4h traduction Espagnol
23 traduction parallèle
- Tabi.4'ü çeyrek geçiyor.
Son las 4h 15m..
Saat 4'te toplanıyoruz.
¡ Quedada a las 4h!
Ona, 4 : 00'de Breteuil meydanı, Kaffe Breteuil'e gelmesini söyleyin elbette yalnız.
Que venga al café Breteuil, en la plaza, a las 4h. Solo, claro. ¿ Te parece posible?
4H Klübü Pazar günü Schoneberg Okul Stadyumu'nda bir spor organizasyonu düzenledi.
El Club 4H ha organizado un domingo deportivo en el estadio de la escuela de Schonenberg...
Dört saattir hapisim.
¡ Hace 4h. que estoy secuestrado!
4H kulübü kenar çubuğunu olduğu gibi bırakalım, ve "kaldırımdaki yabani otlar" konusunu "Paskalya Yumurtası Avı" konusuyla yer değiştirelim!
Ahora podremos conservar la barra lateral del Club 4H, e intercambiaremos el asunto de las hiervas con la cacería de Huevos de Pascua!
Saat 7'de NBC'de, 4H stüdyosunda buluşalım.
Ven a la NBC, estudio 4H, a las 7.
Ben her gün beşe çeyrek kala kalkıyorum.
Me levanto a las 4h 45 cada mañana
- Aslında iki tane almıştım. Ama dörtte uyandım ve tam bir Marilyn ânı yaşadım.
Al principio, tomé 2, y a eso de las 4h. me desperté...
- Saat dört. - Ne olmuş?
- Eh, son las 4h
Saat sabahın 4'ü ve ben hala uyuyamadım.
Son las 4h de la madrugada y no puedo dormir.
- Evet, öylesin.
- Si, lo eres. 4H.
4H. İyi özetledin.
Resumiendo
4H kulübü gibi ideal.
Es muy saludable.
Nicole'ün çizelgesine göre dört saatte bir H2 alıyormuş.
Bueno, el gráfico de Nicole dice que recibía Bloqueantes H2 cada 4h.
Ben 4H'deydim.
Yo estuve en 4H
Birlikte "4H" yaptık.
Fuimos juntos a la primaria.
Massachusetts Kanunları 27. bölüm, 4. kısım der ki...
La ley general de Massachusetts, en su capítulo 27, sección 4H...
... West County 4H yararına çekiliş düzenliyoruz... ve hediye olarak Mizzou futbol takımının sezonluk biletlerini dağıtıyoruz.
... rifa a beneficio de West County de boletos para la temporada de fútbol de los Tigres de Misuri.
Ben de 4h'denim.
Yo mismo estaba en 4H.
Çocuklarımın, Tarım Bakanlığı Gençlik Kampları'na katılmalarını isterdim.
Yo imaginaba que irían al 4H.
Ben de Kraliçe 4H özel timindenim. Şimdi çıkabilirsiniz.
Bueno, yo estoy con el Quenns County 4H.
Çiftçilik olayının ötesine geçmemiz lazım.
Tenemos que mirar más allá del Club 4H.