Westwood traduction Anglais

Westwood'da oturuyordu, şehirlerarası görüşme olduğundan kaydı tutulacaktı.

He lived in Westwood, so it was a toll call and there'd be a record of it.

Dün gece Westwood'daki ön gösterim nasıldı ama?

How about my preview in Westwood last night, huh?

Görünüşe bakılırsa Westwood, Hollywood, şehir merkezinde çalışıyorlarmış.

And, uh, it turns out that they're in, uh... Westwood, Hollywood, Downtown L.A.

Beverly Hills ve Westwood bölgesine hizmet ediyoruz.

We service the Beverly Hills Westwood area.

Westwood'a.

Westwood.

Westwood'a yürüyorum.

Look, I'm walking into Westwood.

Şey, biz ne zaman istersen... burayı satar ve Westwood'a taşınırız.

Well, we could always sell it and move to Westwood.

Bana Westwood da bir daire tuttu ve, Kredit kartları, Porschem.

He gave me an apartment in Westwood, and, um, credit cards, my Porsche.

O Nolan Westwood.

THAT'S NOLAN WESTWOOD.

Nolan Westwood.

NOLAN WESTWOOD.

Nolan Westwood, buraya gel ve diplomanı al!

NOLAN WESTWOOD, COME ON OUT AND ACCEPT YOUR DIPLOMA.

Proctor'da ki dağıtım istasyonu arama Westwood civarından bir yerden.

The switching station at Proctor puts the call somewhere in Westwood.

- Westwood'da Groucho Marx'i.

- Groucho Marx in Westwood.

Westwood'da boğularak öldürülmüş.

She was strangled over in Westwood.

Westwood'a, kendi çöplüğüne git.

Go on back up to Westwood where you belong.

Cerruti, Rykiel, Westwood, Montana, Agnes B. var.

I've got Cerruti, Rykiel, Westwood, Montana, Agnès B.

Bundan bir hafta sonra, bu editörler, gazeteciler, fotoğrafçılar ve perakendeciler kocaman Prada çantalarının ve Vivian Westwood ayakkabılarının yanı sıra savaş boyalarını da sürecekler.

A week from now these editors, journalists, photographers and retailers will wear their battle scars much as they do their huge Prada handbags and their Vivienne Westwood platform shoes as chic accessories.

Doğu kıyısında öğrenim görmen gerekmiyor mu?

I got a place in Westwood near school. Shouldn't you go to school on the East Coast?

Aslında, galanın canı cehenneme.

Actually, the hell with Westwood.

Marilyn'in cenaze töreni, 8 Ağustos'ta saat, 13 : 00'de Westwood Village Mortuary Chapel'da yapıldı.

Marilyn's funeral took place at 1 p.m. on August 8 at the Westwood Village Mortuary Chapel.

BiIIy'nin Westwood'daki bir gaIeride sergisi oIacak.

Billy's got a show coming up at a gallery in Westwood.

Bir Westwood ipoteği, nafaka, ve çocuk yardımı elde ettim.

I got a Westwood mortgage, alimony, child support.

Saat 3'te bir taksi seni alacak. Westwood ve Wilshire'ın kuzey batı köşesinde ineceksin. Yer altındaki garaj kapısından seni Teşkilat'a sokacaklar.

Taxi will pick you up at 3 o'clock, corner of Westward and Wiltshire, and get you into the agency through the underground garage.

Evet, Viv Westwood, tasarımı.

Yeah, it's Viv Westwood.

Sonsuza dek Westvvood'da olacak.

Now he'll be in Westwood for all eternity.

Westwood'da.

- in Westwood?

Westwood'a hiç gittin mi?

- Ever been to Westwood?

Bronson Bulvarı, Westwood.

Bronson Avenue, Westwood.

Özellikle, UCLA'dan ateşli kızların olduğu Westwood Mann'deki seansı.

Especially the midnight show at the Westwood Mann. It's all hot UCLA ass.

Ben Westwood'da DJ'ken, Skinny de Booker T.'de DJ'lik yapardı.

