Uçları traduction Anglais

Bence senin göğüs uçların Bianca'yı etkilemek için fazla sübyan kalıyorlar.

I think your nipples are too young and baby sweet to attract Bianca.

Kadim insanların bambu ok uçları kullanıp kullanmadığını bilmiyoruz ama bambu teknolojisinin sınırlarını test için iyi bir yol gibi görünüyordu.

ROBERTS : We don't know if ancient people used bamboo arrow heads, but it seemed like a good way to test the limits of bamboo technology.

Evet ve bu tarihin önemi ise Kuzey Afrika'da da her yerde 90 ile 60.000 yıI önce arasına ait, bu mızrak uçlarından olması.

Yes, and the importance of that date is that these spear points are also found in North Africa, anywhere between 90 and 60,000 years ago.

Sonra bir restriksiyon endonükleazı * kullanarak DNA şeritlerini sırasıyla dördüncü, yedinci ve sekizinci kromozomlara eklemeyi başarmışsın sonra bu üçüncü şeridi tekrardan ayrılmış çifte sarmallı matrisle bir araya getirip uçlarından birleştirmişsin ve elbette böylece sonunda bu kromozomlarda daha güçlü, süper bir üçlü DNA sarmallı üretmişsin.

then reintroduced this third strand back to the separated double-helix matrix and spliced it in, which, of course, ultimately created a stronger, super-triple DNA helix within these chromosomes.

Uçlarının yukarıyı göstermesi gerekir ki, iyi şans nalın içinde toplansın.

The horseshoe. It's supposed to point up, so the good luck stays in the shoe.

Bunlara Clovis uçları denir.

They're called Clovis points.

Demek bunlar, hakiki klasik taş Clovis mızrak uçları. Evet.

So these are these really classic stone Clovis spear points.

Evet, bu ; bu mağaralarda bulunmuş olan bazı uçların bir kopyası.

Well, this is a replica of some of the points that have been found in these caves.

Bak, benim ilgilendiğim tek şey, senin göğüs uçlarından hoşlanan gerçek bir erkeğe dönüştüğü görmek,

Look, the only thing I'm interested in is watching you turn into a man that loves tits,

Kristi'yi gördükten sonra sanırım Mordor gevşek meme uçlarıyla kilidi kendisi açmak zorunda kalacak.

Well, after meeting Kristi, looks like Mordor's gonna have to pick a lock with flaccid nipples.

Meme uçlarının sertleşmesi gerek.

You just need to perk up your nipples.

Boynuzlarının yumuşak uçlarını büyütmeye yeni yeni başlamış dört yavrunun da olduğu 12 karibu vardı.

There were 12 of them, including four calves who had just started to grow the velvet on their horns.

... yumuşak uçlarını büyütmeye yeni yeni başlamış dört yavrunun...

Okay, there comes the guy. ... including four calves who had just started to grow...

Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket var.

Yeah, he's got limited movement in his toes.

Göğüs uçlarını görebiliyorum.

I can see your nipples. Your turn.

Tatlı göğüsler ve bebekleri beslemek için meme uçları. Siktir! - İyi misin?

Lovely breasts, nipples, intended primarily for the feeding of babies.

Geç kaldın ve elbisenden göğüs uçlarını görebiliyorum.

You're late, and I can see your nipples through your dress.

İyi bir tahmin olabilir ama bana anlattığı parmak uçlarını aramaya gidecek olman. Dağ Sıçanları gözden kaçırmış olabilir.

That very well may be, but what it tells me is you're going out to look for fingertips, in case the Woodchucks missed them.

Gördüğüm kadarıyla Bayan Fairfax'i izliyorsunuz, onun sırrını çözecek ip uçları bulabildiniz mi?

I see you are watching MissFairfax, have you picked up any clues as to her mystery?

Ama en azından meme uçlarının ne kadar küçük olduğunu fark etmişsindir.

- Okay, but tell me you've noticed How small his nipples are.

Hani şu küçük meme uçları olan çocuk.

Vaughn. Oh, the guy with tiny nipples you did it with.

Ya da meme uçları küçük ve kafayı çekmiş bencil biri olmadığım içindir.

Or maybe because I'm not a small-nippled credit-hogging jag who only knows three power chords.

Bence parmak uçlarına bulaşmıştır.

I think it came from his fingertips.

Tanıklarla konuşun, ip uçlarını bulun ve kemiklere ulaşın.

Interview witnesses, discover clues, and find the bones.

Meme uçları olmasın.

Oh, not the nipples.

