Wha traduction Anglais
3,205 traduction parallèle
B - Bu da ne?
Wha.. what is this?
Ardından, daha sonra daha sonra... Şey oldu...
And then... then wha... and then what happened... was...
- Her dandik ürün...
Any crappy product... Wha...
- Ne?
Wha...
Ne- -
Wha- -
Ne?
Wha.. What?
Bir dakika. Hangisi?
I — Wha — Wait, which one?
Ne... Ne istiyorsun...
Wha... what do you...
Ne?
What? Wha...
Ne...
Wha...
- Ne?
- Wha...?
Yeni iş fırsatı bu muydu?
Wha...? So, this is your new job opportunity?
Ne...
Wha...?
Nasıl...
Wha...?
- En sonunda artık sana söyleyebilirim.
And now I feel I can finally tell you. Wha?
Ne...?
Wha...?
Evet, ne ol...
Yeah, wha...
- Hayır Jerome, yürütemeyiz.
- Wha? - No, Jerome, this won't work.
- Ne...
- Wha...
Ne?
Wha...?
Bu ne böyle, hardal gazı mı?
Wha... What is that? Mustard gas?
- Ne...?
- Wha- -?
Ne duvarı?
Yeah, wha-what wall?
- Nee... ben mi?
- Wha... me?
Ne yapacaksın?
Wha... what... what... What are you gonna do?
- Nereden çıktı.
- Wha-wha.
Ne.
Wha- -
Aman Tanrım.Kanıt!
Oh, my gosh. Proof! Wha- -
- Tabii ki yemek yapıyorum.
Wha... of course I cook!
Hayır, hayır bunu alamam.
Wha... no, I can't... I can't take this.
- Ne?
Wha...?
Ne oluyo- -
Wha... huh?
Ryan, söylediğim gibi ondan hoşlanmak zorunda değilsin.
Ryan, I told you, you don't have to like him. Wha -
Ne?
Wha... What?
Sen ne...?
Hol--wha--what?
- Ne?
- Wha--what?
Ne yapiyorsun?
Wha-what you doing?
Derek?
Derek, wha...?
Ne yapıyorsun?
Wha? What are you doing?
- İyi ama... ben de...
Well, wha... I don't...
Jimmy'yle ne zamandır yaşıyorsun?
Wha- -
Gitara falan mı başladın sen?
- Wha- -? You picking up guitar?
Tamam.
Right. Wha...
Gelemiyor musun? Neden?
- Wha- - you can't make it?
Bir binayı mı patlatacaksınız?
Wha...? You're blowing up a building?
N -?
Wha -?
- Ama... bu Levi'dan.
Wha... it's from Levi.
Ama...?
Wha...?
- Ne?
- Wha..
N'oldu ki? Bu çok güzel.
Wha... what?
Ne...?
Wha- -