English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ T ] / Tuvalette

Tuvalette traduction Anglais

2,518 traduction parallèle
- Tam da tuvalette gidiyordu.
She's just off to the toilet.
Bir ay boyunca karantinada kaldım, günlerimi tuvalette geçirdim.
I spent a whole month in quarantine with the disorder.
Tuvalette benimle birlikte olarak mı?
You weren't trying to get into the bathroom with me?
Ama asla! ..... asla! ...... tuvalette bıraktığın kokuyu duymasına izin vermemelisin.
But you must never never let her smell your poop.
Lucky Leon'daki tuvalette buldum.
I found it in the bathroom, at Lucky Leon's.
Tuvalette.
- It's in the restroom.
Tuvalette..
In the restroom.
Sokakta sana yamuk yaptım. Sonra tuvalette seni ittim.
I'm sorry I knocked you out in the alley, and then pushed you into the mirror in the bathroom.
Tuvalette suya mı düştün?
Did you fall down in the bathroom?
Tuvalette uyuya mı kaldın?
You fall asleep in the bathroom?
Gidip tuvalette bekleyeceğim.
I'm gonna go wait in the bathroom.
Bu çok komik, Tuvalette bıçaklar düşüren biz değiliz.
That's hilarious, we're not the ones dropping knives in bathrooms.
Ama siz bunu izlerken Toleda'da bir tuvalette olacaklar. Ellerinde paspasla.
But by the time you actually watch this... they'll be headlining a toilet in Toledo with mops.
Tuvalette mi?
In the bathroom?
Tuvalette olmandan korktum, evlat.
I'm afraid you're in the shitter, kid.
Hayır, tuvalette değil.
No, it's not in the toilet.
Ben ve Franklin yine de tuvalette öfkeli seks yaptık.
Me and franklin still had raging sex in the bathroom.
- Tuvalette sağlam bir gay seksi mi yaptınız? - Hayır!
You guys had rocking, gay sex in the bathroom?
Ben de herkes kadar kalıyorum tuvalette.
I don't take any longer than anybody else.
Evet, düşmeden önce tuvalette uyuşturucu kullanıyordu.
Yeah he was doing coke in the bathroom before he collapsed.
Muhtemelen tuvalette Elliott Smith tarzı şarkılar yazıyordur bana.
I don't see Adrian anywhere. Yeah. He's probably in the bathroom writing
Birkaç dakika sonra tuvalette çişimi yapıyorum ellerimde doğradığım biberlerin özüyle birlikte.
Couple minutes later I'm in the bathroom taking a leak and with all these peppers in my hands...
Tatlım lütfen, benimle ilk aşamayı geçmek tuvalette kendini tatmin etmek kadar kolay değildir.
Oh honey please, it takes a lot more than a blooper to shallow right to get past first base with me.
- Tuvalette.
- On the loo.
- Demek tuvalette. - Evet. Onu rahat bırak, onu rahat bırak.
The loo, I see.
Tuvalette bırakmış olmalıyım.
Musta left it in the bathroom.
- Tuvalette.
He's in the bathroom.
Tuvalette IPod'unda müzik dinlerken yüksek sesli bir çığlık duymuş.
[Speaks Italian] He was on the toilet listening to his iPod when he heard a loud scream.
Yanlışlıkla tuvalette unutulan bir bebeğin sesi gibiydi.
It sounds like a baby accidentally lost in the bathroom.
Tuvalette biraz zorlanıyordum ve köpeklerin kaçtığını fark etmedim.
I was having bathroom distress, and I didn't know the dogs got out.
Umursamadığım üç kız, tuvalette ağlamama sebep oldu.
Three girls I don't care about made me cry in the bathroom.
Senden önce beş numara kapmayı başarırsam tuvalette sevişeceğiz.
If I can score five numbers before you can, then we have sex in the bathroom.
Ama sen benden önce beş numara kapmayı başarırsan tuvalette sevişeceğiz.
But... if you can score five numbers before me, then we have sex in the bathroom.
Ödülümse tuvalette seks oldu.
My prize- - sex in the bathroom.
Todd'u tuvalette de takip ettim.
I followed Todd into the men's room.
Nath tuvalette.
Oh, Nath's in there.
Tuvalette doğum yapamam.
Not giving birth in a ditch.
Şimdi tuvalette, deli gibi kusuyor.
He's in the head now puking his guts out.
Bir şeyler olmalı. Madem tuvalette oturacaksın,... neden kadın bölgelerini çıkarıp tıngırdatmıyorsun?
You're on the toilet, why don't you whip out your lady parts and tinkle?
Onu bulmadan önce Harris uzun süre tuvalette ölü kalmış.
Harris was dead on the toilet a long time before we found him.
Tuvalette olması gereken şey küvetin içinde.
What used to be in the toilet is now in the tub.
Tuvalette!
In the bathroom!
Ah, Vicky onun tuvalette uyuyakaldığını söyledi.
Uh, Vicky said he fell asleep on the toilet.
Sana ne gördüğümü söyleyeyim o pislik odaya daldı. Tam Hugo tuvalette pantolonunu indirmişken.
I'll tell you what I saw... that schmuck burst into the room when Hugo was in the can with his pants down.
Dedektif Dublin tuvalette sana eşlik edecek.
Agent Dubin here will escort you to the restroom.
Tuvalette bir adam var.
There's a guy in the bathroom.
Aslında... Aslında tuvalette bayağı bir vakit geçirmiştin.
You... you did take a really long time in the bathroom.
Tamam temizleyiciler- - temizleyicin olmalı tuvalette veya banyoda olmalı.
Okay, cleaner - you must have cleaner in the loos or the bathroom.
- Tuvalette bir kız vardı.
- There was a girl in the bathroom.
Onunla tuvalette karşılaştım.
I just met her in the bathroom.
Sen ve tuvalette ki diğer yarışmacılar kovuldunuz. Git.
Go.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]