Adam birden ortaya çıktı ve kısa sürede aşırı uçların lideri oldu.

He'd turned up out of nowhere and was soon leading the extremists.

İki kalp arasında en kısa yol birbirine uzanmış ve zaman zaman ancak parmak uçlarıyla değebilen iki kol.

" The shortest distance bemeen mo hearts mo arms reaching out and barely touching with their fingertips evey now and again.

"Ancak parmak uçlarıyla değebilen iki kol."

"mo arms barely touching with their fingertips."

Erkeklerin meme uçları gibi.

But, Stan, wait!

Hedefleri, Solomon Adaları'nın güney uçlarındaki uzak balta girmemiş ormanlardı. yani Guadalcanal.

Their objective, a remote jungle island of the southern tip of the Solomon Islands, it is called Guadalcanal.

Meme uçlarım sertleşti.

My nipples just got hard.

''tamam, göğüs uçları. hepsi bu.'düşündük ki,'kadınlar da çocuğu besleme konusunda sorumlu olsunlar.'diğer memliler gibi kadınlara 6 adet göğüs verdik.

''okay, nipples. That's all.' We thought,'the female will be in charge of feeding the infant too.'

Uçlarında hantal plakalar olan aşırı uzun iki kuyrukla bunaltıcı bir ağırlık altında.

He's weighed down with two super-long tail feathers... tipped with cumbersome discs.

Florida Körfezi'nin çamurunda garip desenler görülüyor,... eşsiz bir avlanma taktiğinin belli belirsiz ip uçları.

Strange patterns are visible in the mud of Florida Bay, a faint hint of a unique hunting tactic.

Yaprakları, uçlarında sabah çiyine benzeyen damlacıklar bulunan dokunaçlarla kaplıdır.

Their leaves are covered in tentacles tipped with droplets of what appears to be morning dew.

Kavga onun yüzünden çıktığı için onu arayıp bir yerlerde oturmuş onu düşündüğümü onun meme uçlarını hayal ettiğimi ve beni aramasını beklediğimi düşünmesini istemiyorum.

Which was his fault, and i don't want him to think I'm just sitting around, mooning over him, Fantasizing about his perfect little man nipples

Atık İdaresi bölümümüzün New York ekibi Ellis'in evindeki ip uçlarını ve aktivitelerimize dair izleri silmek için görevlendirildi.

Our waste-management unit in New York has been deployed to Ellis'apartment to eradicate any traces of our activity, if any.

Tanrım, onların uçlarını ısırmak için neler vermezdim.

What I wouldn't do to nib on one of those nibs.

O meme uçlarının ikisini de emmek için neler vermezdim.

( Sparky ) Dude, what I wouldn't do to suck on both of those nipples.

Kaptan Kirk'ün meme uçları adına!

Captain Kirk's nipples...!

Bu Schumacher'in Batman'e göğüs uçları takmasından beri duyduğum en aptalca şey.

That is the stupidest thing I've heard since Schumacher put nips on Batman.

Göğüs uçları demedim.

I didn't say the nipples.

Göğüs uçlarının çevresindeki şişliği sordum.

I said the little bumps around the nipples.

Tam sağ ayağımın uçlarına.

Right on my toes.

- Parmak uçlarını birbirine dokundur.

- And touch your thumb to your fingers.

- Parmak uçlarını dokundur.

- Thumb to your fingers.

Bizlerden farklı olarak iki dizi dişleri, derialtı parmak uçları vardır.

Except they have two sets of teeth,... hypodermic fingertips,

Clovis'i anlamak için önemlidirler, gerçi, sadece taştan uçlar değil, aynı zamanda çok öldürücü ve etkili bazı kemik ve fildişi uçlar da yaptılar.

It's important to understand about Clovis, though, that they aren't just stone points, they also made some very lethal and effective bone and ivory points as well.

Belki. Bikinin ıslandığında o kadar şeffaflaştı ki göğüs uçlarında kaç tane tüyün diken diken olduğunu sayabiliyorum. Belki de şundandır :

Or it could be that when your swimsuit is wet, it's so see-through

Aşırı uçlar cinayeti itiraf etti ve uyuşturucu tekrar bölgeye girdi ve her şey eski haline döndü.

The extremists admitted the murder and drugs returned to the area... It was all back to normal.

Kola anal kanama yapar, penis küçültür, migren ağrısı yapar...,... ve meme uçlarını düşürür.

May cause anal bleeding, penis shrinkage, migraine headaches, and nipple crumbling.