Tranquila traduction Anglais

İlk kez sığınağa girdiğimde bana güvenilir gelmedi. Çünkü çok küçük ve zayıftı.

First, I ran for the shelters, but he was not tranquila there inside, because they were small e fragile.

Sessiz, huzurlu bir geceydi. Bana inanın. Fazla bir şey yapmadık.

It was a calm night and tranquila, it was not transferred very.

- Hayır, tamam.

Tranquila.

Teşekkürler bebeğim.

Tranquila, baby.

Sakin ol.

Tranquila.

Buna banka diyelim. Bankanın sakin olduğu bir anı bekleyeceğiz.

Here he is the Bank... en una vecindad tranquila.

Casa Tranquila.

Casa Tranquila.

Nedir bu Casa Tranquila?

What's Casa Tranquila?

Bir huzurevinde patlama olduğu bildirildi. - Casa Tranquila huzurevi.

An explosion has been reported at a nursing home, the Casa Tranquila Nursing Home.

Günün erken saatlerinde meydana gelen patlama sonucu üç kişinin öldüğü Casa Tranquila huzurevindeyim şu an.

I'm here at Casa Tranquila, where three people are dead following an explosion that rocked this elderly care facility earlier today.

Çünkü anneme "la tranquila" diyen 23 Kolombiyalıyla olacaklar. "Sessiz olan" demek.

Because they're meeting 23 Colombians who call my mom "la tranquila" - - the quiet one.

Ona "sessiz olan" diyorlar bir de.

They call her "la tranquila."