Zha traduction Anglais

Zhusha'ların başı, yıldız çetesinin efendisi, ve çöl kralı, Zha Muhe,

Theywere Zhusha's head, masterof StarGang andthe DesertKing, ZhaMuhe,

Sen Çöl kralı, Zha Muhe'nin kızısın ve buraya baban hakkındaki havadisleri araştırmak için geldin!

You are DesertKing, ZhaMuhe's daughterand are here to find outnews aboutyourfather!

Babamın Zha Muhe olduğını nasıl biliyorsun?

How do you knowmyfatheris ZhaMuhe?

Minbariler ona Isil'zha diyorlar.

Minbari call that Isil'zha.

Isil'zha.

Isil'zha.

Ama senin için seve seve verirler Entil-Zha!

But they would die for you Entil - Zha!

Entil'Zha.

Entil'Zha.

Geminiz hazır, Entil'Zha.

Your ship is ready, Entil'Zha.

Evet, Entil'Zha.

Yes, Entil'Zha.

Saygılar, Entil'Zha.

Respects, Entil'Zha.

Entil'Zha inanıyorsa ben de inanıyorum.

If Entil'Zha believes it, I believe it.

Entil'Zha, bize her zaman "yarım söylenen gerçek yalandan beterdir" dersin.

Entil'Zha, you always said half a truth was worse than a lie.

Entil'Zha, gölgeler tarafından saldırıya uğrayan bir koloni bulduk.

Entil'Zha, we found a colony under attack by Shadow forces.

Isil-zha.

Isil-zha.

- Selamlar, Entil-zha Delenn.

- Greetings, Entil-zha Delenn.

Entil-zha Delenn.

- Entil-zha Delenn.

Selamlar, Entil'Zha.

Greetings, Entil'Zha.

- Entil'Zha Delenn, bu onur...

- Entil'Zha Delenn, it is an honor to...

Teşekkürler, Entil'Zha.

Thank you, Entil'Zha.

Entil'Zha yuvasından bu kadar uzak kalmamalı.

It is not right for the Entil'Zha to be so far from home for so long.

Entil'Zha veni.

Entil'Zha, veni.

Şifresi parola Entil'Zha.

Code word... Code word Entil'Zha.

Zha

Zha

Kardeş Zha. Yanlış bir şeyler var.

Brother Zha. something's not right

Zha, ben Da Xia.

Zha, this is Da Xia

Kimse Zha'yı görmeye gitmediyse, onun annesinin doğum gününü kim kutlayacak?

If no one goes to see Zha, who will be there to celebrate their mother's birthday?

Bana kardeş Zha diyebilirsin.

Call me Brother Zha

Kardeş Zha

Brother Zha

Xian Wei Zha, burada yeterli delil var.

Xian Wei Zha, there is sufficient evidence to show

Bu da, Zha

That's my adopted brother.. Zha

Zha, yanlış bir şeyler var.

Brother Zha. something's not right

Herkes buradaysa, Zha'nın annesinin doğum gününü kim kutlayacak?

If no one goes to see Zha, who will be there to celebrate their mother's birthday?

Bana Zha diyebilirsin.

Call me Brother Zha

Zha.

Brother Zha

- Dr. Zha'nın nezaketiyle...

- Uh, courtesy of Dr. Zha...

Shi-Yong Zha seni hak emiyor.

Zhao Shiyong doesn't deserve you

Bunu Patron Zha'ya ver.

Give this to Boss Zha.

Patron Zha kim?

Who's Boss Zha?

Rusong babama Patron Zha'yı bulmak için bir tiyatroya gitmesini söylemiş.

Rusong told my dad that to find Boss Zha, he had only to walk into a theater.

Patron Zha!

Boss Zha!

Chao, Qizi'nin babasını silah zoruyla Patron Zha'yı öldürmesine yardım etmeye ikna etmiş.

Chao's pistol sweet-talked Qizi's dad into helping him whack Boss Zha.

O gün, babam ve Patron Zha Happy Hanı'na gitmişler.

That day, he and Boss Zha went to Happy Inn.

"Weng ba zha hulu hulu."

Weng ba zha hu lu hu lu.

İşten yeni döndüm, Hu Zha Qi senin yüzünden maaşımı kesti.

I just came from work, and Hu Zha Qi docked my pay because of you.

- Çok özür dilerim, Hu Zha Qi.

I'm so sorry, Hu Zha Qi.

Hu Zha Qi, ızgaranın üstünde yatmama izin veriyor.

Hu Zha Qi let me sleep on the grill.