Xiongnu traduction Anglais
3 traduction parallèle
Li Ling, Xiongnu'ya yenildi ve düşmana sığınarak Han İmparatorluğuna ihanet etti.
Li Ling was defeated by the Xiongnu, and then betrayed the Han Empire by defecting to the enemy.
Askerler barbar etlerinin önüne yuvarlansa da onlar susuzluklarını Xiongnu'nun kanıyla giderseler de kalelerimiz ve nehirlerimiz bir kez daha fethedilse de İmparator her daim saygımızı kazanacak.
"May the soldiers wallow in the flesh of the barbarians " May they quench their thirst on the blood of the Xiongnu " When our peaks and rivers are conquered once more
Askerler barbar etlerinin önüne yuvarlansa da onlar susuzluklarını Xiongnu'nun kanıyla giderseler de kalelerimiz ve nehirlerimiz bir kez daha fethedilse de İmparator her daim saygımızı kazanacak.
May the soldiers wallow in the flesh of the barbarians May they quench their thirst on the blood of the Xiongnu When our peaks and rivers are conquered once more