50lerde traduction Espagnol
20 traduction parallèle
'50lerde çıkan.
El que se desarrolla en los'50s.
50lerde, küçük ameliyatlar geçirirsiniz.
A los 50 llega la cirugía menor.
lzzy 50lerde Charles Atlas ile birlikte idman yapardı.
Izzy entrenaba con Charles Atlas en los años 50.
50lerde bir televizyon dizisinde oynadım.
En la década de 1950, hice un programa de televisión.
50lerde sörfe başlayanlar, sörf değişti.
Para los que empezaron en los 50, el surf ha cambiado.
Kathy Kohner 50lerde Malibuda sörf yaparken kendisine bu lakap takıldı.
Kathy Kohner recibió ese apodo en los 50, haciendo surf en Malibu.
'50lerde çıkan.
¿ ese situado en los'50?
Vince ve benim, moralman sürekli yükseklerde olmamız için yardıma ihtiyacımız vardı, ve 50lerde damardan almadıkça herşey mübahtı.
Necesitábamos ayuda para mantenernos activos todo el tiempo y para la manera de pensar de los años 50, cualquier cosa que no tomaras con una guja estaba bien.
Izzy 50lerde Charles Atlas ile birlikte idman yapardı.
Izzy entrenaba con Charles Atlas en los años 50.
Evet, 50lerde bir kız için çok da kötü bir rol modeli değil.
Bueno, no tan mal papel para una chica en los 50.
40larda, 50lerde ve 1972 sonbaharında çok ünlü bir televizyon yıldızıydı.
El fue una estrella de televisión importante en los 40, en los 60, y en el otoño de 1972.
50lerde satın almışlar ve sonra bu evle birleştirmişler.
En los años 50, compraron esta parte y las unieron...
50lerde o fabrikada çalışırdı.
Trabajaba para Caffrey en los años cincuenta.
Anneniz hamileyken Chatterton sigarası içer miydi... 50lerde veya 60larda?
¿ Tu madre fumó cigarrillos Chatterton mientras estaba embarazada durante los cincuenta o sesenta?
Tek bildiğim yer üstündeki tesisler 50lerde biraz paranoyaktık, düşman tehdidi daha fazla olmasına karşın.
Y he escuchado casi todas las leyendas urbanas militares que existen. Sí, bueno, creo que nos quedamos un poco más paranoico en los años cincuenta, A pesar de que la amenaza enemiga es mucho más grande.
50lerde herkes Elvis'in pelvisine rezalet dedi.
En los 50, todo el mundo se escandalizó con la pelvis de Elvis.
Hayata bakış açın 50lerde kalmış tamam mı?
Lo tienes una muy de los años 50 ver del mundo, ¿ de acuerdo?
Yardımcı kaptan'50lerde olduğunu söylüyor.
El segundo dijo que a comienzos de los 50.
50lerde.
En los años cincuenta.
50lerde yapıldı.
Fue construido en los años cincuenta.