Starks traduction Anglais
202 traduction parallèle
Sonics'in yapması gereken....... Starks'ın, onların arasından geçmesini ve topu atmalarını engellemek.
It seems the key for the Sonics is to stop Starks from penetrating and dumping the ball off.
"Starks'ı durdurmak?" Kulağa komik geliyor.
"Stop Starks"? That sounds funny :
Starks'ı durdurmak, Starks'ı durdurmak... Starks'ı durdurmak...
stop Starks, stop Starks...
Starks'ı durdurmak... Kapa çeneni Niles!
Shut up!
Starks'ın kitabından bir yorum... vede hafızalara damgasını vurmuş biri.
And this is the quality which lends Frea Starks'books... the memorable poetic density which is their special cachet.
Stark'lar kuşaklardır Celtics taraftarıdır.
The Starks are a long dynasty of Celtic fans.
Bunu kendime yapamam....... ve bu dünyanın Stark'ları için çalışmaktan bıktım usandım. Hepsi kendi düştükleri beladan kurtulmak için parayı kullanan beş para etmez kişiler.
I can't do it to myself and I'm sick and tired of working for the Starks of the world the lowest scum of the earth, buying their way out of their own messes.
John Starks tam bir erkek.
John Starks is the man.
Sen Patrick Ewing'sin, ben de John Starks.
Okay, look. You're Patrick Ewing.
Bir sayı öndeyiz, beş saniye kaldı.
I'm John Starks. We are up by 1.
Odette, Dr.Starks'ı uyandırın.
Odette, wake up Dr. Starks.
Jordan, Starks'tan kurtulmaya çalışıyor.
Jordan trying to shake off Starks.
Daha sonra Starks çalıyor, McDaniel, Jordan onu takip ediyor.
And then it's stolen by Starks. McDaniel, chased by Jordan.
Lenny Starks. 19 yaşında.
Lenny Starks. 19.
Ön otopsi raporuna göre, Lenny Starks orta şiddette kafa travması geçirmiş.
Right. Well, according to the preliminary autopsy report, Lenny Starks suffered moderate head trauma.
Lenny Starks'ın kafasını fırın kapağıyla ezdin.
You slammed Lenny Starks'head with the oven door.
Otopsi raporuna göre, Lenny Starks posterior fossa bölgesinde epidural hematomdan öldü.
There never was a stabbing. According to the autopsy report, Lenny Starks died from an epidural hematoma in the posterior fossa region.
Starks, Jack.
Starks, Jack.
Çavuş Starks çok şanslıymış.
Sergeant Starks was very lucky.
Korkarım ki bu soruların cevabını duymak zorundayım Bay Starks.
I'm afraid I might have to actually hear that answer, Mr. Starks.
Jack Starks olayı örtbas etmek istiyor olabilir.
Jack Starks could be blocking the incident.
Eğer o memuru Starks öldürdüyse akıl sağlığı yerinde olmayan bir adamı bundan sorumlu tutamayız.
If Starks did kill that officer can't hold a man responsible for a damaged mind.
Jack Starks, akıl hastalığının suça eğilimli olması nedeniyle seni, doktorlarının iyi bir şekilde tedavi edeceklerini umduğum bir enstitüye gönderme hükmüne vardık.
Jack Starks, I hereby sentence you to be committed to an institution for the criminally insane where I hope the doctors and proper treatment can help you.
Ya siz Bay Starks?
And you, Mr. Starks?
Bay Starks, sizi bu sefer işbirliği yaparken gördüğüme sevindim.
Mr. Starks, glad to see you're cooperating this time.
Ama Starks'ı ne yapacağız?
But what about Starks?
Starks'ı ne mi yapacağız?
What about Starks?
Ben Jack Starks'ım.
I'm Jack Starks.
Jack Starks verdi. Ve Jack Starks öldü.
Jack Starks did, and Jack Starks is dead.
Kim olduğunu ya da nerede olduğunu düşündüğün umrumda değil Sen Jack Starks değilsin.
Listen, listen. I don't care who or where you think you are you're not Jack Starks.
- Jack Starks'a ne yaptın?
- What have you done with Jack Starks?
Jack Starks öldü.
Jack Starks is dead.
- Bu bir gerçek mi Bay Starks?
- Is that a fact, Mr. Starks?
- Sakin olun Bay Starks.
- Calm down, Mr. Starks.
- Oturun Bay Starks.
- Sit down, Mr. Starks.
Starks sen gerçek bir inatçısın.
Oh, Starks you are real stubborn.
Jack Starks kafasından yaralandığı için 1 Ocak 1993'te öldü.
Jack Starks died from a wound to the head, January 1st, 1993.
Amacanızın ölümüyle ilgili daha fazla şey anlatamam Bay Starks.
I'm sorry I can't tell you more about your uncle's death.
Bilmiyorum, muhtemelen amcamı tanıyorsundur ; Jack Starks.
I don't know, you probably know my uncle, Jack Starks?
bu, Bayan Starks mı?
is that Miss Starks?
Evet Bayan Starks, ama çok berbat görünüyor.
Sure looks like Miss Starkss she has her features
Dünyada olmaz Bayan Starks...
Ain't no way in the world that'll be Miss Starks
Adım Joe Starks... George'danım.
My name's joe Starks Call me Joe
Ne tarafa Bay Starks?
Where're you heading, Mr.Starkss?
Bay Starks!
Mr.Starkss!
Joe Starks değişimden söz etmişti. Ve şanstan.
Joe Starkss had spoke about change and chance
Ve ben de Bayan Joe Starks oldum.
And I became Mrs.Joe Starkss
Sadece bir lidere ihtiyaçları var Bana Joe Starks gibi bak.
They need a leader, that's all lt looks to me like Joe Starkss would be the perfect man for the job
Şimdi de bu işin mimarlarından Bayan Starks'tan bir kaç cümle dinleyelim.
Let's have a few words of encouragement from Mrs.Starks
Starks tarafından çok kötü durduruldu.
Oh, he is ripped by Starks.
Belediye Başkanı'nın eşi Bayan Starks olarak gördünüz.
Was this Mrs.Mayor Starks