Âyin traduction Anglais

- Bir çeşit tören ya da âyin olmalı.

- Some kind of a ceremony or ritual.

Geçiş için gerekli bir âyin, doğrusu çok harika.

A necessary rite of passage, quite wonderful in fact.

Yarın bir erkek çocuk sahibi olmak için âyin yapacaklar.

Tomorrow They are going to hold a rite for having a boy

Eğer birisi bu maskeli dansı seyrederse bu evde âyin bile yapamaz.

If someone watch a masked dance He can't even hold a rite in this house

"Git, âyin bitti."

"Ita missa est."

"... için yaratılmış olan bir kayanın üzerinde âyin gerçekleştirdik.

" that seemed almost to have been fashioned for that holy purpose.

Âyin.

Service.

Burada yapacakları âyin atalarının yüzyıllardır beklediği gücü onlara verecek. Bu bahsettiğimiz ataları da burada gömülü.

They are about to perform a ritual which will feed their ancestors for centuries, ancestors who are buried here.

Bunun için bir âyin yapmak gerek âyinde hangi yaratığın çağırıldığını bilmemizi gerektirir.

For that, we need a ritual, and the ritual requires we know specifically what creature was summoned.

- Bir âyin bulduk.

We found a ritual.

- Yes. -... âyin usulüne göre... - Yes.

- Yes. -... according to the rite of according to the rite of the Roman Catholic Church?