Skinny used to DJ over at Booker T. The same way I did at Westwood.

Geç saate kadar Jacobson'larda.

... Jacobsons. In Westwood.

Westwood'da ne yapıyoruz?

What are we doing in Westwood?

Century City içinde iki tane. Şehir merkezi. Diğerlerini boşver.

There's one in Westwood, there's two in Century City.

Westwood'daki FBI'dan arkadaşı, Antwon'ın kredi kartını bulmuş.

FBI pal of his in Westwood just got a hit on Antwon's credit card.

405'ten Westwood'a git.

Take the 405 to Westwood.

Ablam, seni Westwood'daki bir sinagogdan çıkarken gördüğünü söyledi.

My sister said she thought she saw you walking out of a synagogue in westwood the other night.

Westwood'da beş çocuk babası.

Father of five in Westwood.

- Westwood Dans Akademisi Pico Bulvarı. 14001 numara.

Westwood Academy of Dance, 1 4001 Pico Boulevard.

Yalnız bu seyyar ev şeysinde değil. Malibu'yu ve Westwood'u temsil eden.

Not just on this mobile home thing, representing Malibu and Westwood, you know.

Ama Westwood'lu beyaz bir kadına her zaman dediğimi nasıl mı yaptırıyorum?

But how do I get a little pink toe from Westwood to do what I say whenever I say?

Seni Westwood'dan alıp Beverly Hills'e bırakmak nasıl benim yolumun üstü oluyor?

How is picking you up in Westwood and dropping you off in Beverly Hills on the way?

Westwood'da oldukça güzel bir evleri var.

Yeah, they have a really nice place in Westwood.

Birinci kurban Scott Tillman, Mar Vista'dan kırk yaşında bir aile babası, altı hafta önce Westwood'da öldürülmüş.

Victim Number One is Scott Tillman, 40-year-old family man from Mar Vista, killed six weeks ago in Westwood.

Saat beşte Westwood'da Coffee Barn'da buluşalım mı?

5 : 00 Coffee Barn in Westwood?

Dr. Schafer'in şu hacze karşılık gösterilen evi, Westwood'daymış.

Dr. Schafer's other property, The one the flarpl was issued against, is in westwood.

Cinayetle ilgili olarak böyle bir karar verdi. Mahkeme kocanın Westwood'daki evinde 12 milyon dolar değerinde esrar yetiştirdiğini bilmeden önce böyle düşünüyordu.

That was before the court knew about the $ 12 million worth of marijuana grown at your husband's westwood house.

Westwood'u seviyorum.

I like Westwood.

Ya da Westwood'daki patinaj alanının çıkışı, neden doğrudan 20 km doğuda... Los Angeles'ın merkezinde yer alan Fletcher Bowron Meydanı'na açılmasın?

00, 00 : 39 : 19 : 00, Why shouldn't the exit from a skating rink in Westwood 00, 00 : 39 : 23 : 00, open directly onto Fletcher Bowron Square in downtown Los Angeles,

Beşinci Sokak, Figueroa'daki Bonaventure Hotel... Sunset ve Rodeo'daki Beverly Hills Hotel... Sunset ve Beaudry'deki Paradise Motel...

13, 00 : 51 : 18 : 00, the Paradise Motel at Sunset and Beaudry... 13, 00 : 51 : 23 : 00, Clayton Plumbers at Westwood and LaGrange... 00, 00 : 51 : 32 : 00, Circus Liquor at Burbank and Vineland... 13, 00 : 51 : 38 : 00, Pink's Hot Dogs at La Brea and Melrose... 13, 00 : 51 : 45 : 00, the Memorial Coliseum in Exposition Park.

Westwood'daki kafeterya Ships'e ne demeli? Bir kuruluştu, fakat birisi oraya bir gökdelen dikilebileceğini fark ettiğinde artık şansı kalmamıştı.

13, 01 : 23 : 05 : 00, What about Ship's Westwood, 00, 01 : 23 : 07 : 00, a coffee shop that was open all night?

Westwood.

- Tyler Memorial, Westwood.