Voltrano traduction Anglais

- Benim, Voltrano.

- It's me, Voltrano.

- Voltrano... Saklan.

- Voltrano... hide.

Aç kapıyı! Benim, Voltrano.

Open up - it's Voltrano.

- Voltrano, hiç gerek...

- Voltrano, I don't need...

- Sana ihtiyacım yok, Voltrano.

- I don't need you, Voltrano.

Teşekkürler, Voltrano.

Thank you, Voltrano.

- Voltrano, ne demek istiyorsun?

- Voltrano, what do you mean?

Yalvarırım, Voltrano, yapma böyle...

Please, Voltrano, don't do this...

Lütfen, Voltrano...

Please, Voltrano...

Başkan, Mozio, Michelozzi,... Don Gaetano, Voltrano, ben ve Vestrero.

The President, Mozio, Michelozzi, Don Gaetano, Voltrano, me and Vestrero.

Voltrano?

Voltrano?

Saygıdeğer Voltrano lütfen kendinizi gösterebilir misiniz?

Would the Hon. Voltrano please come forward?

Saygıdeğer Voltrano'ya kim yaklaşabilecek durumdaysa Yargıç Scalambri'nin emrinize amade olduğunu söylersiniz.

Anyone approaching the Hon. Voltrano... is asked to tell him that Judge Scalambri is at his disposal.

Voltrano geldi.

Voltrano came in.

Voltrano'yu bulmuşlar... Ölmüş!

They've found Voltrano... dead!

Profesör Orecchio'nun dediğine göre,... Saygıdeğer Voltrano'da salgın belirtileri varmış.

Professor Orecchio states the Hon. Voltrano shows signs of the epidemic.

Voltrano'nun çantası külotla doluydu...

Voltrano's bag was full of panties...

Voltrano'nun nonoş olduğunu bilmeyen yoktur.

Everyone knows Voltrano was a pansy.

Voltrano...

Voltrano...

- Voltrano'nun da.

- So did Voltrano.

Voltrano'nun elinde kanıt bile vardı.

Voltrano even had the evidence.

ARABIC'den, Voltrano'nun petrol şirketi.

From ARABIC, Voltrano's oil company.

Voltrano'nun mektubunu geri ver o hâlde.

Then give me back Voltrano's letter.

Ama TUTTOGAS URCEP'in yüzde ellisine sahipti ve Voltrano'nun ARABIC'iyle bağlantısı vardı,... ki TUTTOGAS hisselerinin yüzde altmış sekizi de ARABIC'indi.

But TUTTOGAS owned 50 % of URCEP, and was connected to Voltrano's ARABIC, which owned 68 % of the shares in TUTTOGAS.

Saygıdeğer Voltrano da buradaymış.

Here's the Hon. Voltrano.

Ayrıca, bu konuda şahitlik edebilecek tek kişi Voltrano'dur,... kendisi herkesin sağındaydı. Evet.

Yes.

Onu sorgulayın yani.

And the only one who can bear witness is Voltrano, who's to the right of everyone, so interrogate him.