Zenemon traduction Anglais

Ben Zenemon Yogo Saatin Efendisiyim.

I am Zenemon Yogo, Master of the Watch.

Ama Hasegawa'nın adamlarından biri Zenemon Yogo, Saat Ustası, geriye kaldı. Başındaki kişiye zaten çok az bağlıymış.

But one of Lord Hasegawa's men Zenemon Yogo, Master of the Watch says he was merely following the orders of his superior asks why he should be punished and refuses to commit suicide.

Zenemon Yogo!

Zenemon Yogo!

Yarın alacakaranlık basarken Zenemon Yogo'yu öldüreceksin.

Kill Zenemon Yogo by twilight tomorrow.

Zenemon Yogo'yu öldürürsen zam alacaksın Yaşamın da kolaylaşacak.

Bring us the head of Zenemon Yogo and life will be easier.

Zenemon Yogo'yu öldürme görevini alçak gönüllükle kabul ediyorum.

I accept the commission to kill Zenemon Yogo.

Zenemon Yogo, panjurları aşağıya indirerek, kendisini eve hapsetti.

Zenemon Yogo has closed himself in with the shutters down.

Zenemon Yogo artık bir insan değil.

Zenemon Yogo is no longer human.

Zenemon Yogo... Kabilenin emriyle seni öldürmeye geldim.

Zenemon Yogo... by order of the clan, I come for your life.

Zaten Zenemon Yogo kim ki?

Don't worry.

!

Who's Zenemon Yogo anyway?