Wiener traduction Anglais

Salon, Andrea Caddesi, 67 numara, parola "mavi tilki" Taverna, Schifferdamm, 11 numara, parola "çapa" Kafe, Wiener Caddesi, 212 numara, parola "mermer"

Salon, Andreastr., 67 password "bluefox" Tavern, Schifferdamm, 110 "anchor" Café, Wienerstr., 212 "marble" Andalusia Palace, Jochen Ave., 11 "pineapple" Pariser Platz, 10 "Venus"

Salon, Andrea Caddesi, 67 numara, parola "mavi tilki" Taverna, Schifferdamm, 11 numara, parola "çapa" Kafe, Wiener Caddesi, 212 numara, parola "mermer"

Salon, Andreastr., 67 password bluefox Tavern, Schifferdamm, 110 "anchor Café, Wienerstr., 212" marble Andalusia Palace, Jochen Ave., 11 "pineapple Pariser Platz, 10" Venus

Viyana şnitzeli, domuz pirzolası, lahana turşusu ve elmalı turta da varmış.

And Wiener schnitzel and pig's knuckles and sauerkraut and apple strudel — hot!

Julia, Metternich'lerdeki bir öğle yemeği kesinlikle sadece erkeklerin olduğu bir parti değildir.

Julia, a luncheon at the Metternichs'is not exactly a wiener roast.

Pazartesileri Schultz Anne Viyana Şnitzel'i pişirir.

Monday's is Mama Schultz cooking der Wiener Schnitzel.

Wiener schnitzel değildi, huh, çavuş?

It wasn't Wiener schnitzel, huh, Sarge?

Nihayet sizi bulabildim Doktor Wiener.

I'm glad I've found you at last, Dr Wiener.

Beni Doktor Wiener yolladı.

Dr Wiener sent me to you.

"O gece, Günther beni çalışmak için Wiener Strasse'ye götürdüğünde" Bugün kendimi iyi hissetmiyorum " demiştim.

That night, when Gunther took me to the Wiener Strasse to work, I said, "I don't feel like it today."

Küçük sosisi eve geri koyduğunu sanıyordum.

I thought you were gonna put the little wiener back in the house.

Wiener aradı.

Wiener called.

Ben sadece, mösyö Wiener saat 2'de gelmeden önce başka ziyaretçiniz olup olmadığını bilmek istiyorum.

I simply want to know whether, before Monsieur Wiener arrived at two, you had another visitor?

Mösyö Wiener'in yaşlarında mı?

The same age as Monsieur Wiener?

Saat 2'de Mösyö Wiener'i bekliyordum.

I was expecting Monsieur Wiener at 2.

Wiener'i buraya getirin.

Bring Wiener straight in here.

Bay Wiener, saat 2 ya da 2 çeyrek gibi matmazel Lagrange'ı ziyeret ettiniz mi?

Monsieur Wiener, at 2 or 2.15, you visited Mademoiselle Lagrange?

Wiener doğru söylüyor.

Wiener's telling the truth.

Wiener de, faturaları ödüyor.

Wiener, as the one who pays the bills.

- FV Furst - Viyana CK?

- FV Furst-Wiener CK?

Bir panzer teğmeni Weiner şunları yazmıştı :

A Lieutenant of the Panzer Army, Wiener, wrote :

Ben ölmeden birileri bana bir sosisli versin.

Somebody give me a fucking wiener before I die.

Helen Wiener.

Helen... Wiener

Her kıl tüy konferansa katılır. Sen busun Helen Wiener.

Goes to conferences on every bloody thing, that's you Helen Wiener.

Sosis tam avucumun içindeydi.

I had a wiener right in my hand.

Bir Schnauzer köpek ve Wlener Schnltzel istiyorum.

I want a schnauzer with my Wiener schnitzel.

O senin adamın mı?

Is he your main wiener man?

- Görüşürüz, Aptal!

- Wiener! - See you, Barnes!

Koltuklarım kabardı, ama bu ukala sosise izin veremem. Sosis!

I'm flattered, but don't let the wiener badmouth me.

Sen bana parayı uzat, ben sana sosisi.

You slip me the cash and I'll slip you the wiener.

- O zaman bende de sosis yok.

Then I don't have a wiener!

Eğer bir sosis köpeği olsaydık hiç problemimiz olmazdı.

If only we were wiener dogs, our problems would be solved.

Virgil, Seni aşağılık herif.

Virgil, you wiener!

Bob... tütsülenmiş etli sandviç... En sevdiğinden.

Bob... a twinkie-wiener sandwich... your favorite.

şapşal herif!

Wiener!

Hey şapşal!

Hey, Wiener!

Ki zaten bitti, o sosis kılıklı domuz sinsi bir hırsız gibi gecenin bir yarısından çekip gittiğinde bitti.

Which it obviously is and has been since wiener-neck left in the night like a balding thief.

Wiener ( sosis ) kelimesinin tercih edilen şekli w-i-e-n-e-r... e-i ise kabul edilebilir bir etnik biçim.

The preferred spelling of "wiener" is w-I-e-n-e-r... although "e-I" is an acceptable ethnic variant.

"Ben bir sosisim"

"I am a wiener."

En sevdiğim yemek Viyana usulü tavuktur.

My favorite food is Wiener schnitzel.

Viyana usulü tavuk sever misin?

Do you like Wiener schnitzel?

Çünkü sosis fabrikasındaki bir kalantorla,.. ... sandviç fabrikasındaki kalantor bir araya gelmişler ve Amerikan halkını kazıklamaya karar vermişler.

Because some big shot over at the wiener company... got together with some big shot over at the bun company... and decided to rip off the American public.

Elleri her zaman ceplerinde dolaşan çocuk.

The little wiener who's always got his hands in his pockets.

Raymond Levoi Küçük Sosis, Federal Yorum Bürosu!

Raymond Levoi Little Wiener, Federal Bureau of interpretation!

Hey, şarapçı çocuk... nereye gittiğini sanıyorsun?

Hey, wiener boy... where do you think you're going?

Gelecek, 47 yaşında bir kız kurusu sebzeli karışım içerek "Ben sosisliyim" diye şarkı söylüyor.

It's a 47-year-old virgin drinking a banana-broccoli shake and singing "I'm a wiener."

- Kim bir sosise hayır diyebilir ki?

- Who can say no to a wiener?

Atın hayasına bu kadar yakın olsam, üstüme yapılmasından korkardım!

If I was that close to a horse "s wiener, I" d worry about getting pissed on.

Evet, eğer oymak başı olmazsa o dangalağın derslerini gözden geçir.

Well! If it isn't the leader of the wiener patrol... boning up on his nerd lessons.

Sosis burunlu.

Wiener.

Şnitzel kimin?

Now, who's got the wiener schnitzel?

Sen de bir sosissin.

Well, you're a wiener.