, Al- - that sea-green with burnt-sienna trim.

O yaklaşık 19kg, turuncu kürklü - daha ziyade yanık gibi - ve Garfield ismine cevap verir.

He's about 421 / 4 pounds, orange fur - more like a burnt sienna - and he answers to the name Garfield.

- Sienna!

- Sienna!

Sienna'dan şüphe edene kadar... tüm gün masa başındayız.

Yet the suspect- - sienna- - works a desk all day. Put your hand there.

Yani sonuç için... bunu kullanmalıyım, Sienna için.

So it stands to reason, if I can use this, so can sienna?

Sanırım Sienna bunu kullanabilir.

And easy. I think sienna could have done it.

Oku kullanmak için herhengi bir tecrübeye gerek yok.Sienna kullanmış olabilir.

no experience needed to operate the bow. Sienna could have done it.

Sienna, Cassie ve... Mirabella.

sienna, cassie and... mirabella.

Sienna ile yogaya gidiyor.

He went jogging with sienna.

Sienna bunu biliyor mu?

Oh, does Sienna know about this?

Evet, Leo ve Sienna.

Yeah, Leo and Sienna.

Leo Riggs ve Sienna Stone'a ait ipucu kutusunu çıkarsana.

It's Delko. Listen, pull the evidence box on Leo Riggs and Sienna Stone.

Pekâla, Leo ve Sienna'nın vakası.

Okay, Leo and Sienna's case.

Peki Corvette'in çalınmasıyla bunların köprüde yakalanması arasında ne kadar zaman geçmiş.

And how much time between the Corvette being stolen and Leo and Sienna surrendering at the drawbridge?

Onlarda Vargas kardeşlerdeki paranın aynından varmış.

It means that Leo and Sienna were moving the same money as the Vargas brothers.

Sienna'yla ben beladan uzak durmayı pek beceremiyoruz.

Well, Sienna and I aren't very good at staying out of trouble.

O halde Vargas kardeşlerin vurulmasında Leo ile Sienna'nın silahı kullanılmamış.

So, Leo and Sienna's gun from the drawbridge was not used on the Vargas brothers.

Fairmark'da mojito içeceklerini anlatmışlardı ama kimse çatı hakkında bir şey söylememişti.

Well, Leo and Sienna mentioned mojitos at the Fairmark. Nobody said anything about the penthouse suite.

İnsanlar Leo ve Sienna konulu internet siteleri açıyor.

People are launching Leo and Sienna Web sites. It's huge.

Arabayı çaldığımızda para zaten içindeydi.

When Sienna and I stole that car, the money was already in it.

Bitti mi Leo?

SIENNA : You done, Leo?

Haberlere çıkan Leo ve Siena meselesinin benimle alakası yok.

Look, this whole Leo and Sienna thing on the news- - it doesn't involve me.

Ama beninki kendini Leo ve Sienna'nın para saçma gösterisinde buldu.

Mine ends up on the Leo and Sienna show- - drawbridges and flying money.

İçlerinde ne olduğunu bilmiyorsun ki.

SIENNA : You don't even know what's in there.

Sienna olay yerinde çantayı bayrak gibi sallıyormuş.

Units on the scene said Sienna was waving the bag all over the place.

Leo ve Sienna'nın parasını nerede sakladıklarını öğrendim.

I know where the rest of Leo and Sienna's money went.

Sırada Leo ve Sienna var.

Leo and Sienna are going to be next..

Leo ve Sienna'nın mı peşine düşeceksin peşlerindeki kişinin mi?

Chase Leo and Sienna or who's after them?

Bay Adams, Leo Riggs ve Sienna Stone bu bankadaki uyuşturucu parasının 1 milyon dolarını çalmışlar.

Mr. Adams, Leo Riggs and Sienna Stone stole a million dollars in drug profits from this bank.

Leo ve Sienna Vizcaya civarındaki 24 saat açık bir marketi soymuş.

Leo and Sienna just robbed a convenience store near Vizcaya.

Sienna.

Sienna.

Sienna?

Sienna?