Allen traduction Espagnol
3,429 traduction parallèle
Lamar Allen çok iyi siyriliyor!
¡ Lamar Allen anota con fuerza!
Allen topu tek basina sahanin ilerisine tasiyor. Sol elle smaci birakiyor!
Allen avanza por la cancha. ¡ Anota un slam con la mano izquierda!
Lamar Allen smaç basiyor!
¡ Lamar Allen anota un slam dunk!
Allen sol taraftan içeri giriyor ve sayiyi kaydediyor.
¡ Allen avanza por el lado izquierdo! ¡ Anota!
Lamar Allen yaklasik bes metrede!
¡ Lamar Allen de 5 metros!
iste Brodey, Allen'in etrafindan dolanip çift elle smaç yapiyor!
¡ Ahí viene Brodey! ¡ Va alrededor de Allen y anota un slam!
Allen'dan Aldinger'a asirtma atisi!
¡ Globo de Allen a Aldinger!
Chester Moore, Lamar Allen'in yerine oyuna giriyor.
Chester Moore reemplaza a Allen.
Koç da bunu yapiyor, Lamar Allen'a odaklanip aklini basina toplamasi için bir sans veriyor.
Eso está haciendo el entrenador dejando que Lamar se concentre.
Maça muhtesem bir oyunla baslamisti, ama son birkaç dakikadir görmeye alistigimiz Lamar Allen degil sanki.
Empezó espectacularmente, pero los últimos minutos hemos visto a un Lamar muy distinto.
Lamar Allen için utanç verici konferans yari finallerindeki rakiplerine karsi yedekte.
Esto es humillante para Lamar Allen en la semifinal de la conferencia contra sus rivales.
iste Lamar Allen geliyor.
¡ Y aquí viene Lamar Allen!
Taraftarlar Allen'a sesleniyorlar, bir seyler yapmasini bekliyorlar.
Los fans gritan el nombre de Allen, quieren que haga algo.
Allen sol eliyle topu sürerek geliyor!
¡ Aquí viene Allen, con la izquierda!
Lamar Allen sihir pesinde.
Allen quiere hacer su magia.
Allen yine dönerek atiyor.
Allen con otro tiro dándose la vuelta.
Lamar Allen tek basina 6-0'lik bir seri kaydetti!
¡ Allen crea su propia racha de 6 puntos!
Allen yine atiyor!
¡ Otro slam de Allen!
Son dakikalar tam bir Lamar Allen sovuna döndü.
¡ Esta ha sido la función de Lamar Allen!
Bulldogs atisi kaçiriyor. Allen seken topu aliyor.
Los Bulldogs fallan junto al aro, Allen lo tiene.
Ama bu Lamar Allen'in yapacagi sey degil. Topu potaya birakiyor!
Pero Allen no hace eso. ¡ Ataca la canasta!
su anda Lamar Allen basketbolu olabilecek en üst seviyede oynuyor.
Lamar Allen está jugando baloncesto al más alto nivel posible.
Şu an Chicago Polis Merkezi'nin önündeyim ve biraz önce dedektifler Francis Allen Visser'ı gözaltına aldıklarını açıkladı.
Me encuentro en las afueras del Dpto de Policía de Chicago, donde hace unos momentos, los detectives anunciaron que había tomado a Francis Allen Visser bajo custodia.
Francis Allen Visser Chicago bölgesinde bir seri korkunç genç kadın cinayetinin şüphelisi olarak gözaltında tutulurken bu sabah saatlerinden serbest bırakıldı.
Francis Allen Visser, un sospechoso en los terroríficos asesinatos de entierro de varias mujeres jóvenes en el área de Chicago, fue liberado de custodia esta mañana.
O, Francis Allen Visser adında bir seri katil.
Es un asesino serial llamado Francis Allen Visser.
Dünya asla Eugene Van Wingerdt'ın yani bir zamanların Francis Allen Visser'ın kimliğinden haberdar olmayacak.
Nos aseguraremos de que el mundo nunca sepa que tú, Eugene Van Wingerdt una vez fuiste Francis Allen Visser.
Ira çoktan birilerini aradı. Ama ben... Allen'ı aramanı istiyorum.
Ira, ya ha hecho algunas llamadas, pero quiero...
Alyans anahtarla.
Con esta llave Allen.
Tabi bu arada ben de anahtarımla açıyorum.
Que voy a abrir con esta llave Allen.
Sanırım Annie Hall filminde Woody Allen bunu yapmıştı.
Sí, creo que Woody Allen lo hizo en Annie Hall.
Andre Allen'a teşekkürlerimizi sunuyoruz.
¡ Démosle las gracias a Andre Allen!
"Andre Allen günümüz sinemasının en zavallı karakteridir..."
" Andre Allen es el personaje más patético del cine de hoy.
- Şampanya alır mıydınız bay Allen?
¿ Champán, Sr. Allen? Claro.
Tanıştığımıza memnun oldum Andre Allen.
Encantada, Andre Allen.
Sizinle röportaj yapabilmeyi sabırsızlıkla bekliyorum Andre Allen.
Tengo muchas ganas de entrevistarte, Andre Allen.
Ben Andre Allen.
Soy Andre Allen.
Bay Allen merhaba.
Hola, Sr. Allen.
Ben Andre Allen radyo dinlerken, Sirius hit bir kanalını açarım.
Soy Andre Allen y, cuando escucho radio satelital, escucho Sirius Hits One!
Ben Andre Allen radyoda Sirius hit bir kanalını dinlerim!
Soy Andre Allen y, cuando escucho radio satelital... ¡ escucho Sirius Hits One!
Yavşaklar ben fırıldak Andre Allen!
¡ Soy el maldito Andre Allen!
Merhaba Andre Allen!
¡ Hola, Andre Allen!
Aman tanrım Andre Allen!
Dios mío, ¡ es Andre Allen!
... "Bin Laden layığını buldu, Andre Allen ne zaman insanlığa karşı işlediği suçlar için hesap verecek?"
"A Bin Laden lo llevaron ante la justicia. " ¿ Cuándo llevarán a Andre Allen ante la justicia "por los crímenes contra la humanidad?".
Andre Allen.
Andre Allen.
Rakipsiz Andre Allen!
¡ El único e inigualable Andre Allen!
Andre Allen bizlerleydi!
¡ Una vez más! ¡ Andre Allen!
- Tanıştığımıza sevindim, Andre Allen.
Fue un placer conocerte, Andre Allen.
Dr. Danial Allen, Dişhekimi.
Dr. Daniel Allen, odontólogo.
Adım Barry Allen.
Me llamo Barry Allen.
Kardeşin Allen mı?
Quiero que llames a Allen. ¿ Tu hermano Allen?
Nasıl gidiyor?
Soy Andre Allen y, cuando escucho radio satelital, escucho Sirius Hits One. Hola.