Tatsuya traduction Anglais
80 traduction parallèle
Ichiro SUGAl • Genbei Haruo TANAKA • Doki
- Haruo TANAKA lsan - Tatsuya ISHIGURO Oko
MASAYUKI MORI, KYOKO KAGAWA TATSUYA MIHASHI
MASAYUKI MORI, KYOKO KAGAWA TATSUYA MIHASHI
Tatsuya Nakadai
TATSUYA NAKADAI
TATSUYA NAKADAI KEIJU KOBAYASHI
TATSUYA NAKADAI KEIJU KOBAYASHI
Tatsuya Nakadai Keiko Kishi
TATSUYA NAKADAI KEIKO KISHI
TATSUYA NAKADAl
TATSUYA NAKADAl
Ryunosuke Tsukue : Tatsuya Nakadai
TATSUYA NAKADAI
TATSUYA NAKADAI
TATSUYA NAKADAI
TATSUYA NAKADAI ( Takechi Hanpei )
NAKADAl TATSUYA - Takechi Hanpei -
NAKADAI Tatsuya
NAKADAl Tatsuya
yapımcı SEİSHİ MATSUMARU ve SHOHEIİ TOKİZANE eser SHOJİ YUKİ senaryo KANETO SHİNDO, NORİO OSADA ve KİNJİ FUKASAKU sinematografi HİROSHİ SEGAWA yapım yönetmeni TATSUYA İRİNO müzik HİKARU HAYASHİ
Produced by SEISHI MATSUMARU and SHOHEI TOKIZANE Based on the book by SHOJI YUKI Screenplay by KANETO SHINDO, NORIO OSADA and KINJI FUKASAKU
Nakadai Tatsuya
Nakayo Tatsuya
Dördüncü, Tatsuya Matsumoto!
Fourth, Tatsuya Matsumoto!
Tatsuya Nakadai director Takashi Koizumi
Tatsuya Nakadai Director Takashi Koizumi
Master Tsuji Gettan Nakadai Tatsuya
Master Tsuji Gettan Nakadai Tatsuya
Bir sıcaklık hissettim kanlı kollarımla dans ederken
Production Designer Yuji HAYASHIDA It felt warm Production Designer Yuji HAYASHIDA Lighting Designer Tatsuya OSADA dancing, with my bloody arms dancing, with my bloody arms
Kayıp Fukuda Tatsuya, yaş 57
Missing Fukuda Tatsuya, age 57
Tatsuya, ne yapıyorsun?
Tatsuya, what're you doing?
Tatsuya, gidelim.
Tatsuya, drive.
Tatsuya Kudo'nun kim olduğunu biliyor musun?
Do you know who Tatsuya Kudo is?
Tatsuya Kudo kapak haberimiz olacak, sakın mahvetme!
Tatsuya Kudo will be our cover story, so don't screw up!
Tatsuya Kudo...
Tatsuya Kudo...
Tatsuya Kudo'nun sekreteri.
She's Tatsuya Kudo's secretary.
Tatsuya Kudo mu?
Tatsuya Kudo?
Katiller Tatsuya Kudo ve sekreteri.
The killers are Tatsuya Kudo and his secretary.
Tatsuya?
Tatsuya?
Tatsuya mı yapıyor?
Tatsuya's doing that?
Beklersem Tatsuya'yı görebileceğimi düşünmüştüm.
I thought if I waited I'd see Tatsuya again.
Tatsuya Fuji
Tatsuya Fuji
Hojo Tokiyori FUJIWARA TATSUYA
Hojo Tokiyori FUJIWARA TATSUYA
Tatsuya'yı çağır.
Go and get Tatsuya.
Tatsuya mı? !
Tatsuya?
Bitou Tatsuya, eski şefimiz Bitou Makio'nun küçük kardeşi.
Bitou Tatsuya, the younger brother of the late Bitou Makio.
Tatsuya!
Tatsuya!
Tatsuya! Geldi.
Tatsuya, he is here.
Komakita Ortaokulu, 3.
Komakita Middle School Year 3, Iguchi Tatsuya.
Sınıf, Iguchi Tatsuya. Acaba beni buraya neden getirdiğinizi öğrenebilir miyim?
May I know why did you ask me to come here?
Tatsuya'nın çıkardığı kargaşadan sonra... -... herkes düşmanımız oldu. - Gerçekten mi?
Because of the chaos created by Tatsuya, everyone is our enemy now.
Onu bırak da Miyuki, Tatsuya'nın kız arkadaşı.
Before that, Miyuki is Tatsuya's girlfriend.
Ayrıca Tatsuya var.
Moreover, there's a guy calles Tatsuya.
Son zamanlarda kavgayı hep Tatsuya kazanıyor.
Lately, Tatsuy always win as well.
Baban maganda mı Tatsuya?
Your dad is a gangster, Tatsuya?
- Tatsuya, sende ne kadar var?
Tatsuya, how much do you have?
- Tatsuya'nın kız arkadaşına aşık olacak değilim.
Impossible that I'll fall in love with Tatsuya's girlfriend.
- Bir şey yapmıyorum! Yeni kız arkadaşının memeleri büyük mü Tatsuya?
Are the boobs of your new girlfriend huge, Tatsuya?
Tatsuya, iyi misin?
Tatsuya, are you alright?
Tatsuya beni terk etti.
I have... dumped by Tatsuya.
Tatsuya ISHIGURO • Isan Chieko NANIWA • Oko
- Chieko NANIWA
♪ Belladonna. ♪
Devil ( voice ) TATSUYA NAKADAI
Bu Nekkolardan Tatsu-yan.
It's Tatsuya from the Neko family.
Küçüklüğümüzden beri üçümüz hep birlikteydik, değil mi?
Kazuya, I love both you and Tatsuya!