English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ U ] / Utrecht

Utrecht traduction Anglais

23 traduction parallèle
Konu ne? Lanet olası Utrecht Anlaşması'nın tarihi 1713 dedi.
Well, he said the bloody treaty of utrecht was 1713.
Bıktım bu lanet kavgalardan.
I'm sick of all this bloody fighting. If it's not the bloody treaty of utrecht
Martin Utrecht, eleştirileri izlediniz.
Martin Utrecht, you saw those critics there.
Utrecht'te doğdum.
I was born in Utrecht.
Utrecht'ten rehineler ve teröristler.
Hostages and terrorists from Utrecht.
Banning Cocqs, Floris ve Clement daha şiddetli bir plân önerdiklerinde ikisini de Utrecht'e gönderme yönünde pazarlıktaymışlar.
- They were in negotiations to move both of them to Utrecht when the Banning-Cocqs, Floris and Clement, suggested a more violent plan.
- Onunla Utrecht'e gitmiştim.
- I went to Utrecht with her.
- Utrecht'e mi gittin sen?
- You went to Utrecht?
Utrecht.
Utrecht.
- Utrecht.
- Utrecht. - Go ahead.
'90'ların başında sadece Ultrecht'te küçük bir tezgâhım vardı.
In the early'90s I had a small stand in Utrecht.
Utrecht, Zuid-Holland, Gelderland ve Overijssel'den isyan haberleri geliyor.
Incidents have been reported in the regions of Utrecht, Zuid-Holland Gelderland and Overijssel.
Fakat Utrecht Üniversitesi'nde bir fizikçi olan Renate Loll, o kadar da emin değil.
But Renate Loll, a physicist at the University of Utrecht, isn't holding her breath.
Bu sabah Utrecht'teki silahlı soygunda bir güvenlik görevlisi öldürüldü.
At an extremely violent robbery in Utrecht a security guard was killed this morning.
Hollanda polisi gizli bir kaynaktan edindiği bilgiye dayanarak bugün erken saatlerde Utrecht'te bir eve baskın düzenledi ve İsrailli eylemci olarak bilinen Yaniv Levi'nin cesedine ulaştı.
Dutch police, acting on information received from an anonymous source, raided an apartment in Utrecht earlier today, finding inside the body of known Israeli activist Yaniv Levi.
Her ikiside Utrecht Üniversitesinde fizik bölümünde doktorolarını verdiler. ... ve eşleri de kardeş.
They both got their PhDs in physics from Utrecht University and even married two sisters.
"Utrecht Merkez İstasyonuna git."
" Go to Utrecht Central Station.
Dünkü sıkı mücadelede FV Utrecht'i 1-0 yenmiş olmak, dört yıl içindeki ilk birinciliğin mümkün olduğu anlamına geliyor.
The hard-fought 1-0 victory over FC Utrecht yesterday means the first title in four years is within reach.
Kayzer Wilhelm'in askeri korumalarından emir alacaksınız. Utrecht'in dışında.
You'll take immediate command of kaiser Wilhelm's military guard outside utrecht.
Bir gestapo subayı var. Dietrich, utrecht'te.
There's a gestapo officer, Dietrich, in utrecht.
Bunları Utrecht'e götürmem lazım.
I have to bring these to Utrecht for them.
Sebep kahrolası Utrecht Anlaşması değilse, kahrolası binominal teoremi.
It's the bloody binomial theorem.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]