1839 traduction Espagnol

Film şimdi 1839 metre uzunluğunda.

La película tiene ahora 1.839 metros de longitud.

"Woodbridge Garth, doğumu 1839, ölümü 1889".

"Woodbridge Garth, nacido en 1839, fallecido en 1889".

Kaplan gibi giyindik, çünkü 1839'da teyzesi vefat etti.

Nos hemos disfrazado de tigre porque una tía suya lo hizo en 1839.

1839 ".

La Cartuja de Parma, Stendhal, 1.839 ".

Ve 1839 yılında, yetenekli bir artist olan Frederick Catherwood ile birlikte Orta Amerika'ya bir yolculuk planladı.

En 1839, Stephens organizó una expedición a América Central acompañado por el talentoso artista inglés

Dinleyin! Amerika Birlik Devletleri mahkemesi duruşması, 1839 yılında, saygıdeğer Andrew T Judson başkanlığında başlamıştır.

Atención, se abre la sesión del juzgado federal en el año del Señor 1839 ante el honorable juez Andrew T. Juttson.

- Susun! - Onlar adına... elimde satış makbuzu bulunuyor. 26 Haziran, 1839'da Havana Küba'da verilen bu belgeye dayanarak, mahkemenin bu malları hemen... teslim etmesini talep ediyorum!

A nombre de ellos y habiendo un recibo de compra fechado en La Habana, Cuba el 26 de junio de 1839 solicito de este tribunal la devolución inmediata de estos bienes...

Onu 1839 yılında ilk bulan avcı bir İspanyol'du. Ona İspanyol kraliçesinin adını verdi.

El cazador que la descubrió en 1839, era español y le dio el nombre de la reina de España.

1839'da ben Amerika'dayken baban ve ben...

En el 39, cuando yo estaba en Estados Unidos tu padre y yo...

"Kaptan Abish Slade'in bir kölesi vardı, adı Sptehen'dı ve 1839'da, Caswell bölgesindeki ilk tütünü yetiştirdi."

"El capitán Abisha Slade tenía un esclavo que se llamaba Stephen que produjo la primera hoja de tabaco en 1839 en el condado de Caswell".

Şu anda 1839.

830 ahora.

1839'da, Filistin ilk fotoğrafçısını karşıladı.

En 1839, Palestina recibe a su primer fotógrafo.

Şimdi, kaba hesabıma göre 1839 gündür seks yapmadın.

Ahora, según mi estimado aproximado, no has tenido sexo en 1,839 días.

- Evet, 1839'da Schumann metronomdan kurtuldu, ve şöyle yazdı :

- Sí, en 1839, Schumann se liberó del metrónomo y escribió :

1839 yılında, Dresden'dan Leipzig'e uzanan ilk demiryolu hattı için...

Para la primera gran linea desde Dresde a Leipzig en 1839.

1839'da koyu sarı elde etmek için zerdeçal kullanmak gerekirdi.

En 1839, se necesitaba cúrcuma para pintar en ocre.

Ama 1839'da aynı zamanda Afgan Savaşı'na girmiştiniz. Ordu gıda saklamak için zerdeçala el koymuştu.

Pero 1839, también fue el comienzo de vuestra guerra afgana ; el ejército incautó cúrcuma como conservante en las raciones.

1839'da büyük güçler tarafından imzalanan anlaşmanın içerdiği bu destansı düşünceydi.

Esa era la idea épica, contenida en el tratado, firmado por las grandes potencias en 1839.

Son 24 saatte, Fransız birliklerinin Givet-Namur yolunda ilerlediğine dair bilgiler edindik ve bu yüzden bölgenizin ihlali ışığında ve 1839 anlaşmasının ışığında Fransızlarla çarpışmak için Belçika hükümetinden birliklerimize serbest geçiş talep etmek zorundayız.

Hemos recibido informes en las últimas 24 horas... de tropas francesas, a lo largo de la carretera de... Givet-Namur, y por lo tanto, vista esta violación de su territorio, y por el tratado de 1839, estamos obligados a pedir... al gobierno belga, acceso libre para nuestras tropas, para combatir a los franceses.

Protein, keşfedildiği 1839 yılında inanılmaz derecede saygı görüyor ve dikkatleri üzerine çekiyordu.

- Antes en 1839 cuando la proteína se descubrió, tenía una increíble admiración y gano más tracción.

24 mayıs 1839.

El 24 de mayo de 1839.