Wozniak traduction Anglais

Jobs ve Wozniak, Apple'da Gates ve Allen, Basic yazıyor Ev yapımı Bilgisayar Klübü'nün ilk buluşması... Gelman oradaydı.

Jobs and Wozniak at Apple, Gates and Allen writing basic, the Homebrew Computer Club's first meetings

Sen Steve Wozniak olmalısın.

You must be Steve Wozniak.

Steve Wozniak bir numaralı çalışan.

Steve Wozniak's employee number one.

Özür dilerim, Bayan Wozniak.

( knock at door ) I'm sorry, Mrs. Wozniak.

Wozniyak, Bill Gates ve Paul Allen hakkında okuduğum makaleler sürekli aklıma geliyor.

I keep thinking about all these magazine articles I've read about Wozniak and Jobs getting together, about...

Gabriel Wozniak.

Gabriel Wozniak.

Jobs ve Wozniac birbirlerine baktılar ve şöyle dediler, "eğer yarısını sen ödersen ben de öderim."

Before the Superbowl, Jobs and Wozniak said,'I'll pay half if you do the same

Wozniak bok etti işi, yol üstü şapeli arkada kaldı sanmış, ondan geç kaldık.

Wozniak fucked up, thought it was past the road chapel, hence the delay.

Wozniak.

Wozniak.

- Wozniak, kaldır kıçını!

- Wozniak move your ass!

- Steve Wozniak mı o? - Sanırım o.

Is that Steve Wozniak?

Penny, Steve Wozniak, Apple Bilgisayarları'nın kurucularından biriydi.

Penny, Steve Wozniak was one of the cofounders of Apple Computer.

Affedersiniz Bay Wozniak.

Excuse me, Mr. Wozniak?

David Wozniak, 4 numaralı oda.

David Wozniak, room 4.

- David Wozniak.

David Wozniak.

- Hayır, ben David Wozniak değilim *.

I am not David Wozniak.

Ben David Wozniak değilim. Adım Michael, Meksika'lıyım.

I am not David Wozniak, I'm the cleaning man.

Ben David Wozniak değilim.

I am not David Wozniak.

Starbuck'ın kim olduğunu bilmek istiyorlar.

They want to know who Starbuck is. I am not David Wozniak.

Merhaba, David Wozniak.

Hello, David Wozniak.

BEN DAVID WOZNIAK.

MY NAME IS DAVID WOZNIAK.

Bay Wozniak?

Mr. Wozniak?

David Wozniak.

David Wozniak.

Benim adım David Wozniak ve ben bu çocuğun babasıyım.

My name is David Wozniak, and I am the father of that child.

Gençlik yıllarında kendisi gibi bir teknoloji delisiyle tanıştı. Bir hackerla. Adı Steve Wozniak'tı.

When he was a teenager, he met a fellow techy, a hacker named Steve Wozniak.

Ben Steve Jobs ve Steve Wozniak'ın birlikte takıldıkları yerden çokda uzak olmayan Palo Alto'da büyüdüm.

I grew up in Palo Alto, not far from Steve Wozniak and Steve Jobs hung out.

Steve Jobs'ın ilk bilgisayarı aslında arkadaşı Steve Wozniak'ın buluşu sayılabilirdi.

The very first Steve Jobs'computer was the brain child of his friend, Steve Wozniak.

Hayal gücünü Jobs, kabloları ise Woz halletti. Ve karşınızda, Apple 1.

Wozniak did the wiring and Jobs did the dreaming and be hold, the Apple 1.

Ama madem bu mesele senin ve göründüğü kadarıyla Steve Wozniak, Richard Branson ya da lanet Noel Baba'dan bihaber iş arkadaşların için bu kadar önemli istediğini yapacağım.

But if it's that important to you and the people you work with- - who obviously have never heard of Steve Wozniak, Richard Branson or freakin Santa Claus... I'll do it.

Bir kaç gündür size ulaşmaya çalışıyorum, Mr. Wozniak.

I've been trying to contact you for several days now, Mr. Wozniak.

Bir, iki, üç, Wozniak!

One, two, three, Wozniak!

Vadesi dolmuş faturalarında gördüm senin ismin David Wozniak.

And I saw on your overdue bills that your name is David Wozniak.

Şunu da bilmenin senin için önemli olduğunu.. düşünüyorum ki Wozniak ailesi olarak güzel zamanlarımız..

I think it's also very important for you to know that the Wozniaks have had some wonderful times

Ve ben David Wozniak, bu çocuğun babasıyım.

And I, David Wozniak, am the father of this child.

Senin 18 yaşındayken, Steve Wozniak'ı keşfetmen gibi..

It's like finding Steve Wozniak at 18.

# Wozniak'ı olmayan Jobs olurdum #

♪ Jobs without the Wozniak

Jobs mı Wozniak mı?

Uh, Jobs or Wozniak?

Fikirlerini söylemeyi bilirdi ama asıl Wozniak... Hooli nedir?

He knew how to package the ideas, but it was Wozniak that...

Baktığınız zaman Steve Jobs ve Steve Wozniak işlerine Blue Box satarak başlamışlardı. Bu cihaz telefon şirketini dolandıran bir şeydi.

If you look at Steve Jobs and Steve Wozniak, they started by selling a Blue Box, which was a thing designed to defraud the phone company.

Tatlım, ben de teknolojiyi bir sonraki Wozniak kadar çok seviyorum ama çocuklarımızı gizlice izlemeli miyiz cidden?

Honey, I love technology as much as the next wozniak, but are we sure we want to be spying on our kids?

Pekala, Bill Gates, Steve Wozniak ve Mark Zuckerberg.

All right, Bill Gates... Steve Wozniak... and Mark Zuckerberg.

Kesinlikle Mark Zuckerberg'i öldürürdüm Bill Gates'e çakardım, Steve Wozniak'la evlenirdim.

Yeah. I'd definitely kill Mark Zuckerberg bang Bill Gates, marry Steve Wozniak.

Jobs ve Wozniak gibi.

The Jobs and the Wozniak.

Ama şunu biliyorum ki sen Steve Wozniak'sın.

But I do know this, you are the Steve Wozniak.

Sen benim Wozniak'ımsın.

You're my Wozniak.

Steve Wozniak, eski dostu Steve Jobs'a fena halde sövdü.

Steve Wozniak has slammed the integrity of his old friend Steve Jobs.

Steve Wozniak, evet.

Steve Wozniak. Yes.

Bana Steve Wozniak'ı getir.

Bring me the face of Steve Wozniak.

Ben babanın arkadaşı Steve Wozniak.

I'm your dad's friend Steve Wozniak.

Ben David Wozniak değilim. Ben David Wozniak değilim.

I am not David Wozniak.

Ben David Wozniak.

I'm David Wozniak.