Xyz traduction Anglais
19 traduction parallèle
Jiroskopa XYZ koordinatları verildi.
Gyro stabilization XYZ coordinates, check.
Ya da XYZ yönetim kurulu başkanının XYZ'yi kapatmaya karar vermesi mi?
Or the chairman of the board of XYZ decides it's time to blow out XYZ?
Bir babanın oğluna havayolundaki mahkeme kararını söylemesi gibi mi? Ya da birinin benim Teldar aldığımı duyması ve kendisine almaya karar vermesi mi? Ya da XYZ yönetim kurulu başkanının XYZ'yi kapatmaya karar vermesi mi?
You mean like when a father tells a son about a court ruling on an airline, or someone overhears that I'm buying Teldar Paper and buys some for himself, or the chairman of the board of XYZ decides it's time to blow out XYZ?
Ve birlikte XYZ-Ejder topunu oluşturuyorlar.
Together they create the ultimate XYZ-Dragon Cannon.
Niye normal bir isim vermiyoruz, Berlin Kürek Kulübü XYZ gibi.
Why not call take something normal, like Rowing Club Berlin XYZ
Memur bey. FKK.
Officer, XYZ.
FKK?
XYZ?
FKK, FKK, FKK.
XYZ. XYZ. XYZ.
XYZ eksenlerini muhafaza et.
Maintain your XYZ axis.
1, 2, 3, XYZ içindeki herşeyi ama herşeyi kendime aldım.
1, 2, 3, XYZ everything inside her i pulled everything.
Sevgili, Bay Pislik xyz numaralı fatura ödemesine ilişkin son ihtarınız elime ulaşmıştır.
Sir, dear asshole, I received your final reminder to pay bill number xyz...
En yeni birimimiz için hiçbir fikir imkânsız olmayacak : "Hooli." xyz.
No idea will be too big for our newest division, Hooli XYZ.
Karşınızda Dr. Bannerchek. Hooli xyz'nin baş hayalperesti olmaya layık yegane insan.
I give you Dr. Bannerchek, he one and only man { it to be the first head dreamer of Hooli XYZ.
Hoşlanmıyor ve şunu bilmeni istiyor ki Hooli xyz'yi kendi başına işletmek için dört okul çağındaki çocuğunu ve büyük annesini ülkenin öbür ucuna getirmiş.
Oh, he does not. And he wanted you to know that he moved four school-aged children and his elderly mother across the country in order to run Hooli XYZ on his own.
Nelson Bighetti, Hooli XYZ'nin yegane baş hayalperesti olarak terfi etti.
Nelson Bighetti has been promoted to sole head dreamer of Hooli XYZ.
XYZ yeteneklerinin altında bir seviyedeydi.
XYZ was beneath your talent.
XYZ uzak bir geleceğe dayanıyor.
XYZ is about the distant future.
Ayrıca Hooli XYZ'ye de katkınız olmadığını söylersiniz sanırım.
I suppose you'd also say that you had nothing to do with Hooli XYZ either.
Nelson Bighetti'nin XYZ'nin başına geçeceği söylentileri dolaşıyor.
I'm hearing a lot of chatter about that Nelson Bighetti guy over at XYZ.