English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ X ] / Xl

Xl traduction Anglais

81 traduction parallèle
Sence Ida yüzünden mi? Olamaz Herbert. Hiç sanmıyorum.
Xl, Knowledge is Power and the Early Bird Catches the Worm I'm going dancing tonight,
300,000 inanan Aziz Peter kilisesinin önünde... Papa Xl. Pius'u görmek için beklemektedir.
300,000 of the faithful are waiting before St. Peter's... for the appearance of Pope Pius XI.
Korumalar kargaşanın çıktığı yere çağrılırken... Papa Pius Xl hazretleri davetsiz misafiri... elindeki kutsal ferman ile uzaklaştırmaya çalışmaktadır.
The guards are summoned amidst chaos... as His Holiness Pope Pius XI... tries to swat the intruder with his sacred decree.
Ben XL-7, bitti, gidiyorum.
This is XL-7, over and out.
-'78 XL.
-'78 XL.
O bir efsanedir.
'78 XL? That's a legend!
Bu'78 XL'e binmeye bayılırım.
Gee, golly, I'd love to ride this'78 XL.
Bir Harley-Davidson XL 1000 istiyorum.
I want a Harley-Davidson XL1000.
Koca Gloria ilahisini söylerdik.
We used to sing that hymn : Gloria in XL.
XL-17, Kore maIı. 22'Iik.
XL-17, Korean..22 caliber.
En büyük boyundan olsun.
Extra large. Double-XL, if you got it.
"In Fireball XL-5"
"In Fireball XL-5"
"Fireball XL-5" söylerim.
I sing "Fireball XL-5."
ve koridor kameraları XL-K sayesinde okulumuz.. - çevredeki en güvenli okul
And our schools are the safest around thanks to the hall monitor XL-K.
Neden sen en büyüksün.
Why, you're double-XL.
The Mirage Atlantis XL seyahat sistemi.
The Mirage Atlantis XL travel system.
Ben XL giyiyorum.
I'm an XL.
Şimdi kaldır o şişman kıçını, o büyük elbisenle kımılda DAYAK'a Nikopol'ü bulmasını söyle ve git, Eski Mısır ile müzakere et.
Now, get up off your fat ass, move into your TRIPLE XL clothes, say a little prayer that "your" DAYAK finds "your" NIKOPOL, and go and negotiate with Ancient Egypt...
Ekstra geniş yatak, 9 kişilik.
XL bed, sleeping nine.
Selectra XL.
Selectra XL.
Yedinci sınıfta 114 kiloydum, paraşüt pantolonu ve XXXl Neil Diamond ceketi giyiyordum.
I CAN TOP THAT, HERE'S ME IN THE 7th GRADE. 250 LBS., WEARING PARACHUTE PANTS AND A TRIPLE XL NEIL DIAMOND JACKET.
Size ödünç verebilrim, ama bedeni duble x large size uymaz.
I'd loan it to you, but it's a double XL. It probably wouldn't fit. You know what?
XXXXXXL mı?
Five times XL?
Wellbutrin XL koyar.
Well, Butrin XL kicks ass.
Anthony Hopkins ve Allen ile birlikteydim, XL Beden 6 Cepli ceketim vardı..
Xl Number 6 Pocket.
Baban XL giyiyor.
Dad takes XL
Equine XL.
That's Equine XL.
Equine XL de ne?
What's Equine XL?
XL beden, dostum.
Extra large, mate.
Sen ve senin üç kat büyük boy versiyonun.
You and the triple-XL version of you.
Giydiği kazak en azında XL bedendi.
She was wearing a sweatshirt that was at least a double XL.
Ama Romen rakamları ile yapmaya çalışın, CXXlll ile Xl'in çarpmanız gerekirdi.
But try doing it with Roman numerals, you'd have to multiply CXXIII by XI.
DNA'sını XI için kullanacağız.
We'll use his DNA for the Xl.
- Silah XI bu mu?
- ls this Weapon Xl?
Silah XI'i mümkün kıldın.
You made Weapon Xl possible.
BeerCan Double XL... Bir mesajın var.
BeerCan Double XL... you've got mail... that's a shocker.
Selam. Ben Çift XL Bira kutusu.
Hey, I'm BeerCan Double XL.
XL marka, bunu herhangi bir yerden satın almış alabilir.
XL brand. He could have bought them anywhere.
Bir XL-500.
- It's an XL-500 series.
Bolex 551 XL
Bolex 551 XL.
XL giyiyordun değil mi?
You're an XL, right?
Elin değmişken bir tane tişörte el koy, XXXL olsun.
Uh, also confiscate me a T-shirt, uh triple-XL.
XXL olunca aklım başıma geldi diyordun.
I thought you said double-XL was a real wake-up call.
Arkada büyük bir paket var.
XL pack's in the back.
ISIS'teki XL-9 gibi bir ağda bunu yapmak bu denli kolaysa müşterilerimi risk altında olduklarına ikna edebilirim sanırım.
If it's that easy on an XL-9 network like the one at ISIS I think I can convince my clients they're at risk.
"Wraith Hatunları Ekstra Büyük" te size özel.
'Exclusively on Wraith Babes XL.
Ensesi kalınlardan biri.
That's a bigwig size XL.
Underoos marka, XL.
Underoos, extra-large.
Birinin kafası için XL beden duvak yapmaları gerekecek..
They're gonna need an extra - large veil for somebody's head.
Ekstra geniş bu.
It's an XL.
Süper Bowl'u kazandıran golü attıktan sonra...
Number 87, double-xl, home blue,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]