60000 traduction Espagnol
50 traduction parallèle
60,000 adamı şimdiden sınırdaymış. Avusturya'yı alacak.
¡ Hay 60000 hombres en la frontera!
Her bir pay altmış bin $.
Son $ 60000 por cabeza.
Bu işin fiyatı 60000 dolardır.
Hay una asignación de 60.000 dólares por este trabajo.
Masraflar... 60000 dolar için şurayı imzalamalısınız, Bay Palmer.
Gastos... 60.000 dólares. Su firma, Sr. Palmer.
Evans City'nin 20bin metre üstündeler.
A 60000 pies sobre Evans City.
Altmış bin Amerikan doları.
60000 dólares estadounidenses.
60 bin kazanırız!
Saldremos de aquí con $ 60000.
60 bin dolarla, hep birinci sınıf uçarız.
Con estos $ 60000, volaremos en primera clase hasta el final.
Babam öldüğünde, oğullarına $ 60,000 bırakmış.
Papá dejó $ 60000 a sus hijos.
Her neyse, $ 60,000'dan, 30,000'i senin hakkın, ve 6,000 de faizi.
Como sea, de los $ 60000, 30 son tuyos, y los 6000 son intereses.
Çünkü senin baban sana $ 60,000 bırakmış.
Porque tu padre te dejó $ 60000.
Stevens destanındaki son bölümden haberdar olmayanlar için babamın oğullarına bıraktığı $ 60,000'ın yarısını hak etmiş bulunuyorum ki kendileri şeyde gün sayıyor, ee...
Para quienes ignoran el último capítulo de la saga Stevens... he heredado la mitad de los $ 60000 que mi padre legó a sus hijos... la cual ha estado reposando en -
- 60,000
- 60000.
Sağlıklı bir bebek 60,000 dolar civarında para getirir.
Ya sabe, un bebé sano puede traer más de $ 60000.
Pinnoccio, 60000 ver.
Buratino, suéltame unos 60 mil.
- İskender de, 60.000 kişiyle girdiği bu çölden 12.000 kişiyle filan çıkıyor.
Sólo sobrevivieron 12000 de los 60000 hombres.
Üç ayda 60, 000 ışıkyılı.
¿ 60000 años luz en tres meses?
60,000 ışıkyılı mı?
¿ 60000 años luz?
Buradan 60.000 ışıkyılı uzakta bulunan Yıldızfilosu'na ait bir gemiden buraya gönderildim.
Fui transmitido a esta nave por otra nave de la Flota Estelar a 60000 años luz...
60.000 ışıkyılı mı?
¿ 60000 años luz?
60,000 ışıkyılı, sanki bugün biraz daha kısaldı.
- 60000 años luz parecen menos lejanos hoy.
Bizden 60000 kişi kaldı.
Quedamos 60,000.
Bana 60.000 $ kazandırdı.
A mí me consiguió 60000 dólares.
Jerry telefonda bizlerle. Jerry, bir sürü söylenti var. Deniyor ki, Koç Gaines'in yılda 60.000 dolar ücretle...
Jerry, se habla mucho del entrenador Gaines... con su salario de 60000 dólares al año...
Hepsi 60000 eder.
En total son 60.000.
Neredeyse 60000 $ çekmiş.
- Él había gastado casi $ 60.000.
60,000 kron falan yapıyor.
Serían alrededor de 60000.
60.000V elektrik mi veriyor?
¿ Descarga unos 60000 voltios?
- Yüzbaşının evinde 60 bin $ bulduk.
Hallamos 60000 dólares ocultos en la casa de la teniente Hill.
- 50,000. 60,000 mi duydum?
- 50000. ¿ Escucho 60000?
60,000 $.
$ 60000
Sadece ilaç değil, biz onlara... 60000 değerinde iğne de yapıyoruz. Git ve geri al.
- Hice todo lo posible, pero lo hice para salvarla.
Bu eserin sahtesi anne babama 60000 dolara mal olmuştu.
Está pequeña anecdota le costó a mis padres 60.000 dolares en matriculas. Mm
Aslında, bir yerlerde okumuştum Lightning'in irtifası hakkında şöyle diyordu, Yükseklik : Tahmini, 60.000 feet
He leído en alguna parte, que cuando se lee sobre la altitud del "Rayo", dice "Altitud : estimado 60000 pies."
55-60,000 feet arasında, baş aşağı, dünya kavis almış.
Entre 55 y 60000 pies, invertido, allí, la curvatura de la Tierra.
- Sox maçından sonra karmaşa çıkaran 60 bin üniversiteliyi hatırlıyor musun?
¿ Recuerdas los 60000 chicos después del juego de los Sox?
Lekenin merkezinin altında 60000 km'lik bir bulutsu tespit edildi! Yörünge Platformları'nın astronomik gözlem istasyonları da bunu doğruladı.
¡ Una nube de 60.000 kilómetros de radio se encuentra en el centro de la mancha roja!
Hayır dersem 60.000 avromu geri alabiliyor muyum?
¿ Si digo que no, recupero mis 60000 euros?
60.000 avro.
¿ 60000 euros?
Bir hükümet girişimi - 60000 sivil, terörist tehditlere karşı eğitiliyor.
Iniciativa del gobierno. 60 mil civiles siendo entrenados para manejar una amenaza terrorista.
Limuzinden çıktığımız anı hiç unutmayacağım. 60000 insan ve Batı Yarımküredeki tüm kameralar oradaydı sanki. "Başlayalım haydi!"
Nunca olvidaré el momento de salir de la limusina, había unas 60.000 putas personas y todas las cámaras del hemisferio occidental estaban allí, y fue como, "¡ vamos allá!"
60 bin civarında filan değil mi?
¿ Son 60000 más o menos?
Sanırım tüm kayıt için 60 bin.. .. dolar bütçe kullandık.
Quizá 60000 era el presupuesto para el disco.
Yani bu durumda paramı alamam mı?
Me aseguraré de que usted no tiene que pagar el 60000
Fakat.. tabiki bişeyler kendini vermeli
Pero tenemos que empezar por presentar esta queja De medidas cautelares para proteger usted de la demanda 60000 y el interés que va a acumularse.
Ve doğru fiyatı bekleyen tahıllar da sürekli çürüyor. Bu ülkede her yıl ortalama 60000 milyon rupi değerinde tahıl çürüyor.
Cuando le pregunté, me dijo que viaja 40 km al Sitapur para venderlos.
Cep telefonumu. oyunlarimi. bilgisayarlarimi laptopumdaki 60000 MP3'u.
Me quitasteis el teléfono, los videojuegos, mis ordenadores, 60.000 MP3 de mi portátil.
60,000 Rs.
Rs.60000.
Alison, bir gecede kardeşini olası bir tutuklamadan kurtardın, sanat eğitimi için 60.000 dolar topladın ve o elbisenin içinde muhteşem görünüyordun.
Alison, en una noche salvaste a tu hermano... de un posible arresto... recaudaste 60000 dólares para la educación artística... y estás impresionante con ese vestido.
60000 teklif edildi. 65000.
- ¡ 65!