Tumblr traduction Anglais

- Facebook, Twitter, Tumblr.

Facebook, Twitter, Tumblr.

Teri Hatcher'in sitesinde okuduğum yeni bir süper detoksa başladım.

So I just started this super cleanse. That I read about on Teri hatcher's tumblr.

Tumblr profilime baktığnı düşündüm.

Thought you checked my Tumblr.

Facebook'a, Tumblr'a, Twitter'a, Flickr'a ve Amerika Psikologlar Derneğinin internet sayfasına.

Facebook, Tumblr, Twitter, Flickr, and the website of the American Psychological Association.

Her gün güne Facebook, Twitter, tumblr ve Instagram'a bakarak başlarım.

Every day I start by hitting up Facebook, Twitter, tumblr, and Instagram.

Bu adamı Özenti Blog'uma yazacağım.

This guy's going on my "Poser Tumblr."

15 milyon Twitter takipçim var 30 milyon Facebook'tan hayranım ve dünyadaki Country müzik yapanların hepsinden fazla Tumblr sayfam var.

I've got 15 million Twitter followers, 30 million Facebook fans, and more Tumblr pages than any country music star on the planet.

Reddit veya Tumblr'a düşerse olabilir bu.

- What did I just say? JONAH : If it gets on Reddit or Tumblr, that can happen.

Reddit, Tumblr, bitti bu iş.

Reddit, Tumblr, boom.

- Galiba Reddit ve Tumblr'a düştü ve orada patlama yarattı.

I think it just got on Reddit and Tumblr and just exploded from there.

- Hayır, Tumblr.

- No, Tumblr.

Facebook, Twitter, Tumblr, Pinterest ve Instagram'ını hızlıca bir geçtikten sonra bildiklerim şunlar.

Okay, so after a quick scan of his Facebook, Twitter, Tumblr, Pinterest and Instagram, here is what I know.

William Blake tarzı taşbasmaların koleksiyonunu yapıyorum bütün cinsel geçmişimi anlatıyorum ama Tumblr'da.

I'm doing a collection of, like, William Blake-style lithographs depicting my entire sexual history, but on Tumblr.

Tumbler'da takipçin olarak diyebilirimki ismini değiştir ve yoluna bak.

But as a follower of your Tumblr, I say, change the names and go for it.

O çılgını tumblr'da bağlantılarda görüyorum.

Tell that kook I'll see him on the links.

Bir Tumblr yapacağım.

I'm going to make a Tumblr.

Clive Owen sayfamı bulmuşsun.

You found my Clive Owen Tumblr.

Tumblr hesabım.

A Tumblr account.

Okulun Tumblr hesabı için fotoğraf çekimi var.

Photo shoot in the art quad for the school's Tumblr.

Tumblr'da içki bloglari mi varmis?

Know how many Tumblr drinking blogs there are out there?

Fermuarım falan mı açık? Okulun Tumblr'ı için söyleşi yapalım.

What, is my fly open? Hang in there. Give me an interview for the school's Tumblr.

İlişkimizi okulun Tumblr hesabında tartışmayacağız.

But... No, we are not discussing our relationship with the school's Tumblr.

Kaplam kıpırdayamayacak bile.

Kaplan can't move. It's on his Tumblr.

Tumblr'ında yazıyor, acayip utanıyormuş.

It's his big shame.

Tumblr'ımı mı takip ediyorsun?

- YOU FOLLOW MY TUMBLR?

Peki ya Tumblr'ın?

- WHAT ABOUT YOUR TUMBLR?

Tumblr'a birkaç fotoğraf koyuyorum.

' Putting some pictures on Tumblr.

Courtney, Tumblr'a fotoğraf falan koyma.

Courtney, don't put any photos on Tumblr.

Büyükannem eskiden Tumblr'a fotoğraf koyardı!

My granny used to put things on Tumblr!

- Courtney Tumblr'a gönderiyor, o bilmez mi nerede olduğunu?

Look. Courtney's posting on Tumblr... doesn't that know where you are?

Veya Tumblr ya da bugünlerde onlara her ne diyorlarsa.

Or Tumblr or whatever they call those things?

Seni Tumblr'da engelliyorum.

I'm blocking your ass on Tumblr.

Artık Vine, Flickr, Tumblr, Tinder, Facebook, Hulu,...

There will be no Vine, no Flickr, no Tumblr, no Tinder, no Facebook, no Hulu,

Ayrıca, Tumbler, Reddit ve Tweeter.

I also tumble on Tumblr, Reddit, and tweet.

3,300 Tumblr takipçim var.

I have 3,300 Tumblr followers.

Tumblr'ın ne olduğunu biliyorsun, değil mi?

But it's... do you not know what a Tumblr is?

Artık tüm dünya gay bar oldu.

- The whole world is a gay bar now. - Link to Tumblr...

Tumblr adresi... Evet, işte bu.

Oh, yes, indeed.

Tamam, bütün e-postalarını Tumblr'ından mı paylaştı?

Okay, she published all of your emails on her Tumblr?

Hayat dersini istemiyorum.

I'm gonna pass on the Tumblr life advice.

Instagram, Youtube ve Tumblr çağındayız.

It's the age of Instagram and YouTube and Tumblr.

- O Tumblr, baba.

It's called Tumblr, dad.

O aptal siteyi de kapatacağım, ama siz beni yanlış anladınız.

I'll take down the stupid Tumblr page, but you guys got me all wrong.

Phil'in eski amigo arkadaşlarıyla ormanda üç gün geçirdim. Eski anılar, durup dururken yaptıkları piramit hareketleri sürekli güncelledikleri Tumblr düzenleri.

Three days in the woods with Phil's ex-cheerleader buddies- - the old stories, the spontaneous human pyramids, constantly updating their tumbler Tumblr- -

Bilgisayar tüm hükümet filtrelerini aşacak şekilde hazırlanmış. Yani Facebook'a, Twitter'a, Tumblr'a erişimi varmış.

The computer was set up to get around all the government filters so he can access Facebook,

Aman ne güzel. Böylece ailem eskort olduğumu salağın birinin Tumblr'ından öğrenir.

Well, that's great, so my family can find out I'm an escort on some idiot's Tumblr.

Bu etrafta gezinen bir Tumblr.

It's a Tumblr that's being shopped around.

Bu Jezebel'de serbest bir yazar tarafından yazılmış piyasadaki en popüler Tumblr'lardan biri.

It's one of the most popular Tumblrs out there, written by a woman who's a freelance writer at "Jezebel."

Old Loves Tumblr.

The Old Loves Tumblr.

Nereden tanıyorsun?

- Well, how do you know them? I track them on my Tumblr.

Tumblr'ımdan takip ediyorum, buradaki yerlilerle konuşuyorum.

I talk with locals here.