Waxey traduction Anglais
40 traduction parallèle
Waxey.
Waxey.
Philly kıyısına ulaştıklarında mallar Waxey'nin adamlarınca kamyonlara yüklenmiş olacak.
Once they make shore in Philly, the goods are loaded onto trucks by Waxey's men.
Ritz'den çıkıyordu, Waxey Gordon ve Nucky Thompson'la.
He was coming out of The Ritz with Waxey Gordon and Nucky Thompson.
Chayem ve Waxey olduğuna eminsin?
You're certain it was Chayem with Waxey?
Waxey Gordon.
Waxey Gordon.
Waxey Gordon'la çalışmaya gitti.
He goes to work for Waxey Gordon.
Waxey Ritz'de ne yapıyordu?
What was Waxey doing at The Ritz?
Waxey Gordon'ın himayesi altında.
Under the auspices of Waxey Gordon.
Waxey Gordon'la çalışıyorsunuz.
You work with Waxey Gordon.
Waxey Gordon'ınki bitmedi.
Waxey Gordon's ain't.
Bırakın da Waxey için biz endişelenelim.
Let us worry about Waxey.
Waxey Gordon mı?
Is it Waxey Gordon?
Waxey Gordon'ı da dâhil etmeliyiz.
We'd have to cut in Waxey Gordon.
Benim yüzde yirmim ve yine iyi bir fiyat olan yüzde yirmiyle de Waxey ikna ederim.
There's my 20 % and I'll convince Waxey that 20 % for him is a fair price also.
Ve Waxey Gordon, o adi pisliğin teki.
And Waxey Gordon is a cocksucking piece of shit.
Ve Waxey'nin de bir tarafına sokarsın.
And stick it right up Waxey's tuchus.
Sağ salim ulaşmasını Waxey Gordon sağlayacak.
Waxey Gordon will ensure safe arrival.
Ama Waxey Gordon'ın bir adamının geçen ayki teslimatınızda öldürüldüğünü söyleyebilirim.
But I can tell you one of Waxey Gordon's men was killed making your delivery last month.
Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon...
Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon...
O artık Waxey Gordon'ın sorunu, benim değil.
He's Waxey Gordon's problem now, not mine.
Waxey'di, tam üzerine.
That was Waxey all the way.
Ben talihsizliğimin bir ismi var Waxey Gordon.
But my bad luck has a name... Waxey Gordon.
Problemin her neyse, Waxey Gordon benim iş ortağım.
Whatever your problems, Waxey Gordon is a business partner of mine.
Ortağın Waxey Gordon, James Darmody ile iş yapıyor.
Your partner Waxey Gordon is in business with James Darmody.
Sen bana Waxey'i ver, ben sana Darmody'i vereyim ve birlikte iş yapalım.
You give me Waxey, I give you Darmody, and we make business together.
Waxey Gordon için çalışırdı.
He used to work for Waxey Gordon.
Waxey Gordon'la bağlantısı var ve onun da seninle bağlantısı olduğunu biliyorum.
He has a connection to Waxey Gordon, who I know has a connection to you.
- Sana Waxey diyebilir miyim?
- Can I call you Waxey?
Atlantic City, Philadelphia, birlikte büyük şeyler yapabiliriz, Waxey.
AC, Philadelphia, we can do big things together, Waxey.
Frankie Yale, Waxey Gordon Tahta Bacak Lonergan ve Brooklyn'deki Bill Lovett.
Frankie Yale, Waxey Gordon, Peg Leg Lonergan and Bill Lovett in Brooklyn.
Arnold Rothstein, Waxey Gordon...
Arnold Rothstein, Waxey Gordon,
Bizler komşuyuz Waxey.
We're neighbors, Waxey.
Aklıma Waxey Gordon geliyor.
- Waxey Gordon comes to mind.
- Ama Waxey değil çünkü Waxey olsa açık konuşurdu ve benimle iş yaptığın için hayır derdin.
- But it's not Waxey. Because Waxey would have to clear it with you, and you would have said no, because you're in business with me.
Çoğu Philadelphia'dan Waxey Gordon'a ait.
A lot of it belongs to Waxey Gordon in Philadelphia.
Uzun boylu olan ajan Waxey Gordon'ın maaş bordrosunda.
That tall Fed with the 12-gauge, he's in Waxey Gordon's pocket.
Waxey Gordon sizin kadar zeki değil.
And Waxey Gordon, he ain't nearly as smart as you.
Philadelphia'da Waxey Gordon.
Waxey Gordon in Philadelphia.
Patronun ve Waxey Gordon bu sabah benim isteğimle görüştüler ve bu olayın korkunç olduğu kadar kimsenin suçu olmadığına karar verilmişti.
Your boss and waxey gordon Had a conversation this morning at my request And it was agreed that this occurrence,
O şerefsiz Waxey Gordon. Dutch Schultz. Sonra Harlem'daki o tuhaf herif, Narcisse.
That scumbag Waxey Gordon, Dutch Schultz, that spook in Harlem, Narcisse.