780 traduction Espagnol
79 traduction parallèle
Bugün 780 lire yaptık. Neden bizi rahat bırakamıyorlar?
Sabes... si supieras cuánto dinero hemos ganado hoy, fue una buena idea, el contratar la orquesta.
28000 ceza, dava masrafları, gecikme faizi ve diğer masraflar da eklenince toplam 50,780 liret borcunuz gözüküyor!
Con el derecho de procesamiento, el monto..... y los intereses de demora llegamos a 50.780 liras!
Bu 50780 liretlik borcu ödeyecek misiniz?
¿ Paga 50.780 liras?
Böbrekler, 780, 620.
Ikidneys, 780, 620.
Sözelden 780.
Sobresaliente en lengua.
Araştırmama göre bir bebeği doğumdan üniversiteye yetiştirmenin maliyeti yedi yüz sen bin dolar.
Según mi investigación, Toma $ 780,000 para criar a un bebé del nacimiento hasta universidad.
Neyse ki geçen hafta bir ayakkabı sattım. Ve gururla söylüyorum ki yedi yüz seksen bin dolar eksiğimiz kaldı.
Gracias a que realicé la venta de un zapato la semana pasada Me enorgullezco de anunciar que ahora solo nos falta $ 780,000.
Şu ana dek 700 kilometre y ol katettik.
Bien, hemos recorrido 780 Km.
Ben Dr Frasier Crane. KACL 7.80 Konuşan Radyo.
Soy el Dr. Frasier Crane, KACL 780 del radio.
Ben Dr Frasier Crane, KACL 7.80. Konuşan Radyo.
Soy el Dr. Frasier Crane, KACL 780 radio.
Bugünlük bu kadar. Ben Dr. Frasier Crane. Yarın KACL 780'de görüşmek ümidiyle.
Soy el Dr. Frasier Crane esperando verlos mañana en KALC780 AM.
Dr Crane'i dinlediniz.
Escucharon al Dr.Frasier Crane, en KACL 780.
K-A-C-L'yi dinliyorsunuz. Radyo göstergeniz yedi sekseni gösteriyor.
Esta escuchando KACL, 780 en el dial de AM.
O zaman radyonu bu akşam Gil Chesterton'un "Lokanta Temposu" İçin 7.80'e ayarlayabilirsin.
entonces mantente en sintonía en 780 para oír a Gil sobre restaurantes.
Ben, KACL 780'den Dr. Frasier Crane 3 saat boyunca birlikte olacağız.
Soy el Dr. Frasier Crane, en la KACL 780. Estaré con ustedes las próximas tres horas.
7.80 de KACL sohbetleri devam edecek.
KACL radio, 780 AM.
KACL 780'de Sohbet Saatini dinlediniz.
Soy Frasier Crane KACL radio, 780Am.
Teşekkürler Elaine. Burası 780 KACL.
Esta es KACÑ-780 AM, radio.
Yarın aynı saatte KACL'de görüşene dek, hoşça kalın.
Hasta mañana entonces, esto es KACL 780 AM.
Ben, 780 KACL radyosundan Dr. Frasier Crane.
Les habla el Dr. Frasier Crane, y esto es KACL 780, programa de radio.
KACL 780.
KACL 780.
Wilkinson Islahevi, beş farklı ünitede... 780 genç suçlu barındırıyordu.
El Reformatorio Wilkinson alojaba a 780 delincuentes juveniles en 5 unidades separadas.
Burası KACL 7.80 AM.
Oh, esto es KACL 780 AM...
Ben Doktor Frasier Crane KACL.
Soy el Dr. Frasier Crane, KACL 780 radio.
Dr Frasier Crane'i dinlediniz, KACL-780.
Soy el Dr. Crane desde KACL-780.
Ben Doktor Frasier Crane, KACL 780
Este es el Dr. Frasier Crane, KACL, 780.
Dr Frasier Crane, KACL 780.
Este es el Dr. Frasier Crane, KACL 780.
Ben Doktor Frasier Crane. KACL. 780.
Este es el Dr. Frasier Crane, KCAL 780.
Her yıl 780,000 dava dosyası gelir, sadece 12,000 tanesi başka bir deyişle ° / ° 1.5'u karara bağlanır.
De los 780 mil casos que se presentan cada año sólo 12 mil, o sea 1.5 por ciento, llegan a un veredicto.
Onu girdikten sonra yeni raporun çıktısını getir, Demek şu anda SIMEX bize 7.78 Milyar yen borçlu gözüküyor.
