540 traduction Espagnol
115 traduction parallèle
Ödenecek Miktar : 540 Dolar Lütfen Hesabı Kapatın
- MILÁN Sr. OTIS B. DRIFTWOOD Cuenta de Hotel - $ 540,00
"All for you." ( herşey senin için ) ( ilk şarkının sözleri okunuyor ) 540 00 : 40 : 33,363 - - 00 : 40 : 38,960 Yapılmasını istemediğim ya da yapamadığım hiçbirşey yok.
" Todo por ti.
80 moidore, 103 gine ya da 540 real karşılığında.
Serán 80 moidores, 103 guineas o 540 reales.
Kanun ve Nizam - 1,540.
¡ Ley y Orden : 540!
540 tane saat için kıytırık bir % 25 indirim ha.
¿ 540 relojes y consigue un misero 25 %.
54 dolar
¡ 540 yenes!
910.540 dolar.
$ 910, 540.
Dün gece o jokeyden 200 dolar kazandım, bugünkü yarışta da 540 dolar.
Con los 200 $ que gané con ese jinete anoche, y hoy en la pista, tengo 540 $.
Matemi kalp değil giyim taşır 267 00 : 27 : 08,540 - - 00 : 27 : 11,740 Peki, ne zaman bayan Agnes'in mağzasına uğrayabilirsiniz.
Es lo que digo yo. El luto ha de llevarse en el corazón, no en el vestido.
M.Ö. 540 yılında burada, Samos adasında Polycrates isminde bir tiran yaşadı. Sıradan bir işçi iken uluslararası bir korsana dönüşmüş.
En el 540 A.C., más o menos, en la isla de Samos llegó al poder un tirano llamado Polícrates, quien fue proveedor de comida y luego pirata internacional.
Yaklaşık 36.000 feet yükseklikte, saatte 540 mil hızla gidiyoruz ve sanırım güneyde Meksika üzerinde bir yerlerdeyiz.
Pues, estamos como a 11000 metros, vamos a 870 km por hora vamos hacia el Sur y volamos sobre México.
Baba için sana verdiği 540 bir de Marxie Heller'ı hallettiğim için olan 360.
Los 540.000 que les dio para el Don... más los 360.000 que tomé cuando maté a Marxie Heller.
M.Ö. 540 yılında kullanıldığına dair kanıtlar var...
Hay pruebas de que se usaba en el año 45 a. c.
540 dolar.
540 dólares en efectivo!
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
540 MHz frekansından sizlere ulaşmaktayız.
540 y 740...
540 numaralı ilahi.
Himno 504.
Evet bayım, saat 05 : 40 da Doğu 8. Caddedeki malûm mekâna izinsiz girerek mal çaldınız mı?
Señor, ¿ se apropió usted de bienes de edificios... en el 540 East 8th Street sin permiso de la autoridad?
Özel 45 kalibrelik 7 gramlık metal şarjör için modifiye olmuştur, 35 gramlık kağıt muhafazalı kurşun kullanır.
Está convertida para usar con un calibre.45, con un cartucho de 110 grains de pólvora. con balas emparchadas en papel de 540 grains.
- 550 metre!
- ¡ 540 metros!
Kitapları ödünç verdiğim 540 00 : 35 : 01,510 - - 00 : 35 : 03,880 içlerine çiçekleri koyan kuzenim benimle polisin silahını almaya gelmişti.
Mi prima, a la que le prestaba mis libros y que colocaba flores en ellos, fue conmigo a desarmar al policía.
Aslında, o bir beş-kırktı.
- De hecho fue un 540º.
1.8'in % 30'u 540.000 mi ediyor?
El 30 % de 1.8 millones es, ¿ qué, 540,000?
540 fit, 15 azalt.
540 pies. Bajamos a 15.
Bugünkü kurla 90.540.000 ley yapar.
Al cambio de hoy, serían 90.540.000.
Kadın 540 kilo ve adam onunla evlenmeyi düşünüyor.
Ella pesaba 500 kilos, y el tipo seguía casado con ella.
Bugün 540 milyondan fazla insan, ibadetini onun şekillendirdiği tarzda yapıyor.
Su introducción de la Biblia significó la piedra fundamental para una Iglesia Alemana unificada. Hoy 540 millones de personas celebran los cultos, así como los celebraba Lutero.
Bu at 540 kilo çekiyor, beni hissetmez bile.
Un caballo pesa 540 kg, Sam. Yo no cuento.
Gittim tabi okula ben. 8 kere 5, 40
Definitivamente estube ahí 8 vecez 540.
636 00 : 33 : 32,121 - - 00 : 33 : 35,540 Bir şirketin büyük parçası seninse ilaçlarını test edebilirmisin?
Y como tus instintos son generalmente buenos, así que....
Tüm birimler, 1601 Kuzey Girdabında 540 olayı var.
"Tenemos un 540 en North Whirlpool 1601"
540'ın ne olduğunu biliyorum.
¡ Sé lo que es un 540!
Niagara Bankasında 540.
Un 540 en el Banco de Niágara.
360 derecelik, belki de 540.
Y hace un 360º, quizás un 540º.
Bir bakayım. Haydi bakalım. 540...
Vamos a ver veamos 540...
Tam... 40...
Sólo 540...
4 milyon ve 142 bin euro.
4 millones... 540 mil euros.
Siz ve partneriniz, şu anda 3. istasyon veya kuğuda bulunmakta ve 540 gün daha orada kalacaksınız.
Usted y su acompañante están actualmente situados en la estación 3- - o el cisne- - y estarán allí durante los próximos 540 días.
AM Bandında 540'dayız.
540 en tu dial AM.
Polen taşıyıcı böceklerin, çiçekler arasındaki trafiği öylesine yoğun ve özellikle de, öylesine önceden bilinebilirdir ki, bazı omurgasızların bu olaydan çıkar sağlamayı öğrenmiş olmaları hiç şaşırtıcı değildir.
Este es uno de los primeros. Fósiles muy parecidos han sido encontrados en rocas que tienen 540 millones de años. Este es un gusano de terciopelo.
540 milyon yıllık kayalarda bu hayvanın fosillerine rastlandı.
Fósiles muy parecidos han sido encontrados en rocas que tienen 540 millones de años.
34. ekip, 6 dakika.
Seis minutos. 540.
540. ekip, 2 dakika.
Dos minutos. ¿ 518?
540. ekip!
¿ 518? 518.
Sadece 540 Avro.
Sólo 540 Euros.
10 kere 54. 540 dolar.
54 veces 10, $ 540.
- Ama, 540 dolardan 10 dolara.
- Pero, de $ 540 a $ 10.
Merhaba Korsan dostları, AM bandında 5.4'deyiz.
¡ Ey coleguillas! 540 A.M. en tu Dial.
535 metre.
Pasando 540 metros.
1950 yılında, O ABD hükümeti ile 540 00 : 30 : 25,046 - - 00 : 30 : 27,059 bir antlaşma imzaladı.
En 1950, él firmó un acuerdo con el gobierno de los Estados Unidos.
Vay canına, 540 derece.
¡ Un salto enorme en 540!