Wester traduction Anglais
20 traduction parallèle
# Senin Wester Ross'tan Yeni İskoçya'ya # gemiyle gelirken neler hissettiğini
The way you felt the day you sailed. From Wester Ross to Nova Scotia!
Wester... chester sosu.
The, uh... wester... chester sauce.
Kuzey doğudan gelen rüzgar kuzey batı rüzgarıyla karşılaştı.
Well, sir, we've got ourselves a classic nor'easter... meeting a classic sou'wester.
Tamam. Bir ev var, eski büyük bir ev. Yıllardır boş ve çok yıpranmış.
Okay, there's this house, a big, old house, been empty for years, falling apart, Wester Drumlins, out by the estate.
- Wester Drumlins mi? - Evet.
- Wester Drumlins?
Demek iki yıl boyunca, tüm bu araçların sahipleri Wester Drumlins Evi'ne gitti, dışarıda park etti ve ortadan kayboldu.
So over the last two years, the owners of all of these vehicles have driven up to Wester Drumlins house, parked outside and just disappeared?
Wester Drumlins koleksiyonunun gururu.
- Ah. The pride of the Wester Drumlins collection.
- Wester Drumlins'te.
Wester Drumlins.
- Mercy Wester'lilerle.
The mercy westers.
- Mercy Westerlına mı?
Your mercy wester?
Kuzeybatıdan ne zaman İyi bir rüzgar esse Christopher'ın parmak aralarına Mutlaka kum kaçardı
Whenever a good nor'wester blows, Christopher is certain to have sand between the toes.
d Okyanusa bakıyorum Hatırlamaya çalışıyorum d d Wester Ross'tan Noca Scotie'ya yelken açtığın o günü d
♪ tried hard to remember ♪ ♪ the day you sailed from wester ross ♪ ♪ to nova scotia ♪
- Jessica Wester Falk.
- Jessica Wester Falk.
- Jessica Wester Falk...
- Jessica Wester Falk...
Ona her ay çalıştığın spor salonunun karşısındaki Wester Union aracılığıyla 250 $ gönderiyorsun.
And you sent her $ 250 every month from the Western Union across the street from the gym where you worked downtown.
Wester'da, Peder David Holly'nin kurbanı olmuştum.
And I was preyed upon by Father David Holly. In Wester.
- Canın cehenneme, Wester pisliği.
- Go to hell, Wester-slag.
Çorbana yakışıklı görünüyorsun.
You do look handsome in your sou'wester.
Wester Drumlins, şu arazi dışındaki. Belki de görmüşsünüzdür.
You've probably seen it.
Wester Drumlins, bana ait.
Wester Drumlins, that's mine.