- Después imprímeme otro balance, debería indicar 7.780 millones de yens...
7.78 Milyar Yen'lik küçük sorun... hesaptaki deliği tamamen ben yaratmıştım.
Era esta cosita de 7.780 millones de yens..... que invente para cubrir la cuenta 88888.
7.78 milyar yen'i bulamıyorum, SIMEX'ten gözüküyor.
- Me faltan 7.780 millones de yens..... pagaderos de SlMEX.
Yarın ilk iş olarak müşteri hesabından... bizim hesabımıza 7.78 milyar yen transfer etmeni istiyorum.
Transferí 7.780 millones de yens de la cuenta del cliente a la de la casa.
Transfer yapılsın, ve banka bize alındı faksı yollasın... 7.78 milyarlık krediyi göstersin, tamam mı?
Pero quiero tener confirmación de esta transacción. Y quiero que el banco..... nos envíe un fax que muestre 7.780 millones de yens de crédito.
Her yıl 62.780.000 tane.
Más de 62.780.000 al año.
Angel'da daha önce : 2 00 : 00 : 03,129 - - 00 : 00 : 04,780 Kim bu? Olağanüstü.
Previamente en Angel :
Sana güveniyorum.
780 01 : 10 : 13,737 - - 01 : 10 : 15,602 Agarra.
Neyi bilmek istiyorsun? 158 00 : 10 : 55,580 - - 00 : 10 : 57,780 Danny...
¿ quieres saber qué?
Bunlar Batista'nın metodlarıydı. Biz onları hiç kullanmadık. 554 00 : 56 : 06,780 - - 00 : 56 : 10,773 Vietnamlılar ordularında hiç bir yabancı istemiyorlardı.
Era la práctica de Batista y no queríamos utilizar esos procedimientos.
Bilinçsiz, kaba ve pisliğin teki olmaktan korkmayan adamları severim ben. 236 00 : 12 : 39,780 - - 00 : 12 : 42,615 İşte bundan iyi anlaşıyoruz.
Me gustan los hombres que no tienen miedo de ser rudos, arrogantes, gilipollas.
Birinci Filo'nun ilk 11 gemisi, taşıdıkları 780 kadar İngiliz mahkûmla Yeni Güney Galler'deki Botany Körfezi'ne vardı.
Los primeros 11 barcos de la Primera Flota llegaron con su carga de unos 780 convictos británicos en Botany Bay, Nueva Gales del Sur.
Öyleyse 780 göstergesi bana, senin ya yalancı olduğunu veya yalancı olduğunu söylüyor... Şuna bir bak.
Bueno, esto no me deja dudas, eres un mentiroso.
- Tammy?
- $ 780, ¿ Tammy?
- Son fiyat neydi? - 780 dolar.
- ¿ Cuál fue la última oferta?
Ölüm Defteri 780 günden küçükleri etkilemez. KAYIP RUHLAR ÇEVİRİ TAKIMI!
[El cuaderno de muerte no tendra efecto sobre ningun individuo que haya vivido menos de 780 dias.]
Bilmiyorum. 780 00 : 51 : 20,744 - - 00 : 51 : 22,735 Konuşuyor musun onunla?
No lo se.
[200,780 cinsel saldırı kurbanı ] [ % 84'ü bildirilmemiş ] [ Amerikalı kadınların 6'da 1'i ] [ 2,5 dk'da bir]
200.780 VÍCTIMAS DE AGRESIONES SEXUALES 84 % SIN DENUNCIAR 1 DE 6 MUJERES NORTEAMERICANAS CADA 2,5 MINUTOS
Bu bölümde, bu göt film uzmanlarıyla birlikte Demek istiyorum ki, Neden siz bu film hakkında bu iki ibneyle konuşuyorsunuz? 00 : 23 : 38,949 - - 00 : 23 : 40,780 İbneler!
Pero esta parte, con estos críticos de cine cabrones- - vaya, ¿ por qué tienes a estos dos mariquitas en el filme de todas formas?
780 dolar.
- $ 780.
"Temizliğe geldim."
Asi que sean buenos. 30 años despues 00 : 11 : 22,420 - - 00 : 11 : 25,780 Ese joven que no le diste la mano tiene un especial en HBO y puede decir "Erick Estrada Chingate puto! " Servicio de cuarto. "
- SUT?
( Diario de una reina, examen de aptitud ) 800 Helados, 780 Brazier. - ¿ DQAT?