Takuetsu traduction Anglais

26 traduction parallèle

Takuetsu...

Takuetsu, bana bir mesaj getirdi.

Takuetsu came to give me a massage.

Ama Takuetsu dedi ki...

But Takuetsu said...

Takuetsu, ona hala borcun olduğunu...

Takuetsu said you still owe him money...

Takuetsu sen evli değilsin, anlamayabilirsin.

Takuetsu you aren't married, so you might not understand.

Neden Takuetsu'yu kullanmıyorsun?

Why not use Takuetsu?

Takuetsu'yu mu?

Takuetsu?

Takuetsu... harika bir zamanda geldin.

Takuetsu... you've come at a perfect time.

Takuetsu!

Ama Takuetsu zina yapanlara bir samuray ne yapar biliyorsun, değil mi?

But Takuetsu you know what samurai do to adulterers, don't you?

Takuetsu?

Bu sabah Takuetsu ile konuştum.

I told Takuetsu this morning.

Baksana şuna Takuetsu, böyle davranabilir mi?

Look here, Takuetsu, can she do that?

Takuetsu, bana bir iyilik yap.

Takuetsu, do me a favour.

Takuetsu, bir çift sözüm var.

Takuetsu, a word.

Takuetsu, bu ne cüret!

Takuetsu, how dare you!

Sen, Takuetsu'nun getirdiği çocuk musun?

You're the boy Takuetsu brought?

Ben Takuetsu, masajcıyım.

It's Takuetsu, the masseur.

Takuetsu?

Takuetsu...?