Uci traduction Anglais
23 traduction parallèle
Birinci sınıftan kızlarla, Mater Dei'li kızlarla, UCL'li kızlarla...
Freshmen girls, girls from moderday, girls from UCI..
"Soyut Düşüncenin Günlüğü'nde" duygusal bağımlılıklarla ilgili bir yazı okudum. UCI öğrettiğini gördüm, ve gerisi sadece kader gibiydi.
I read your article about emotional addictions in the Journal of Abstract Thought and I saw you teach at UCl and it seemed like fate.
Uci Petrol'ün Genel Müdürü, Ucikistan şirketler grubu.
The CEO of Ugi Gas, the Ugikistani conglomerate.
Uci Petrol'ün başkanı.
The president of Ugi Gas.
Neden A.B.D., Uci Petrol boru hattını durdurmuyor?
Why hasn't the U.S. stopped the Ugi Gas pipeline?
UCl Lance Armstrong'u spordan men edecek Pat McQuaid - UCl Başkanı Ekim 2012 ve yedi Fransa Bisiklet Turu unvanını elinden alacaktır.
UCI will ban Lance Armstrong from cycling, and UCI will strip him of his seven Tour de France titles.
Ama bu gece güçlü bir destekçisi var, dünya bisikletçilik yönetim birimi UCl * 21 Temmuz 1999 * bir basın bildirisi yayınladı.
But tonight, he has some very high-level help because the UCI, the world-governing body of cycling, have just released this press communique.
UCl'nin başkanı Verbruggen ise böyle bir konuşmanın geçtiğini inkar ediyor.
Verbruggen, the head of the UCI, denies that the conversation ever took place.
İsterseniz PWC'yi ya da UCl'yi arayabilirsiniz.
Yeah, you can call PWC or the UCI.
- İsterseniz UCl'yi arayın.
Go ahead and call the UCI.
Dün sezonda 31. Kez UCl'den sürpriz bir kontrole geldiler.
Yesterday, we had a surprise UCI control, the 31st of the season.
David Walsh L.A. Confidentiel'ın Ortak Yazarı Dünyanın bisikletçilik otoritesi olan UCl'nin yaklaşımının göstergesiydi.
It tells us about the attitudes of the UCI, which is the world governing body for cycling.
UCl, Lance Armstrong'un ilaç testlerini kamufle ettiklerini inkar etse de, Lance'in ve önde gelen başka bisikletçilerin testlerinde şüpheli seviyeler görüldüğünde onlarla konuştuklarını,
The UCI denies that they ever covered up a drug test for Lance Armstrong, but they do say that when Lance and other top riders tested with suspicious levels, they would go and talk to those riders and they would say,
UCl başkanı Verbruggen Lance'in spora ne kadar para ve popülarite kazandırdığını biliyordu.
As head of the UCI, Verbruggen knew how much money and popularity Lance had brought to the sport.
2007'de UCl, raporun 100.000 dolarlık son faturasını ödemişti.
In 2007, the UCI paid the final bill for the report, approximately $ 100,000.
O yılın başında ise Lance UCl'ye bir bağışta bulunmuştu.
Earlier that year, Lance had made a donation to the UCI.
UCI bunu, 2005'te satın alınan bir kan testi makinesinin ücreti olarak açıklıyor.
The reason, says the UCI, to pay for a blood-testing machine purchased in 2005.
UCl tüm Fransa Turu unvanlarını ve 2009'daki üçüncülüğünü elinden aldı.
The UCI stripped him of all his Tour de France titles and his third-place finish in 2009.
Benim zaten yoğun bakım nöbetlerim var.
I already have the UCI.
Yoğun Bakıma götürmek istiyorlar. Ne yapmamı istiyorsun?
She suffers and want to climb the UCI.
- Yoğun bakım adrenalin yazdı.
- The UCI has prescribed adrenaline.
"Uçi, vuçi, kuçi, ku," Kaptan?
"Oochy-woochy-kootchy-coo," captain?
Ama istersen burada kalsın.
We went up to the UCI, if you do not like it, Keep it.