450 traduction Espagnol
897 traduction parallèle
Siyah gece elbisesi - 450 İpek gece elbisesi - 600 İğne oyalı sabahlık - 400.
Vestido de noche largo 450, Telas de seda 600, Salto de cama 400.
Toplam 1.450
Total 1.450 $
725 km. yol var. Cumaya varırız.
Northfield esta a 450 millas de aquí.
450 metrede sisin üzerindeyim.
Sobre la niebla a 450 m.
450 metrede doğuya uçuyorum.
Volando a 450 m dirección este.
450 metrede doğuya.
Dirección este a 450 m.
- Sevgili kaptan İngiltere kıyılarından 450 km açıkta, 45. enlemde bir İngiliz uçağında Alman destroyeri tarafından vurulduğunuzda akabinde yarı batmış bir kanat üzerinde diğer sıkıntılı insanlarla saatler boyu boğulmayı bekleyince gazeteci olduğunu söylemeyi unutması gayet normal oluyor.
- Mi querido Capitán cuando un destructor alemán derriba a un avión británico a 500 km de Inglaterra, latitud 45 y uno lleva horas asido a un ala medio hundida esperando morir ahogado junto a otras personas es probable que uno se olvide de que es periodista.
Cooley'yi konuşturmak 450 dolara patladı.
Se la saqué a Cooley por 450 $.
450 dolar.
¿ 450 dólares?
Louie, buraya gel. 450 dolarlık sahte para lazım.
Louie, necesito 450 $ en billetes falsos.
- Sadece, sahte 450 dolar.
- Sólo 450 falsos.
450.
450.
Banyo küveti 100 galon su alıyor.
En la bañera caben 450 litros.
Herşeyden önce, böyle sıradışı bir dramda diğerlerine 108 00 : 08 : 18,450 - - 00 : 08 : 22,500 başrol verilmemesinin çok hayal kırıklığı yarattığını belirtmeliyim. Sigara isteyen?
¡ Es muy decepcionante no estar dentro de una historia sobrenatural!
Bölüğün geri kalanı 500 metre geriye gidiyor.
El resto de la compañía retrocederá 450 metros.
Bunlardan sonra 450 kilo daha atmak zorunda kalacaksınız.
Deberán deshacerse de otros 450 kilos.
Sen de bana 450 $ borçlusun.
Y usted me debe 450 dólares de plata.
İçeride sadece dua edip duran yaşlı bir... 450 YILLIK KIZILDERİLİ HARABELERİNİ ZİYARET EDİN, GİRİŞ ÜCRETSİZ
Ahí hay una señora que... [Visita gratuita de las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad ] [ Puede quitar fotos. Gratis]
Kızılderililer 450 yıl önce burada yaşamışlar mı gerçekten?
¿ De verdad los indios han vivido 450 años aquí?
450 YILLIK KIZILDERİLİ HARABELERİNİ ZİYARET EDİN, GİRİŞ 25 CENT
[Visite las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad ] [ 25 Centavos]
* Leo 450 YILLIK KIZILDERİLİ HARABELERİNİ ZİYARET EDİN, GİRİŞ 1 $.
Leo [Visite las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad ] [ 1 $]
TRİNİDAD'dan D'ye KOMUTA MERKEZİ L 220-450
TRINIDAD a COMANDO D ESTACIÓN L 220-450
450 bin km mesafeye alev fışkırtır.
Lanza llamas a 450 000 kilómetros de aquí.
- Ama 450 Liret...
- Pero 450 liras...
Menzil 450 yarda ve azalıyor.
400 metros y acercándose.
Ruhr'da yaptığımız gibi 450 kilo yeter.
- Una bomba en la base del pozo. Una de 450 kilos, como la que lanzamos en el Ruhr.
Yıl M.S 450.
Es el ano 450 de la era cristiana.
450 yıldan bu yana evimizin düsturu olmuştu.
Ha sido el lema de mi casa durante mas de 450 años
Sadece 200 lt. kaldı.
Tengo sólo 450 libras.
450 frank : ikinize birlikte 900 frank vereceğim.
450 francos. 900 francos para los dos.
- Ne var be? Biz 450 frank üzerinden anlaşmıltık.
Acordamos 450 francos.
Sana 450 dolar borcu var ve ödemek zorunda.
Te debe 460 dólares y debe pagártelos.
Bahane yok, münakaşa yok, Bay Burroughs, sadece 450 dolar.
Ni demoras ni discusiones, sólo 450 dólares.
Sadece 450 dolar.
Sólo 450.
Hedefe 450 metre. Hızla yaklaşıyoruz.
Distancia : 150 metros, aproximación rápida.
- 450 metre efendim.
- 275 metros.
Aslen bir Fransız adasıdır işçiler 450 sene önce Afrika'nın Altın Sahili'nden getirilmişti.
Originalmente era una isla francesa. Sus obreros llegaron en barcos negreros de la Costa Dorada de África... hace cuatro y medio siglos... y ahora es una colonia de la Corona inglesa.
Geçmeniz gereken, yaklaşık, 450 metre kalınlığında bulut tabakası var.
Hay una densa capa de nubes a unos 1500 pies por la que deberán atravesar.
Teşekkürler. Karnabaharlar!
- A 450 francos.
Susan Meredith, 450 Prescott, apartman 32.
- A Susan Meredith Prescott Place 416, apartamento 32.
İkisine birden 450 veren var. 500 diyen var mı?
450 $ por la pareja de sillones. ¿ Oigo 500?
İkinci sıradaki Bay Stone'a, 450 dolara sattım.
Adjudicado al Sr. Stone, segunda fila. Por 450 dólares.
1200 kişi de 450 arınma mı?
¿ 450 conversos de 1.200 personas?
31... 16... 496.
870, 450... 496... 496 dólares.
Hesabınızda sadece 450 Dolar var.
Sólo quedan 475 dólares en su cuenta.
500? - Hayır, 450 artı sigorta.
- No, 45, pero estoy con contrato.
Dahası da var, "45 kg. barut."
Y sigue escuchando. 450 kg. de pólvora, 20 cohetes de guerra de sal.
- 450 lira.
- 450 liras.
Tamamen dolu, 450 libre basınç.
Carga completa, 32 kilos de presión.
450 m altına düştük.
Estamos a menos de 460 metros.
450 kilo daha mı?
¡ 450!