Wop traduction Anglais
217 traduction parallèle
İstediğim kadar gürültülü çalarım, pis İtalyan!
I'll play as loud as I want, you little wop!
"Pis İtalyan" mı?
"Little wop"?
Anlaşılan bela arıyorsun pis İtalyan.
You must be in a hurry for trouble, wop.
Sadece dostlarım bana "İtalyan" der!
Only my friends call me "wop"!
Şu pis İtalyanı mı?
The wop?
Yanmadan önce makarnacı babası da böyle ele avuca sığmaz biriydi.
Her daddy, the wop, was just as much of a live one before he burned up.
İtalyan.
- Mick! - Wop!
Adın Bellini, ve sen de benim gibi makarnacısın ( İtalyan asıllı ).
Your name's Bellini, and you're a wop just like me.
Makarnacı olmaktan utanıyor musun?
You ashamed of being a wop?
Ve annemden uzak dur, seni sahte makarnacı!
And, stay away from my mother, you fake wop!
Şimdi bir makarnacı neden bir Latine yardım etsin?
Now why would a wop wanna help a spic?
Bir makarnacı olmaktan utanıyor musun? "
You ashamed of being a wop? "
İtalyan işi balmumu.
Wop wax on.
Şehirdeki tüm İtalyanlar onun için çalışmıyor.
Not when every wop in town is working for him.
Baştaki makarnacının izni olmadan o hareket edemez.
He can't make a move without permission of the head wop.
Ve sen hazır ordayken, Nick Sorello diye bir İtalyan gelecek, onu da görürsün.
And while you're at it, see if you got a make sheet on a wop named Nick Sorello.
Şu İtalyan arkadaşına söyle dediğimi yapsın.
Tell that wop cop it's now or never.
Tam karşında İtalyan piçi.
You just found him, wop!
Neden olmasın? Ona aşık değilsin ki.
Above all, I hate you... because you're a culling blue-eyed wop, and not one of me!
- Bütün makarnacılar bunu bilir.
Every wop knows about that. - Well, is honor satisfied?
Sana sözüm olsun, bunu ödeyeceksin seni sadist, aşağılık makarnacı!
You'll pay for that, I promise, you sadistic, bloody wop!
- Asla bir İtalyan'la evlenmemeli.
- Never marry a Wop.
İtalyan demek istememiştim.
I didn't mean to say Wop.
Bir İtalyan.
Ooh, there's a wop.
Yedi zenci, altı Latin Amerikalı beş İrlandalı, üç Gineli ve bir İtalyan'ı satıyorum.
I'll pass with seven niggers, six spics, five Micks, four kikes, three guineas, and one wop.
Kafanın patlamasını mı istiyorsun seni lanet olası İtalyan?
Do you want your goddamn head busted, you fucking wop?
İyi bir İtalyan genel evi olduğunu duydum,... buradaki sizin ve Genna Kardeşlerinki gibi,... iyi para getiren bir yer.
I hear that a good whorehouse wop like yourself and the Genna boys, here have got a setup that brings in a lot of dough.
- Makarnacı Mario mu?
- Mario the Wop?
Makarnacıyı gördüğünde ona adresi verirsin.
When you see the Wop, give him the address.
Bir makarnacı!
A wop.
Makarnacıyı istiyorum.
I want the Wop.
Makarnacı mı?
The Wop?
Belki de onu tanımıyorsun.
Perhaps you don't know Mario the Wop.
Şimdi, Makarnacı...
Now, Wop!
Makarnacı adi ispiyoncunun teki.
The Wop was an informer.
Makarnacıya benzettim.
Looks like the Wop.
Makarnacı Mario'yu.
Mario the Wop?
Senin Makarnacı Mario ile dost olduğunu biliyorum.
I know you were a friend of Mario the Wop.
Makarnacı ispiyoncu değildi.
The Wop wasn't an informer.
Yola koyul pis İtalyan.
Hit the road, wop.
Ben pis bir İtalyan'ım.
I'm a wop.
Pis İtalyanlar.
Dago. Wop.
Beyaz İtalyan kıçına tekmeyi basınca belki görürsün beni.
I'll kick your wop ass, you'll see me.
Dağ sülüğü
Mountain wop.
Bay Sharp, öyle düşünüyorum... onlar salak bir basket topu Guinea, wop...
Mr. Sharp, I think it's because they are a bunch of dumb-ass, grease ball, Guinea, wop...
ama kızım bunu yaptı, sen onu hamile bıraktın!
Not only did you do it with my daughter, but you knocked her up, you dumb wop!
Bu küçük adi makarnacı Italyan benim önümde duramaz anladın mı?
Not until June. This little wop is not standing in front of me. You got that?
Bu erkek ordusuna nasıl oluyor da İtalyan'ları alıyorlar?
How come they let a wop in this man's Army?
Seni pis İtalyan!
Why, you dirty wop!
İtalyanın kalbini sökeceğim.
I'll cut this wop's heart out.
Çarpık bacaklı, esmer garson Manuel.
And hairy, bandy-legged wop waiters called manuel