420 traduction Espagnol
209 traduction parallèle
420 mi?
Un 420.
Deniz seviyesinden 4,420 m. Yüksekte.
4.419 metros sobre el nivel del mar.
Santral, 420'yi bağla.
Operadora, deme el 420.
400,000 Alman, 420,000 İtalyan, zorlu görevlerin üstesinden gelmek, ülkelerini tekrar inşa etmek için eve dönüyorlardı.
400.000 holandeses, 420.000 italianos, que volvían a casa para abordar la dura tarea de reconstruir sus países.
Ona oyunun 420 numaralı odada olacağını söyle.
Dile que la partida será en la habitación 120.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
Cuatrocientos veinte cuatrocientos ochenta quinientos sesenta setecientos veinte ochocientos cuarenta novecientos novecientos cincuenta mil sesenta y cinco dólares.
Yedi tüccardan topladığın 420 ryo.
Los 420 ryo que le has sacado a los siete comerciantes.
Daha önce de söyledim, bu oyunda kalmak istiyorsan yukarı çıkıp 420 dolar daha zulandan çıkarmalısın.
Lo que dije fue que si quiere seguir en este juego mejor va arriba y saca 420 dólares más del calcetín.
Tam olarak 420,000 $.
Exactamente 420000 dólares.
- 420 kilograma indi efendim.
- Bajó a 3OO kilos, señor.
400, 410, 420.
400, 410, 420.
Saatte 420. Her gün 10.000!
420 por hora. ¡ 10.000 por día!
Garajın nerede bilmiyorum ama hepsi toplam $ 44,420.
No sé dónde es su garaje, pero son 44.420 dólares.
Bana 420,000 $ borçlusun.
Me debe 420.000 dólares.
Uçağın rotası güney-güneydoğu, saatte 420 mil.
Este avion a sido capitaneado este / sur-este a 420 millas por hora.
1911. 420 sayı yaptığı sene.
El año en que hizo 420.
Mağazaları soyduğunu söylemiş, biz de gülmüştük.
- South Main 420 Nos dijo que había robado tiendas, y nos reímos.
Parçacıklar arasında pişmiş 24 karatavuk.
420 mirlos bien asados en una tarta.
Böylece açıkça görülür ki, Salique kanunu... Fransız bölgesi için yazılmamıştır... ayrıca Fransızlar da, bu kanunun yapıcısı sayılan... Kral Pharamond'un ölümünden... dört yüz yirmi bir yıl sonrasına dek...
Así pues, resulta evidente que la Ley Sálica no fue concebida para el reino de Francia y que los franceses no poseyeron la tierra sálica hasta 420 años después del fallecimiento del rey Faramond, falsamente supuesto autor de esta Ley.
Bir kurşun sıkmadan 420 bin dolarla ayrıldık.
Nos llevamos 420.000 dólares sin utilizar una pistola.
We got most of it rented off at 42 bucks a square foot... fakat en üst beş kat tamamen bize ait. Bu mükkemmel.
Está alquilada casi toda a 420 pavos el metro cuadrado, pero las cinco últimas plantas son nuestras.
Sorun 400 ya da 420 olman değil ki hâlâ 35 görünüyorsun bu da beni hasta ediyor.
El problema es que aunque tengas 400 ó 420, siempre lucirás de 35. Eso me enferma.
Neden benim 420 ya da 440 yaşına geldiğimde olacakları düşünmeyi bırakıp bu geceden sonra neler olacağını düşünmeye başlamıyoruz.
Porque no olvidamos, lo que pasará, Cuando tenga 420 o 440, y pensamos en lo que pasará. está noche.
Normalin % 420 fazlasına kadar düşüyor.
Al 420 por ciento de lo normal.
7.420 dosyayı inceledikten sonra yazım hatası yaptığını.
Tras buscar un error ortográfico en 7.420 expedientes.
Bu "420" diye işaretli toplu alımlar kusurlu devreleri gösteriyor.
Los que tienen marcado "420" son interruptores defectuosos.
- Bir sonraki hasta, B 1 420.
Próximo caso, B-14-20.
Orta çizgiyi 400 metre sonra geçeceğim.
Acabo de pasar el marcador a 420 metros.
Normalin % 420 üzerine düştü.
Al 420 por ciento de lo normal.
- Kovan çeşitlendirici E-420'nin?
- ¿ Un diversificador de armazón E-420?
Telefondan 420 geldi. 450 bin.
Contra el teléfono. 420. 450 Mil.
Ön taraftan 400 bin dolar.
400 Mil al fondo de la sala... 420... 500. 500 Mil.
Ben de dedim ki ; Donundaki kabarıklığı almalısın. Böylelikle kadınlar ne kadar büyük olduğunu sorduklarında'420 cm'diyebilirsin "
Le dije : "Mejor tu paquete, para que cuando te pregunten el tamaño les digas'¡ Cuatro metros!"'.
Bruce... 1420, Bayan Kritch.
1 420, Sra. Kritch.
Oda 1420.
Suite 1 420.
Tam olarak 420 eder.
$ 420 mil exactamente.
Doğru. 420.000. Ne için?
Exacto, $ 420 mil. ¿ Y para qué?
420 bini çalışarak kazanman ne kadar sürerdi?
$ 420 mil por una sola noche. ¿ Cuánto tiempo tardaría Ud. En ganar $ 420 mil?
Demiryolu, Chungkai Merkez Kampı'ndan kuzeydeki Thanbyuzayat'a kadar 420 km.
El ferrocarril será de 420 kilómetros. Desde el campamento de Chungkai hasta Thanbuyzayat en el norte.
Doğudaki hakimiyetimizde, 420.000.
Territorios ocupados del este : 420.000.
Özellikle doksanlarda önceki yıllardan daha da çok. 1990 ile 1998 yılları arasında özelleştirme artış gösterdi. Güney Afrika'da 1.4 milyar dolar Gana'da 769 milyon dolar Nijerya'da 500 milyon dolar Zambiya'da 420 milyon dolar ve Fildişi Sahili'nde 373 milyon dolar.
Entre 1990 y 1998, donde hubo más privatizaciones fue en Sudáfrica, con 1.400 millones, Ghana, con 769 millones de dólares, Nigeria con 500 millones de dólares, Zambia, con 420 millones de dólares, y Costa de Marfil con 373 millones de dólares.
Merkez, ben V-19. Kod 462, Monaco'da bir zanlıyı yakaladım.
Aquí Víctor 19, código 462 sobre sospechoso de un 420.
Midwest Express'in 420 sefer sayılı uçağı ile Denver, Colorado'ya gidecek olan yolcular için son çağrı.
Última llamada para Midwest Express, vuelo 420 a Denver, Colorado...
Tren 420, bu acil bir durum.
Tren 420, es una emergencia.
Ödenecek meblağ... 30.420 dolar 20 sent.
La cuenta del hospital llegó. Era de : $ 30,420.20.
Yedi dakika sürecek akıllarınızı uçuracak hareketlere, 420 saniye sürecek inanılmaz müziğe hazır olun.
Prepárense para siete minutos de movimientos maravillosos. 420 segundos de un sonido sensacional.
... 420 saniye sansasyonel müzik.
420 segundos de un sonido sensacional.
421 kiloya kadar ulaştı.
Llegó a su máximo de 420.48 kgs.
420.
420.
Bir gecede 420 bin.
Eso es todo.
Eski bir şeyler giyeyim.
Oh, me vestiré adecuadamente. Catherine, escuela Verbum Dei Charter. 420 homicidio.